Meer nummers van Killa Fonic
Beschrijving
Producent: Bogdan Gridan
Componist: Killa Fonic
Componist: Bogdan Gridan
Tekstschrijver: Killa Fonic
Songtekst en vertaling
Origineel
So in the same way, the difference between myself and all the rest of the universe is nothing more than an idea.
It is not a real difference.
And meditation is the way in which we come to feel our basic inseparability -from the whole universe. -Câmp cu flori divin.
Nu rup petalele, no, no, no! Un nor nu caut, doar pe tine la telefon.
Fii floarea inimii. Curbele tale turbo conduc.
Un nor nu caut, am tot ce-mi trebuie în interior. Eenie meenie miney mo, ho!
Un minut și-o s-ajung la ea sub geam și n-are lenjerie să mă casăr ca-ntr-un basm.
Ei, Michael, un fel de Peter Pan.
Adoră că-i fac versurile dulci ca-n cofetar, huh, și n-o vedeam, nă, viața asta neam, nă. Nu mă iubeam, nă, acum o fac.
Acum fac bani, huh, am ce-mi doream, ă, am ce-mi visam, huh, mult mai mult chiar.
De unde vin cu atâtea filme? Mă plimb intens prin planetă, în interior călătoresc mai des.
Se pavează în drum cosmic, în multivers. Pricepu' că-n bun nic singur mi-l croiesc.
Sunt plictisit de atâția care nu cred în ei.
Așteaptă să le pice-n brațe, pică brațele. N-au cum să mai crească la loc, precum carierele.
Se mută botox în mecleri, se pierd manierele.
Vor prohibiții ei doar ca să scape de monotonie, stres. Eu stau departe expres, astea fac farmece. Mare fail, râd des. O,
Doamne, sunt blessed! Gipsy face o camez, vagabond, tot ce vrei.
Avem pile și invers, bani în elastice, antrenamente des, track la lingvistice.
Dar trag mult mai bine tu adună-mi gloanțele, ok. Câmp cu flori divin.
Nu rup petalele, no, no, no! Un nor nu caut, doar pe tine la telefon.
Fii floarea inimii. Curbele tale turbo conduc.
Un nor nu caut, am tot ce-mi trebuie în interior. Eenie meenie miney mo, ho!
Is there anything in this world that wasn't first imagined?
Name one thing or point at one thing in this world for me that is now considered to be real, that wasn't first only imagined. What is now proved was once only imagined.
Therefore, this is a true statement: All things were made by Him, and He is your own wonderful human imagination.
Nederlandse vertaling
Dus op dezelfde manier is het verschil tussen mijzelf en de rest van het universum niets meer dan een idee.
Het is geen echt verschil.
En meditatie is de manier waarop we onze fundamentele onafscheidelijkheid van het hele universum gaan voelen. -Goddelijk bloemenveld.
Ik breek de bloemblaadjes niet, nee, nee, nee! Ik ben niet op zoek naar een cloud, alleen jij aan de telefoon.
Wees de bloem van het hart. Je turbocurven leiden.
Ik ben niet op zoek naar een wolk, ik heb alles wat ik nodig heb binnenin. Eenie meenie miney mo, ho!
Eén minuut en ik bereik haar onder het raam en ze heeft geen ondergoed om met me te trouwen zoals in een sprookje.
Nou, Michael, een beetje zoals Peter Pan.
Ze vindt het geweldig dat ik haar teksten zo zoet maak als een banketbakker, hè, en ik heb haar niet gezien, nee, ik heb dit leven niet, nee. Ik hield niet van mezelf, nee, nu wel.
Nu verdien ik geld, huh, ik heb wat ik wilde, eh, ik heb waar ik van droomde, huh, veel meer zelfs.
Waar komen ze met zoveel films? Ik loop veel rond de planeet, ik reis vaker naar binnen.
Het effent de kosmische weg in het multiversum. Ik realiseerde me dat ik het niet zelf maak.
Ik word ziek van zoveel mensen die er niet in geloven.
Ze wachten tot het in hun armen valt, de armen vallen. Ze kunnen op geen enkele manier teruggroeien, zoals carrières.
Botox wordt verplaatst naar makelaars, manieren gaan verloren.
Ze willen dat hun verboden alleen maar een einde maken aan de monotonie en stress. Ik blijf weg express, deze werkcharmes. Grote mislukking, ik lach vaak. o
God, ik ben gezegend! Gipsy maakt een camez, zwerver, wat je maar wilt.
We hebben dossiers en andersom, geld in elastiekjes, frequente trainingen, taaltraject.
Maar ik schiet veel beter, jij verzamelt mijn kogels, oké. Goddelijk bloemenveld.
Ik breek de bloemblaadjes niet, nee, nee, nee! Ik ben niet op zoek naar een cloud, alleen jij aan de telefoon.
Wees de bloem van het hart. Je turbocurven leiden.
Ik ben niet op zoek naar een wolk, ik heb alles wat ik nodig heb binnenin. Eenie meenie miney mo, ho!
Is er iets in deze wereld dat niet eerst werd gedacht?
Noem één ding of wijs één ding in deze wereld aan dat voor mij nu als echt wordt beschouwd, dat niet eerst alleen maar werd ingebeeld. Wat nu bewezen is, werd ooit alleen maar gedacht.
Daarom is dit een ware uitspraak: alle dingen zijn door Hem gemaakt, en Hij is jouw eigen wonderbaarlijke menselijke verbeelding.