Meer nummers van Tom Cooper
Beschrijving
Producent, opnametechnicus: Tom Cooper
Mengingenieur: Joesph Hartwell Jones
Songtekst en vertaling
Origineel
I fell to my knees, couldn't find the strength to keep
Fighting off, just wished to leave, then you reached right out to me
Thought the world was soo cold, I was standing on my own
Because of you I ain't letting go
Ohhhhh, oh
I thought I was lonely, though I got you to hold, to hold
Yeah
The things I can't explain, you said you know, you know
It's like
I wanted to die, then they walked in my life
Then she stayed by my side
And these people in my life
And I hope they stay forever
And we're sharing all our nights
And I'll reach down to embers, I'll be glad they were in my life
Ohhhhh, Ohhh
I'll be glad they were in my life
Ohhhhh, Ohhh
I'll be glad they were in my life
I was in the dark, till you caught on
I was defeated, I was ready to give it all up
Then I met you and my problems seemed slaughter
And now it's done I wouldn't change a thing
Cause it led me straight to you
To the peak of something new
Now all the struggling counts for something
Cause now I got you by my side
I thought I was lonely, though I got you to hold, to hold
The things I can't explain you said you know, you know
It's like
I wanted to die, then they walked in my life
Then she stayed by my side
And these people in my life
And I hope they stay forever and we're sharing all our nights
And I'll reach down to embers
I'll be glad they were in my life
Ohhhhh, Ohhh
I'll be glad they were in my life
Ohhhhh, Ohhh
I'll be glad they were in my life
Nederlandse vertaling
Ik viel op mijn knieën en kon de kracht niet vinden om vast te houden
Ik was aan het vechten, wilde gewoon weggaan, en toen nam je rechtstreeks contact met mij op
Ik dacht dat de wereld zo koud was, dat ik alleen stond
Door jou laat ik niet los
Ohhhhh, oh
Ik dacht dat ik eenzaam was, ook al kreeg ik je vast te houden, vast te houden
Ja
De dingen die ik niet kan uitleggen, zei je, weet je, weet je
Het is alsof
Ik wilde dood, en toen kwamen ze in mijn leven
Toen bleef ze aan mijn zijde
En deze mensen in mijn leven
En ik hoop dat ze voor altijd blijven
En we delen al onze nachten
En ik zal naar de sintels reiken, ik zal blij zijn dat ze in mijn leven waren
Ohhh, Ohhh
Ik zal blij zijn dat ze in mijn leven waren
Ohhh, Ohhh
Ik zal blij zijn dat ze in mijn leven waren
Ik tastte in het donker, totdat jij het doorhad
Ik was verslagen, ik was klaar om alles op te geven
Toen ontmoette ik je en mijn problemen leken een slachting
En nu het klaar is, zou ik niets meer willen veranderen
Omdat het mij rechtstreeks naar jou leidde
Naar het hoogtepunt van iets nieuws
Nu telt al het worstelen ergens voor
Want nu heb ik jou aan mijn zijde
Ik dacht dat ik eenzaam was, ook al kreeg ik je vast te houden, vast te houden
De dingen die ik niet kan uitleggen, zei je, weet je, weet je
Het is alsof
Ik wilde dood, en toen kwamen ze in mijn leven
Toen bleef ze aan mijn zijde
En deze mensen in mijn leven
En ik hoop dat ze voor altijd blijven en dat we al onze nachten delen
En ik zal naar de sintels reiken
Ik zal blij zijn dat ze in mijn leven waren
Ohhh, Ohhh
Ik zal blij zijn dat ze in mijn leven waren
Ohhh, Ohhh
Ik zal blij zijn dat ze in mijn leven waren