Meer nummers van Alexander Eder
Beschrijving
Achtergrondzanger, opnametechnicus, producer, ingenieur, programmeeringenieur, mixingenieur, masteringingenieur, componist Tekstschrijver: Jules Kalmbacher
Mixing Engineer, Engineer, Producer, Recording Engineer, Programming Engineer, Mastering Engineer, Achtergrondzanger, Componist Tekstschrijver: Jens Schneider
Achtergrondzanger, componist, tekstschrijver: Alexander Eder
Componist Tekstschrijver: Fritz Hammer
Componist Tekstschrijver: Lukas Husak
Componist Tekstschrijver: Alexander Bauer
Componist Tekstschrijver: Daniel Schatz
Componist Tekstschrijver: Jakob Plochberger
Songtekst en vertaling
Origineel
Wir erleben alles zusamm'n, teil'n jeden Moment
Sie muss nicht mal fragen, ich geb ihr mein letztes Hemd
Ey, nichts, was ich noch will, nein, ich brauche kein Geld
Bin mit ihr an meiner Seite der reichste Mann der Welt
Und wegen ihr schau ich sogar Trash-TV
Nur damit sie für paar Stunden in mein'n Armen liegt
Wegen ihr hör ich auf zu suchen, denn ich hab sie gefunden
Sie ist die eine, die, wegen der ich bleibe
Denn keiner andern Frau hab ich jemals so vertraut
Sie ist die eine, und sie ist so wie keine
Die Anzeige ist raus, denn sie hat mein Herz geklaut
Ich hoff, sie gibt es nie zurück
Denn ich weiß, eine andre kriegt es nicht
Ja, sie ist die eine, die, wegen der ich bleibe
Mit keiner andern Frau hab ich je so dran geglaubt
Hab ich je so dran geglaubt
Irgendwann in 60 Jahr'n sitzen wir noch beisamm'n
Ich erzähl dieselben Witze, auch mit grauen Haar'n
Wir tanzen jeden Tag zu unserem Song
Denn für dich sing ich noch immer "All Night Long"
Und bis dahin zieh ich mir 'nen Anzug an
Nur damit dein Vater mich noch besser leiden kann
Will im Radio alle Liebeslieder mitsing'n
Auch wenn das vielleicht nach Kitsch klingt
Sie ist die eine, die, wegen der ich bleibe
Denn keiner andern Frau hab ich jemals so vertraut
Sie ist die eine, und sie ist so wie keine
Die Anzeige ist raus, denn sie hat mein Herz geklaut
Ich hoff, sie gibt es nie zurück
Denn ich weiß, eine andre kriegt es nicht
Ja, sie ist die eine, die, wegen der ich bleibe
Mit keiner andern Frau hab ich je so dran geglaubt
Hab ich je so dran geglaubt
Hab ich je so dran geglaubt
Nederlandse vertaling
We beleven alles samen, delen elk moment
Ze hoeft het niet eens te vragen, ik geef haar mijn laatste shirt
Hé, ik wil niets meer, nee, ik heb geen geld nodig
Met haar aan mijn zijde ben ik de rijkste man ter wereld
En dankzij haar kijk ik zelfs naar trash-tv
Zodat ze een paar uur in mijn armen kon liggen
Door haar stop ik met zoeken, want ik heb haar gevonden
Zij is degene waarvoor ik blijf
Omdat ik nog nooit een andere vrouw zo veel heb vertrouwd
Zij is de ware en zij is als geen ander
De advertentie is uit omdat hij mijn hart heeft gestolen
Ik hoop dat ze het nooit teruggeeft
Omdat ik weet dat niemand anders het zal krijgen
Ja, zij is degene waarvoor ik blijf
Ik heb het bij geen enkele andere vrouw zo geloofd
Heb ik dat ooit geloofd?
Over 60 jaar zullen we nog steeds samen zitten
Ik vertel dezelfde grappen, zelfs met grijs haar
Wij dansen elke dag op ons lied
Omdat ik nog steeds 'All Night Long' voor je zing
Tot die tijd trek ik een pak aan
Zodat je vader mij nog leuker gaat vinden
Ik wil meezingen met alle liefdesliedjes op de radio
Ook al klinkt dat misschien als kitsch
Zij is degene waarvoor ik blijf
Omdat ik nog nooit een andere vrouw zo veel heb vertrouwd
Zij is de ware en zij is als geen ander
De advertentie is uit omdat hij mijn hart heeft gestolen
Ik hoop dat ze het nooit teruggeeft
Omdat ik weet dat niemand anders het zal krijgen
Ja, zij is degene waarvoor ik blijf
Ik heb het bij geen enkele andere vrouw zo geloofd
Heb ik dat ooit geloofd?
Heb ik dat ooit geloofd?