Meer nummers van Mora
Beschrijving
Producent: Taiko
Songtekst en vertaling
Origineel
No es un secreto, no
Que lo nuestro es prohibido (normal)
Si me tiras te busco, mami
Llego sin hacer ruido, hey
Callao, siempre discreto
Tranquí, que a nadie le digo (no)
Tú solo explícame
Cómo de ti yo me olvido, porque
Yo sé que comernos sería un pecado
Pero al igual que yo, tú también lo has pensado
No lo niegue', mejor háblame claro
Vamo' a escaparno', aunque nos salga caro
Baby, comernos sería un pecado
Pero al igual que yo, tú también lo has pensado
No lo niegue', mejor háblame claro
Vamo' a escaparno', aunque nos salga caro
Y mami, yo no pienso amarte
Solo quiero maltratarte
Ponte en cuatro pa retratarte
Por si no vuelvo a darte
Baby, déjame probarte
Ya me cansé de imaginarte
Le damo' de domingo a marte'
No me interesa ilusionarte, no
Yo me conformo con probarte, enterita explorarte
Y ahí donde te gusta, tocarte
Ponte los leggins como si fueras pa'l gym
Apaga el celular y quítale la SIM
Que la noche es larga, hasta que el sol salga
Y si él te reclama, di que no tenías carga
Tu cuerpo se prende y las luces se apagan
Yo no te quiero, pero mam, amo tus nalga'
Y yo te quiero comer aunque se forme un problema
En la cama te pongo mis cadenas
Pa que cuando brinques, escucharlas como suenan
Tú eres ese fuego que si toco no me quema
¿Y qué fue lo que hiciste?, no sé, yo no sé
Y sin querer me juqueé, me juqueé
Y, baby, yo sé que tú tienes a aquel otro
Pero tú no ere' feliz y se te nota en el rostro
Yo sé que comernos sería un pecado
Pero al igual que yo, tú también lo has pensado
No lo niegue', mejor háblame claro
Vamo' a escaparno', aunque nos salga caro
Baby, comernos sería un pecado
Pero al igual que yo, tú también lo has pensado
No lo niegue', mejor háblame claro
Vamo' a escaparno', aunque nos salga caro
Comernos sería un pecado
Pero al igual que yo, tú también lo has pensado
No lo niegue', mejor háblame claro
Vamo' a escaparno', aunque nos salga caro
Yo sé que comerno' sería un pecado
Pero al igual que yo, tú también lo has pensado
No lo niegue', mejor háblame claro
Vamo' a escaparno', aunque nos salga caro
Nederlandse vertaling
Het is geen geheim, nee
Dat die van ons verboden is (normaal)
Als je me trekt, zoek ik je, mama
Ik kom aan zonder geluid te maken, hé
Callao, altijd discreet
Maak je geen zorgen, ik zal het aan niemand vertellen (nee)
Je hoeft het mij alleen maar uit te leggen
Hoe ik je vergeet, omdat
Ik weet dat het een zonde zou zijn om ons op te eten
Maar net als ik heb jij er ook over nagedacht
Ontken het niet, maar praat duidelijk tegen mij
Laten we ‘ontsnappen’, ook al kost het ons veel geld
Schatje, ons opeten zou een zonde zijn
Maar net als ik heb jij er ook over nagedacht
Ontken het niet, maar praat duidelijk tegen mij
Laten we ‘ontsnappen’, ook al kost het ons veel geld
En mama, ik ben niet van plan van je te houden
Ik wil je gewoon slecht behandelen
Ga op handen en voeten zitten om jezelf te fotograferen
Voor het geval ik het je niet meer geef
Schatje, laat me je proeven
Ik ben het zat om je voor te stellen
Wij geven 'van zondag tot Mars'
Ik ben niet geïnteresseerd om je opgewonden te maken, nee
Ik ben tevreden met het testen van jou, het volledig verkennen van jou
En daar waar je wilt, raak je aan
Trek je legging aan alsof je naar de sportschool gaat
Schakel uw mobiele telefoon uit en verwijder de simkaart
Dat de nacht lang is, totdat de zon opkomt
En als hij u claimt, zeg dan dat u geen last had
Je lichaam gaat aan en de lichten gaan uit
Ik hou niet van je, maar mama, ik hou van je billen'
En ik wil je opeten, zelfs als zich een probleem voordoet
In bed heb ik je kettingen omgedaan
Zodat je, als je springt, kunt horen hoe ze klinken
Jij bent dat vuur dat mij niet verbrandt als ik het aanraak
En wat heb je gedaan? Ik weet het niet, ik weet het niet
En zonder het te willen hield ik mezelf voor de gek, ik hield mezelf voor de gek
En schat, ik weet dat jij die andere hebt
Maar je bent niet gelukkig en dat is aan je gezicht te zien
Ik weet dat het een zonde zou zijn om ons op te eten
Maar net als ik heb jij er ook over nagedacht
Ontken het niet, maar praat duidelijk tegen mij
Laten we ‘ontsnappen’, ook al kost het ons veel geld
Schatje, ons opeten zou een zonde zijn
Maar net als ik heb jij er ook over nagedacht
Ontken het niet, maar praat duidelijk tegen mij
Laten we ‘ontsnappen’, ook al kost het ons veel geld
Ons opeten zou een zonde zijn
Maar net als ik heb jij er ook over nagedacht
Ontken het niet, maar praat duidelijk tegen mij
Laten we ‘ontsnappen’, ook al kost het ons veel geld
Ik weet dat het een zonde zou zijn om ons op te eten
Maar net als ik heb jij er ook over nagedacht
Ontken het niet, maar praat duidelijk tegen mij
Laten we ‘ontsnappen’, ook al kost het ons veel geld