Meer nummers van Kojey Radical
Meer nummers van Bawo
Beschrijving
Zang: Bawo
Gitaar: Ashton Sellars
Producent: Ashton Sellars
Synthbas: Cameron Palmer
Ingenieur: Cameron Palmer
Percussie: Cameron Palmer
Achtergrondzang: Josephine Nugen
Achtergrondzang: King Gardener
Zang: Kojey Radical
Producent: Owen Cutts
Ingenieur: Paul Pritchard
Achtergrondzang: Rebecca Thomas
Ingenieur: Robert Sellens
Extra productie: Romeo
Meester: Stuart Hawkes
Mixer, producent: Swindle
Extra producent: youxl
Componist: Ashton Sellers
Componist: Bawo
Componist: Kwadwo Adu Genfi Amponsah
Componist: Owen Cutts
Componist: Swindle
Songtekst en vertaling
Origineel
Uh
Check
I was sittin' sideways
Born in the days where you stand by what you say (one)
Never let a broke boy know you gettin' paid (two)
Never let a quick lay lay-up where you stay (three)
Never let them step up on the carpet that you pray
Don't need body armour, know my angels keep me safe (safe)
You say you got goons, I know goblins in the cage
When life gave me lemons, I got rich off lemonade
It's a brand-new suede (uh), do not rain on my parade
I don't make the rules, I can't tell you what to do
Show you how to move, monkey see, monkey do
Each one, teach one, rule one, real smooth
Keep your business in your pocket, pocket watchers on the loose
Number two, simple as can be, I mean it's nothin' new
A broken heart expensive, I don't think many recoup (uh)
That honey trap was sweet, now it's gimme the loot, gimme the loot
It was best to bust a nut and bust a move
Rule three, that's about respect, nothin' less
If you let somebody test, they might do that shit again
Love taught me "forgive," disrespect said "revenge"
I ain't tasted nothin' sweeter in a minute
Need another lesson? Don't worry, I still ain't finished
I remember bein' young, dumb, and hungry for a livin'
Wondered if there's space up in Heaven for a sinner
'Til I got up off my back and started winnin'
I was sittin' sideways
Born in the days where you stand by what you say (one)
Never let a broke boy know you gettin' paid (two)
Never let a quick lay lay-up where you stay (three)
Never let them step up on the carpet that you pray
Don't need body armour, know my angels keep me safe (safe)
You say you got goons, I know goblins in the cage
When life gave me lemons, I got rich off lemonade
It's a brand-new suede, do not rain on my parade
Never let the chase swap you out and use your place
Never let the fates bring you down and lose grace
Still can't let the jakes get a smile or a trial
Make sure you take your shorty out, it's been a while
Act like you know, say she somebody's child
And try not to bring the vex back home
Never let the money get the better of your backbone (easy)
I beg you leave the beggin' and the hat alone
This is hard as hell, but you never been to hell (hell)
That ain't gonna sell, swear I made it out as well
Made it out the shell, now I'm singin' like Adele
Shorty did her nails, ain't no way I couldn't tell
My brother got himself like he took it off a shelf
Never let the wealth stop you feelin' compelled
Everybody's well, I'm so far away from hell
If you couldn't tell
I was sittin' sideways
Born in the days where you stand by what you say (one)
Never let a broke boy know you gettin' paid (two)
Never let a quick lay lay-up where you stay (three)
Never let them step up on the carpet that you pray
Don't need body armour, know my angels keep me safe (safe)
You say you got goons, I know goblins in the cage
When life gave me lemons, I got rich off lemonade
It's a brand-new suede, do not rain on my parade
Boys, slow down 'cause you're messin' up a good thing
Good thing, real good thing
Girls, slow down 'cause you're messin' up a good thing
Good thing, baby, real good thing
Boys, slow down 'cause you're messin' up a good thing
Good thing, baby, real good thing
Girls, slow down 'cause you're messin' up a good thing
Good thing, baby, real good-
