Meer nummers van Taylor Swift
Beschrijving
Componist Tekstschrijver, Programmeeringenieur, Producent, Opnametechnicus: Max Martin
Componist Tekstschrijver, opnametechnicus, producer, programmeeringenieur: Shellback
Componist Tekstschrijver, Producent, Programmeeringenieur: Ali Payami
Mengingenieur: Serban Ghenea
Mengingenieur: John Hanes
Masteringingenieur: Randy Merrill
Zanger, componist, tekstschrijver: Taylor Swift
Songtekst en vertaling
Origineel
Knew he was a killer first time that I saw him
Wonder how many girls he had loved and left haunted
But if he's a ghost, then I can be a phantom
Holdin' him for ransom
Some, some boys are tryin' too hard
He don't try at all, though
Younger than my exes but he act like such a man, so
I see nothing better, I keep him forever
Like a vendetta-ta
I-I-I see how this is gon' go
Touch me and you'll never be alone
I-Island breeze and lights down low
No one has to know
In the middle of the night, in my dreams
You should see the things we do, baby (mmm)
In the middle of the night, in my dreams
I know I'm gonna be with you
So I'll take my time
Are you ready for it?
Knew I was a robber first time that he saw me
Stealing hearts and running off and never saying sorry
But if I'm a thief, then he can join the heist
And we'll move to an island, and
And he can be my jailer, Burton to this Taylor
Every love I've known in comparison is a failure
I forget their names now, I'm so very tame now
Never be the same now, now
I-I-I see how this is gon' go (go)
Touch me and you'll never be alone
I-Island breeze and lights down low (low)
No one has to know
(No one has to know)
In the middle of the night, in my dreams (eh)
You should see the things we do (we do), baby
In the middle of the night, in my dreams (my dreams)
I know I'm gonna be with you
So I'll take my time
Are you ready for it?
Oh, are you ready for it?
Baby, let the games begin
Let the games begin
Let the games begin (now)
Baby, let the games begin
Let the games begin
Let the games begin
I-I-I see how this is gon' go
Touch me and you'll never be alone
I-Island breeze and lights down low
No one has to know
In the middle of the night, in my dreams (my dreams)
You should see the things we do (we do), baby (baby, mmm, eh)
In the middle of the night, in my dreams (my dreams)
I know I'm gonna be with you
So I take my time (eh)
In the middle of the night
Baby, let the games begin
Let the games begin
Let the games begin
Are you ready for it?
Baby, let the games begin
Let the games begin
Let the games begin
Are you ready for it?
Nederlandse vertaling
De eerste keer dat ik hem zag, wist ik dat hij een moordenaar was
Vraag me af hoeveel meisjes hij had liefgehad en achtervolgd
Maar als hij een geest is, kan ik ook een fantoom zijn
Ik houd hem vast voor losgeld
Sommige jongens doen hun best
Maar hij probeert het helemaal niet
Jonger dan mijn exen, maar hij gedraagt zich als zo'n man, dus
Ik zie niets beters, ik bewaar hem voor altijd
Als een vendetta-ta
Ik-ik-ik zie hoe dit zal gaan
Raak mij aan en je zult nooit alleen zijn
I-eilandbriesje en lichten laag
Niemand hoeft het te weten
Midden in de nacht, in mijn dromen
Je zou de dingen moeten zien die we doen, schat (mmm)
Midden in de nacht, in mijn dromen
Ik weet dat ik bij je zal zijn
Dus ik neem de tijd
Ben jij er klaar voor?
De eerste keer dat hij mij zag, wist ik dat ik een overvaller was
Harten stelen, wegrennen en nooit sorry zeggen
Maar als ik een dief ben, kan hij meedoen aan de overval
En we verhuizen naar een eiland, en
En hij kan mijn gevangenbewaarder zijn, Burton voor deze Taylor
Elke liefde die ik in vergelijking heb gekend, is een mislukking
Ik vergeet hun namen nu, ik ben nu zo tam
Wees nu nooit meer hetzelfde
Ik-ik-ik zie hoe dit gaat gaan (gaan)
Raak mij aan en je zult nooit alleen zijn
I-Island briesje en licht laag (laag)
Niemand hoeft het te weten
(Niemand hoeft het te weten)
Midden in de nacht, in mijn dromen (eh)
Je zou de dingen moeten zien die we doen (we doen), schat
Midden in de nacht, in mijn dromen (mijn dromen)
Ik weet dat ik bij je zal zijn
Dus ik neem de tijd
Ben jij er klaar voor?
O, ben je er klaar voor?
Schatje, laat de spelletjes beginnen
Laat de spellen beginnen
Laat de spellen beginnen (nu)
Schatje, laat de spelletjes beginnen
Laat de spellen beginnen
Laat de spellen beginnen
Ik-ik-ik zie hoe dit zal gaan
Raak mij aan en je zult nooit alleen zijn
I-eilandbriesje en lichten laag
Niemand hoeft het te weten
Midden in de nacht, in mijn dromen (mijn dromen)
Je zou de dingen moeten zien die we doen (we doen), schat (schat, mmm, eh)
Midden in de nacht, in mijn dromen (mijn dromen)
Ik weet dat ik bij je zal zijn
Dus ik neem mijn tijd (eh)
Midden in de nacht
Schatje, laat de spelletjes beginnen
Laat de spellen beginnen
Laat de spellen beginnen
Ben jij er klaar voor?
Schatje, laat de spelletjes beginnen
Laat de spellen beginnen
Laat de spellen beginnen
Ben jij er klaar voor?