Meer nummers van Alexander Eder
Beschrijving
Programmeeringenieur, ingenieur, producer, opnametechnicus, mengingenieur, masteringingenieur: Jules Kalmbacher
Programmeeringenieur, opnametechnicus, producer, engineer, masteringingenieur, mengingenieur: Jens Schneider
Componist Tekstschrijver, ingenieur, producer, opnametechnicus, programmeeringenieur: Jascha Baum
Componist Tekstschrijver, opnametechnicus, producer, ingenieur, programmeeringenieur, achtergrondzanger: Tillmann Loch
Achtergrondzanger, componist, tekstschrijver: Alexander Eder
Achtergrondzanger: Dominik Strasser
Achtergrondzanger: Lukas Husak
Achtergrondzanger: Alexander Bauer
Achtergrondzanger: Daniel Schatz
Achtergrondzanger: Jakob Plochberger
Componist Tekstschrijver: Tom Hengelbrock
Componist Tekstschrijver: Alexander Isaak
Componist Tekstschrijver: Tom Ulrichs
Songtekst en vertaling
Origineel
Bitte, bitte lüg mich an und erzähl mir nicht, neben wem du liegst, mit wem du fickst. Bitte lüg ein letztes Mal für mich. Liebt er dich besser als ich?
Besser als ich. Ey, ey, 'n halbes Jahr nicht gesehen.
Ich komm nicht klar, weil du fehlst. Doch wenn du fragst, wie's mir geht, dann lüg ich dich an.
Wusst' ich mal, dass du kommst, steh' draußen auf dem Balkon. Du schaust mich an, so wie sonst.
Doch wär ich ehrlich, seit du weg bist, bin ich wieder bisschen mehr der Typ, der ich nicht sein will.
Der mit falschem Lächeln überspielt, dass er verletzt ist und dir niemals sagt, dass er grad ohne dich verzweifelt, weil er so allein ist.
Ich will nicht hören, dass du nach Mexiko fliegst.
Dein neuer Freund ist nur 'ne schlechte Kopie.
Ich will nicht wissen, dass es keine letzte Chance für uns gibt, weil ich dich immer noch lieb, ja.
Bitte, bitte lüg mich an und erzähl mir nicht, neben wem du liegst, mit wem du fickst. Bitte lüg ein letztes Mal für mich.
Liebt er dich besser als ich? Besser als ich.
Bitte, bitte lüg mich an und erzähl mir nicht, neben wem du liegst, mit wem du fickst.
Bitte lüg ein letztes Mal für mich. Liebt er dich besser als ich? Besser als ich.
Selbst nach allem, was passiert ist, bist du noch in meinem Kopf. Wenn ich nur deinen Namen hör, spür ich, wie mein
Herz wieder klopft. Say, wie kannst du vor mir stehen und so unbeeindruckt sein?
Bei mir gibt es keine Liebe, die ich nicht mit dir vergleich.
Doch ich will, dass du happy bist, du hast es verdient. Meinetwegen auch mit einer schlechten
Kopie.
Doch will nicht wissen, dass es keine letzte Chance für uns gibt, weil ich dich immer noch lieb, ja.
Bitte, bitte lüg mich an und erzähl mir nicht, neben wem du liegst, mit wem du fickst. Bitte lüg ein letztes Mal für mich.
Liebt er dich besser als ich? Besser als ich.
Bitte, bitte lüg mich an und erzähl mir nicht, neben wem du liegst, mit wem du fickst.
Bitte lüg ein letztes Mal für mich. Liebt er dich besser als ich? Besser als ich.
Bitte, bitte lüg mich an und erzähl mir nicht, neben wem du liegst, mit wem du fickst.
Bitte lüg ein letztes Mal für mich. Liebt er dich besser als ich? Besser als ich.
Nederlandse vertaling
Alsjeblieft, lieg alsjeblieft tegen me en vertel me niet naast wie je liegt, met wie je aan het neuken bent. Lieg alsjeblieft nog een laatste keer voor me. Houdt hij meer van jou dan van mij?
Beter dan ik. Hé, hé, ik heb je al een half jaar niet gezien.
Ik kan het niet aan, want ik mis je. Maar als je vraagt hoe het met me gaat, lieg ik tegen je.
Ik wist dat je zou komen, omdat je buiten op het balkon stond. Je kijkt naar mij zoals je altijd doet.
Maar als ik eerlijk was, ben ik sinds je vertrek een beetje meer het type persoon geworden dat ik niet wil zijn.
Die het feit verbergt dat hij gekwetst is met een nepglimlach en je nooit vertelt dat hij wanhopig is zonder jou omdat hij zo alleen is.
Ik wil niet horen dat je naar Mexico gaat.
Je nieuwe vriend is gewoon een slechte kopie.
Ik wil niet weten dat er geen laatste kans voor ons is, want ik hou nog steeds van je, ja.
Alsjeblieft, lieg alsjeblieft tegen me en vertel me niet naast wie je liegt, of met wie je aan het neuken bent. Lieg alsjeblieft nog een laatste keer voor me.
Houdt hij meer van jou dan van mij? Beter dan ik.
Alsjeblieft, lieg alsjeblieft tegen me en vertel me niet naast wie je liegt, of met wie je aan het neuken bent.
Lieg alsjeblieft nog een laatste keer voor me. Houdt hij meer van jou dan van mij? Beter dan ik.
Zelfs na alles wat er is gebeurd, ben je nog steeds in mijn gedachten. Alleen al het horen van je naam geeft me het gevoel dat ik de mijne ben
Hart klopt weer. Zeg eens: hoe kun je voor me staan en zo niet onder de indruk zijn?
Er is geen liefde voor mij die ik niet met jou vergelijk.
Maar ik wil dat je gelukkig bent, je verdient het. Zelfs met een slechte, wat mij betreft
Kopieer.
Maar ik wil niet weten dat er geen laatste kans voor ons is, want ik hou nog steeds van je, ja.
Alsjeblieft, lieg alsjeblieft tegen me en vertel me niet naast wie je liegt, met wie je aan het neuken bent. Lieg alsjeblieft nog een laatste keer voor me.
Houdt hij meer van jou dan van mij? Beter dan ik.
Alsjeblieft, lieg alsjeblieft tegen me en vertel me niet naast wie je liegt, met wie je aan het neuken bent.
Lieg alsjeblieft nog een laatste keer voor me. Houdt hij meer van jou dan van mij? Beter dan ik.
Alsjeblieft, lieg alsjeblieft tegen me en vertel me niet naast wie je liegt, met wie je aan het neuken bent.
Lieg alsjeblieft nog een laatste keer voor mij. Houdt hij meer van jou dan van mij? Beter dan ik.