Meer nummers van Waterparks
Beschrijving
Producent, zang, gitaar: Awsten Knight
Gitaar: Geoff Wigington
Drumwerk: Otto Wood
Achtergrondzang: Joe Ragosta
Achtergrondzang: Nick Zinnanti
Achtergrondzang: Lucas Hand
Producent: NCKZN
Mixer: Alex Ghenea
Geluidstechnicus: Chris Gheringer
Componist, auteur: Awsten Knight
Componist, auteur: Joe Ragosta
Componist, auteur: Nicholas Zinnanti
Songtekst en vertaling
Origineel
I just bought a brand-new red guitar
With six gold strings and a whammy bar
If I play it real good, it'll take me far
Mama said, mama said I'm a superstar
I just bought a brand-new red guitar
With six gold strings and a whammy bar
If I play it real good, it'll take me far
Mama said, mama said I'm a superstar
What's up? I'm Awsten, and I'm fucking exhausted
The meter is running, can't imagine what it's costing
To keep up these superhuman levels of delusion
That all eyes are on me, they tune in like Truman
But really, the truth is reality's ruthless
So hard to remember why I even do this, oh, yeah
The delusion that I've had since I was 13
That I could write a song, and they'd put me on a magazine
But none of y'all could ever, ever hurt me, no
But none of you could ever, ever hurt me 'cause
I just bought a brand-new red guitar
With six gold strings and a whammy bar
If I play it real good, it'll take me far
Mama said, mama said I'm a superstar
If I could check back in on me as a kid
Be a crystal ball, he can see how we did
Knowing what I know and remembering him
It'd probably go something like this
(How's the future?) Whoa
(Are we famous?) no
(Oh, well, what's it like, though?)
Well, your life is a circus that makes you feel worthless
The ones you love most are the ones who get hurt, it's so
(Wait, is this worth it?)
(It's our purpose), whoa
I just bought a brand-new red guitar
With six gold strings and a whammy bar
If I play it real good, it'll take me far
Mama said, mama said I'm a superstar
But none of y'all could ever, ever hurt me, no
But none of you could ever, ever hurt me (whoa)
I just bought a brand-new red guitar
With six gold strings and a whammy bar
If I play it real good, it'll take me far
Mama said, mama said I'm a superstar
I just bought a brand-new red guitar
With six gold strings and a whammy bar
If I play it real good, it'll take me far
Mama said, mama said I'm a superstar
Nederlandse vertaling
Ik heb net een gloednieuwe rode gitaar gekocht
Met zes gouden snaren en een whammy bar
Als ik het heel goed speel, kom ik ver
Mama zei, mama zei dat ik een superster ben
Ik heb net een gloednieuwe rode gitaar gekocht
Met zes gouden snaren en een whammy bar
Als ik het heel goed speel, kom ik ver
Mama zei, mama zei dat ik een superster ben
Wat is er? Ik ben Awsten, en ik ben verdomd uitgeput
De meter loopt, ik kan me niet voorstellen wat het kost
Om deze bovenmenselijke niveaus van waanvoorstellingen in stand te houden
Dat alle ogen op mij gericht zijn, stemmen ze af zoals Truman
Maar eigenlijk is de waarheid meedogenloos
Zo moeilijk om te onthouden waarom ik dit zelfs doe, oh ja
De waanvoorstelling die ik al heb sinds mijn dertiende
Dat ik een liedje kon schrijven, en dat ze me in een tijdschrift zouden zetten
Maar niemand van jullie zou mij ooit pijn kunnen doen, nee
Maar niemand van jullie zou mij ooit pijn kunnen doen
Ik heb net een gloednieuwe rode gitaar gekocht
Met zes gouden snaren en een whammy bar
Als ik het heel goed speel, kom ik ver
Mama zei, mama zei dat ik een superster ben
Als ik nog eens kon kijken hoe ik als kind was
Wees een kristallen bol, hij kan zien hoe we het deden
Weten wat ik weet en hem herinneren
Het zou waarschijnlijk ongeveer zo gaan
(Hoe is de toekomst?) Wauw
(Zijn we beroemd?) Nee
(O ja, hoe is het eigenlijk?)
Nou, je leven is een circus waardoor je je waardeloos voelt
Degenen van wie je het meest houdt, zijn degenen die gewond raken, dat is zo
(Wacht, is dit het waard?)
(Het is ons doel), whoa
Ik heb net een gloednieuwe rode gitaar gekocht
Met zes gouden snaren en een whammy bar
Als ik het heel goed speel, kom ik ver
Mama zei, mama zei dat ik een superster ben
Maar niemand van jullie zou mij ooit pijn kunnen doen, nee
Maar niemand van jullie zou mij ooit pijn kunnen doen (whoa)
Ik heb net een gloednieuwe rode gitaar gekocht
Met zes gouden snaren en een whammy bar
Als ik het heel goed speel, kom ik ver
Mama zei, mama zei dat ik een superster ben
Ik heb net een gloednieuwe rode gitaar gekocht
Met zes gouden snaren en een whammy bar
Als ik het heel goed speel, kom ik ver
Mama zei, mama zei dat ik een superster ben