Meer nummers van Wednesday
Beschrijving
Hoofdartiest: Woensdag
Producent: Alex Farrar
Componist Tekstschrijver: Karly Matana Hartzman
Componist Tekstschrijver: Mark Jacob Lenderman
Componist Tekstschrijver: Alexander Reuben Chelmis
Componist Tekstschrijver: Ethan Baechtold
Componist Tekstschrijver: Richard Alan Miller
Songtekst en vertaling
Origineel
Sweet song is a long con
I drove you to the airport with the e-brake on
Ain't heard that voice in a long time
Had to check back there to make sure you were alive
Angel hum of an electric car
Reverses towards me
Sometimes in my head I give up, and flip
The board completely
But everybody gets along just fine
'Cause the champagne tastes like elderberry wine
And the pink boiled eggs stay afloat in the brine
'Cause even the best champagne still tastes like elderberry wine
You'll cry at commercials
At an unbolted leg scraping against the ground
As the tilt-a-whirl goes around
Roll one up, say it's mostly CBD
Say I wanna have your baby
'Cause I freckle and you tan
I find comfort that angels don't give a damn
But everybody gets along just fine
'Cause the champagne tastes like elderberry wine
And the pink boiled eggs stay afloat in the brine
'Cause even the best champagne still tastes like elderberry wine
But everybody gets along just fine
'Cause the champagne tastes like elderberry wine
And your eyes are the green of tornado sky
'Cause even the best champagne still tastes like elderberry wine
Nederlandse vertaling
Een lief liedje is een lang bedrog
Ik heb je naar het vliegveld gereden met de elektrische rem erop
Ik heb die stem al lang niet meer gehoord
Ik moest daar teruggaan om er zeker van te zijn dat je nog leefde
Engelengezoem van een elektrische auto
Draait zich om naar mij
Soms geef ik het in mijn hoofd op en draai ik om
Het bord helemaal
Maar iedereen kan het prima met elkaar vinden
Omdat de champagne naar vlierbessenwijn smaakt
En de roze gekookte eieren blijven drijven in de pekel
Want zelfs de beste champagne smaakt nog steeds naar vlierbessenwijn
Je zult huilen bij reclames
Naar een losgeschroefd been dat over de grond schrapt
Terwijl de tilt-a-whirl rondgaat
Rol er één op en zeg dat het voornamelijk CBD is
Zeg dat ik je baby wil hebben
Omdat ik sproeten krijg en jij bruin wordt
Ik vind troost dat het engelen niets kan schelen
Maar iedereen kan het prima met elkaar vinden
Omdat de champagne naar vlierbessenwijn smaakt
En de roze gekookte eieren blijven drijven in de pekel
Want zelfs de beste champagne smaakt nog steeds naar vlierbessenwijn
Maar iedereen kan het prima met elkaar vinden
Omdat de champagne naar vlierbessenwijn smaakt
En je ogen zijn het groen van de tornadohemel
Want zelfs de beste champagne smaakt nog steeds naar vlierbessenwijn