Meer nummers van Bouganville
Beschrijving
Uitgebracht op: 22-03-2018
Songtekst en vertaling
Origineel
L'F24 è qui davanti a me
Ma non so che cos'è
Mi sa che i soldi sono più importanti di quello che
Pensavamo io e te
Ci sdraiamo
Sotto costellazioni d'incognite
Ogni sera
Sembra andare tutto sempre più veloce
Gira tutto quanto in ogni direzione
Ho perso il ritmo, ho perso il ritmo
Ho perso il ritmo, ho perso il ritmo
Ho perso il ritmo, ho perso il ritmo
Non ho più ritmo
Quanto è strano questo tempo
Mi si incrociano le gambe
Il mondo del lavoro è un vigile
Che fa un po' lo sceriffo
Bisogna prenderlo in giro, prenderlo con serietà
Contemporaneamente
C'era una parte sicura di te
Che passeggiava al centro del Tagadà
Ma qualcuno ha tirato una leva che prima non c'era e adesso
Sembra andare tutto sempre più veloce
Gira tutto quanto in ogni direzione
Ho perso il ritmo, ho perso il ritmo
Ho perso il ritmo, ho perso il ritmo
Ho perso il ritmo, ho perso il ritmo
Ho perso il ritmo, ho perso il ritmo
Non ho più ritmo
Quanto è strano questo tempo
Nederlandse vertaling
De F24 staat hier voor mij
Maar ik weet niet wat het is
Ik denk dat geld belangrijker is dan dat
Jij en ik waren aan het nadenken
Wij gaan liggen
Onder sterrenbeelden van onbekenden
Elke avond
Alles lijkt steeds sneller te gaan
Het draait alles in alle richtingen
Ik verloor het ritme, ik verloor het ritme
Ik verloor het ritme, ik verloor het ritme
Ik verloor het ritme, ik verloor het ritme
Ik heb geen ritme meer
Hoe vreemd is dit weer
Mijn benen kruisen
De arbeidswereld is een politieagent
Hij is een beetje een sheriff
Je moet er grappen over maken, het serieus nemen
Tegelijkertijd
Er was een zelfverzekerd deel van jou
Die liep in het centrum van Tagadà
Maar iemand trok aan een hendel die er voorheen en nu niet was
Alles lijkt steeds sneller te gaan
Het draait alles in alle richtingen
Ik verloor het ritme, ik verloor het ritme
Ik verloor het ritme, ik verloor het ritme
Ik verloor het ritme, ik verloor het ritme
Ik verloor het ritme, ik verloor het ritme
Ik heb geen ritme meer
Hoe vreemd is dit weer