Meer nummers van Tom Cooper
Beschrijving
Producent, opnametechnicus: Tom Cooper
Producent, opnametechnicus: Eddie Allen
Masteringingenieur: Joesph Hartwell Jones
Songtekst en vertaling
Origineel
They said take care, don't let her close
But can I trust what I've been told?
'Cause when I felt your touch
I fell in love and now I'm sold
Said I'm the only one you want
Until you prove it, I don't know
I got your love in my sights
But not if you'll leave from my side
I won't go back
So do you want to be with me?
'Cause you ain't gon' be keeping me
If you're tryna love someone else, let me know
'Cause I swear I'll be a goner
And I won't let you see me no longer
Oh, I'll do anything to show I'm stronger than that
And what you try to do to break me down
Girl, just let me know and I'm a goner
And I won't let you see me no longer
The way you say my name feels like I'm under attack
Oh, girl, you know the way to get me now
But girl, just let me know, and I'm a goner
I said I'm never spend the time again
Unless someone could show they're worth the stress
So promise you 'gon keep me close to the end
Don't wanna see it crash, slow down
And tell me how you'll clear my doubt
I'm braced for the let-down
Baby, let me tell you now
I got your love in my sights
But not if you'll leave from my side
I won't go back
So do you want to be with me?
'Cause you ain't gon' be keeping me
If you're tryna love someone else, let me know
'Cause I swear I'll be a goner
And I won't let you see me no longer
Oh, I'll do anything to show I'm stronger than that
And what you try to do to break me down
Girl, just let me know and I'm a goner
And I won't let you see me no longer
The way you say my name feels like I'm under attack
Oh, girl, you know the way to get me now
Girl, just let me know and I'm a -
Nederlandse vertaling
Ze zeiden: wees voorzichtig, laat haar niet dichtbij komen
Maar kan ik vertrouwen op wat mij is verteld?
Want toen ik je aanraking voelde
Ik werd verliefd en nu ben ik verkocht
Zei dat ik de enige ben die je wilt
Totdat jij het bewijst, weet ik het niet
Ik heb jouw liefde in mijn vizier
Maar niet als je van mijn kant vertrekt
Ik zal niet teruggaan
Dus wil je bij mij zijn?
Omdat je mij niet gaat vasthouden
Als je probeert van iemand anders te houden, laat het me dan weten
Omdat ik zweer dat ik er niet meer zal zijn
En ik laat je mij niet langer zien
Oh, ik zal alles doen om te laten zien dat ik sterker ben dan dat
En wat je probeert te doen om mij kapot te maken
Meisje, laat het me gewoon weten en ik ben er geweest
En ik laat je mij niet langer zien
De manier waarop je mijn naam zegt, voelt alsof ik wordt aangevallen
Oh meid, je weet nu de manier om mij te pakken te krijgen
Maar meid, laat het me gewoon weten, en ik ben weg
Ik zei dat ik er nooit meer tijd aan besteed
Tenzij iemand kan laten zien dat hij de stress waard is
Dus beloof je dat je me tot het einde dicht zult houden
Wil je het niet zien crashen, vertraag dan
En vertel me hoe je mijn twijfel wegneemt
Ik ben klaar voor de teleurstelling
Schatje, laat me het je nu vertellen
Ik heb jouw liefde in mijn vizier
Maar niet als je van mijn kant vertrekt
Ik zal niet teruggaan
Dus wil je bij mij zijn?
Omdat je mij niet gaat vasthouden
Als je probeert van iemand anders te houden, laat het me dan weten
Omdat ik zweer dat ik er niet meer zal zijn
En ik laat je mij niet langer zien
Oh, ik zal alles doen om te laten zien dat ik sterker ben dan dat
En wat je probeert te doen om mij kapot te maken
Meisje, laat het me gewoon weten en ik ben er geweest
En ik laat je mij niet langer zien
De manier waarop je mijn naam zegt, voelt alsof ik wordt aangevallen
Oh meid, je weet nu de manier om mij te pakken te krijgen
Meisje, laat het me gewoon weten en ik ben een...