Meer nummers van The BossHoss
Beschrijving
Producent: Hoss Power
Componist: Hoss Power
Songtekst en vertaling
Origineel
Tough life in the city, no show, no go.
Cowboy hat, low buckle, big shades on my nose. In the wild west society, it's a rough rodeo.
Can't buy your way out, no money, no ride though.
Tempest like a tumbleweed lost in the hurricane.
Everyone's a gangster in this "who's got the biggest balls? " game. Eye for an eye, no heroes around.
No law, no cops on the scene.
Showdown on the stage of humanity's play. Who'll shoot first in this crazy ballet?
You know who's got the guts to play. Get your. 45 loaded for the fight today.
Showdown at the point of no return. Keep on going if the lessons are learned.
Raise your voice, what you wanna say?
Get your boots on right for the fight today.
Lost souls in the streets cheat around like alley cats.
Looking for a chance to grab the best deal they ever can grab. Same in highest office, no show, no go.
Wanna help you, my friend, but no money, no friend though.
So at the end of the blame game, the story swing.
The first in the dirt's the one who's kissing the ring. An eye for an eye, a king for a king.
Who needs a judge on the scene? Showdown on the stage of humanity's play.
Who'll shoot first in this crazy ballet? You know who's got the guts to play. Get your.
45 loaded for the fight today. Showdown at the point of no return.
Keep on going if the lessons are learned. Raise your voice, what you wanna say?
Get your boots on right for the fight today.
Outlaws, rodeo, egg status. Strong words of fear cutting through the flesh.
Breaking the rules just for success. Cats clash in this metaphoric flash.
Showdown on the stage of humanity's play. Who'll shoot first in this crazy ballet?
You know who's got the guts to play. Get your. 45 loaded for the fight today.
Showdown at the point of no return. Keep on going if the lessons are learned.
Raise your voice, what you wanna say? Get your boots on right for the fight today.
Nederlandse vertaling
Het zware leven in de stad, no show, no go.
Cowboyhoed, lage gesp, grote zonnebril op mijn neus. In de samenleving van het wilde westen is het een ruige rodeo.
Je kunt je uitweg niet kopen, geen geld, maar geen rit.
Storm als een tuimelkruid dat verdwaald is in de orkaan.
Iedereen is een gangster in dit spel 'Wie heeft de grootste ballen?'. Oog om oog, geen helden in de buurt.
Geen wet, geen politie ter plaatse.
Confrontatie op het toneel van het menselijk spel. Wie schiet als eerste in dit waanzinnige ballet?
Je weet wie het lef heeft om te spelen. Verkrijg uw. 45 geladen voor het gevecht vandaag.
Confrontatie op het punt waarop er geen terugkeer meer mogelijk is. Ga door als de lessen zijn geleerd.
Verhef je stem, wat wil je zeggen?
Trek vandaag nog je laarzen aan voor het gevecht.
Verloren zielen op straat spelen vals als straatkatten.
Op zoek naar een kans om de beste deal te pakken die ze ooit kunnen krijgen. Hetzelfde in het hoogste ambt, no show, no go.
Ik wil je helpen, mijn vriend, maar geen geld, maar geen vriend.
Dus aan het einde van het schuldspel verandert het verhaal.
De eerste in de modder is degene die de ring kust. Oog om oog, koning om koning.
Wie heeft er een rechter ter plaatse nodig? Confrontatie op het toneel van het menselijk spel.
Wie schiet als eerste in dit waanzinnige ballet? Je weet wie het lef heeft om te spelen. Verkrijg uw.
45 geladen voor het gevecht vandaag. Confrontatie op het punt waarop er geen terugkeer meer mogelijk is.
Ga door als de lessen zijn geleerd. Verhef je stem, wat wil je zeggen?
Trek vandaag nog je laarzen aan voor het gevecht.
Outlaws, rodeo, eierstatus. Sterke woorden van angst die door het vlees snijden.
De regels overtreden, alleen maar voor succes. Katten botsen in deze metaforische flits.
Confrontatie op het toneel van het menselijk spel. Wie schiet als eerste in dit waanzinnige ballet?
Je weet wie het lef heeft om te spelen. Verkrijg uw. 45 geladen voor het gevecht vandaag.
Confrontatie op het punt waarop er geen terugkeer meer mogelijk is. Ga door als de lessen zijn geleerd.
Verhef je stem, wat wil je zeggen? Trek vandaag nog je laarzen aan voor het gevecht.