Meer nummers van Wednesday
Beschrijving
Hoofdartiest: Woensdag
Producent: Alex Farrar
Componist Tekstschrijver: Karly Matana Hartzman
Componist Tekstschrijver: Mark Jacob Lenderman
Componist Tekstschrijver: Alexander Reuben Chelmis
Componist Tekstschrijver: Richard Alan Miller
Componist Tekstschrijver: Ethan Baechtold
Songtekst en vertaling
Origineel
Wasp flew around my feet
Woke up when it stung me
Storm brought the rain to the porch
Pinned myself to the floor
My fear, my fate, it never left
It follows me into my bed
Your spirit watched me up the stairs
I was embarrassed how I went
My life is a spiderweb
Built into the doorway
When you walk in, you duck your head
And the wind is always blowing
Canary shrieks and screams and spits
I'm stuck down here inside the lift
I'm sick, can't fuck, push the paint around
Castrated in my mental death
God's plan
Unfolds
So slow, so slow
So slow!
Nederlandse vertaling
Wesp vloog rond mijn voeten
Werd wakker toen het me prikte
Storm bracht de regen naar de veranda
Ik heb mezelf aan de grond vastgepind
Mijn angst, mijn lot, het is nooit weggegaan
Hij volgt mij tot in mijn bed
Je geest keek me de trap op
Ik schaamde me voor de manier waarop ik ging
Mijn leven is een spinnenweb
Ingebouwd in de deuropening
Als je binnenkomt, buig je je hoofd
En de wind waait altijd
Kanarie schreeuwt en schreeuwt en spuugt
Ik zit hier beneden vast in de lift
Ik ben ziek, kan niet neuken, duw de verf rond
Gecastreerd tijdens mijn mentale dood
Gods plan
Ontvouwt
Zo langzaam, zo langzaam
Zo langzaam!