Meer nummers van The BossHoss
Beschrijving
Producent: Hoss Power
Componist: Hoss Power
Songtekst en vertaling
Origineel
Fire's a-cracklin' out in the yard.
Neighbors come from near and far.
We gonna sizzle and play with our toys.
Good food with good friends, life's simple joys.
Rusty old pickup parked on the lawn.
Drinkin' whiskey 'til the night's almost gone.
Moonlight dances on the grill's smoky glow.
Everybody tells stories we all wanna know.
Grill 'em all under the stars.
Singin' songs and we play our guitars.
Raise your glass, it's a summertime call.
Nothing better than a night where we grill 'em all.
Laughter echoes loud through the night.
Good mood is rising way up to the sky.
Cops complaining, "Hey, boys, turn it down!
" Oh, whoa, officer, come on and join the little round.
Grill 'em all under the stars.
Singin' songs and we play our guitars.
Raise your glass, it's a summertime call.
Nothing better than a night where we grill 'em all.
Oh, hail to life when it feels so right, under the stars and the moon at night.
It's more than barbecue, it's our way to say, love's around another day, and on and on we play.
Grill 'em all under the stars.
Singin' songs and we play our guitars.
Raise your glass, it's a summertime call.
Nothing better than a night where we grill 'em all under the stars.
Singin' songs and we play our guitars.
Raise your glass, it's a summertime call.
Nothing better than a night where we grill 'em all. Woo-hoo!
Oh, yeah. Woo-hoo.
Oh, yeah.
Nederlandse vertaling
Het vuur knettert in de tuin.
Buren komen van heinde en verre.
We gaan sissen en spelen met ons speelgoed.
Lekker eten met goede vrienden, de simpele geneugten van het leven.
Roestige oude pick-up geparkeerd op het gazon.
Whiskey drinken tot de avond bijna voorbij is.
Maanlicht danst op de rokerige gloed van de grill.
Iedereen vertelt verhalen die we allemaal willen weten.
Grill ze allemaal onder de sterren.
We zingen liedjes en we spelen op onze gitaren.
Hef je glas, het is een zomerse oproep.
Niets beters dan een avond waarop we ze allemaal grillen.
Het gelach galmt luid door de nacht.
Een goed humeur stijgt tot in de hemel.
Politie klaagt: "Hé jongens, zet het zachter!
"Oh, ho, agent, kom op en doe mee met het kleine rondje.
Grill ze allemaal onder de sterren.
We zingen liedjes en we spelen op onze gitaren.
Hef je glas, het is een zomerse oproep.
Niets beters dan een avond waarop we ze allemaal grillen.
Oh, wees gegroet tot leven als het zo goed voelt, onder de sterren en de maan 's nachts.
Het is meer dan barbecueën, het is onze manier om te zeggen: de liefde is er weer een dag, en we spelen maar door.
Grill ze allemaal onder de sterren.
We zingen liedjes en we spelen op onze gitaren.
Hef je glas, het is een zomerse oproep.
Niets beters dan een avond waarop we ze allemaal onder de sterren grillen.
We zingen liedjes en we spelen op onze gitaren.
Hef je glas, het is een zomerse oproep.
Niets beters dan een avond waarop we ze allemaal grillen. Woehoe!
O ja. Woehoe.
O ja.