(You must got it, but you never mean a thing, though)
Nederlandse vertaling
Eh
Controleer
Ik zat opzij
Geboren in de dagen waarin je staat voor wat je zegt (één)
Laat een blutte jongen nooit weten dat je betaald krijgt (twee)
Laat nooit een snelle lay-up liggen waar u verblijft (drie)
Laat ze nooit op het tapijt stappen waarvoor u bidt
Ik heb geen kogelvrije vesten nodig, weet dat mijn engelen mij veilig houden (veilig)
Je zegt dat je boeven hebt, ik ken goblins in de kooi
Toen het leven mij citroenen gaf, werd ik rijk van limonade
Het is gloednieuw suède (uh), het regent niet op mijn parade
Ik bepaal de regels niet, ik kan je niet vertellen wat je moet doen
Laat je zien hoe je moet bewegen, aap ziet, aap doet
Ieder, leer er één, regel er één, heel soepel
Houd uw zaken in uw zak, zakwachters op de vrije loop
Nummer twee, zo simpel als het maar kan zijn, ik bedoel, het is niets nieuws
Een gebroken hart is duur, ik denk niet dat veel mensen dit terugverdienen (uh)
Die honingval was zoet, nu is het: geef mij de buit, geef mij de buit
Het was het beste om een moer kapot te maken en een zet kapot te maken
Regel drie: dat gaat over respect en niets minder
Als je iemand laat testen, doet hij dat misschien nog een keer
Liefde leerde mij 'vergeven', gebrek aan respect zei 'wraak'
Ik heb in geen minuut iets zoeter geproefd
Nog een les nodig? Maak je geen zorgen, ik ben nog steeds niet klaar
Ik herinner me dat ik jong, dom en hongerig was naar de kost
Ik vroeg me af of er ruimte is in de hemel voor een zondaar
'Tot ik opstond en begon te winnen'
Ik zat opzij
Geboren in de dagen waarin je staat voor wat je zegt (één)
Laat een blutte jongen nooit weten dat je betaald krijgt (twee)
Laat nooit een snelle lay-up liggen waar u verblijft (drie)
Laat ze nooit op het tapijt stappen waarvoor u bidt
Ik heb geen kogelvrije vesten nodig, weet dat mijn engelen mij veilig houden (veilig)
Je zegt dat je boeven hebt, ik ken goblins in de kooi
Toen het leven mij citroenen gaf, werd ik rijk van limonade
Het is gloednieuw suède, het regent niet op mijn parade
Laat de achtervolging je nooit verwisselen en gebruik je plaats
Laat het lot je nooit ten val brengen en de genade verliezen
Ik kan de Jakes nog steeds geen glimlach of beproeving laten krijgen
Zorg ervoor dat je je shorty meeneemt, het is alweer een tijdje geleden
Doe alsof je het weet, zeg dat ze iemands kind is
En probeer de ergernis niet mee naar huis te nemen
Laat het geld nooit de overhand krijgen op uw ruggengraat (makkelijk)
Ik smeek je om het bedelen en de hoed met rust te laten
Dit is zo moeilijk als de hel, maar je bent nog nooit in de hel geweest (hel)
Dat gaat niet verkopen, ik zweer dat ik het ook heb gered
Ik ben uit de schil gekomen, nu zing ik als Adele
Shorty heeft haar nagels gedaan, dat kon ik onmogelijk niet zeggen
Mijn broer kreeg zichzelf alsof hij het van een plank had gehaald
Laat de rijkdom je er nooit van weerhouden je gedwongen te voelen
Het gaat met iedereen goed, ik ben zo ver weg van de hel
Als je het niet zou weten
Ik zat opzij
Geboren in de dagen waarin je staat voor wat je zegt (één)
Laat een blutte jongen nooit weten dat je betaald krijgt (twee)
Laat nooit een snelle lay-up liggen waar u verblijft (drie)
Laat ze nooit op het tapijt stappen waarvoor u bidt
Ik heb geen kogelvrije vesten nodig, weet dat mijn engelen mij veilig houden (veilig)
Je zegt dat je boeven hebt, ik ken goblins in de kooi
Toen het leven mij citroenen gaf, werd ik rijk van limonade
Het is gloednieuw suède, het regent niet op mijn parade
Jongens, doe rustig aan, want jullie verpesten iets goeds
Goede zaak, echt goede zaak
Meisjes, doe rustig aan, want jullie verpesten iets goeds
Goede zaak, schat, heel goede zaak
Jongens, doe rustig aan, want jullie verpesten iets goeds
Goede zaak, schat, heel goede zaak
Meisjes, doe rustig aan, want jullie verpesten iets goeds
Maar goed, schat, heel goed...
(Je moet het wel hebben, maar je meent nooit iets)