Meer nummers van Waterparks
Beschrijving
Gitaar, zang: Awsten Knight
Producent: Awsten Knight
Meester: Chris Gehringer
Gitaar: Geoff Wigington
Extra productie: Jared Poythress
Producent: Julian Bunetta
Extra zang: Lucy Landry
Assistent Mix Engineer: Nik Trekov
Drumwerk: Otto Wood
Mixer, producent: Zakk Cervini
Schrijver: Awsten Knight
Schrijver: Julian Bunetta
Songtekst en vertaling
Origineel
11 p.m., she walked in with her friends
And now I'm trippin' off the deep end
So call me a Lyft or a black hearse
'Cause I know you'll make my head spin, yeah
And I said, "What's your favorite color?"
She pointed at her waist
And I said, "That's not a color, it's a shade"
She said, "Don't disagree with me"
And then she walked away, I didn't get her name
I can't explain the look on her face (woo)
She wore a sweater in summer weather, yeah
She wore a sweater, it was funеral grey
And now it's killing me
I just want you to be my nеxt mistake that I'm gonna make (oh)
She wore a sweater in summer weather, yeah
She wore a sweater, it was funeral grey
3 a.m., she walked in, took a hit
I said, "That shit is gonna kill you"
She kinda smiled and then she blew it in my face
She said, "Well, now you're gonna die too"
I said that you can call me, beep me if you want my skin
She rolled her eyes, and then she said
"I know your dying wish is to be baptized in my spit"
And then walked away, I didn't get her name
I can't explain the look on her face
She wore a sweater in summer weather, yeah
She wore a sweater, it was funeral grey
And now it's killing me
I just want you to be my next mistake that I'm gonna make (oh)
She wore a sweater in summer weather, yeah
She wore a sweater, it was funeral grey
Float my way, I'm melting for you
Float my way, I'm melting for you
She walked away, I didn't get her name
I can't explain, but the look on her face
She wore a sweater in summer weather, yeah
She wore a sweater, it was funeral grey
And now it's killing me
I just want you to be my next mistake that I'm gonna make (oh)
She wore a sweater in summer weather, yeah
She wore a sweater, it was funeral grey
Float my way, I'm melting for you
Float my way, I'm melting for you
Nederlandse vertaling
Om 23.00 uur kwam ze binnen met haar vrienden
En nu struikel ik over het diepe
Dus noem me een Lyft of een zwarte lijkwagen
Omdat ik weet dat je mijn hoofd doet tollen, ja
En ik zei: "Wat is je favoriete kleur?"
Ze wees naar haar middel
En ik zei: 'Dat is geen kleur, het is een tint'
Ze zei: 'Ben het niet met mij oneens'
En toen liep ze weg, ik begreep haar naam niet
Ik kan de blik op haar gezicht niet verklaren (woo)
Ze droeg een trui bij zomerweer, ja
Ze droeg een trui, die was grijs
En nu vermoordt het mij
Ik wil gewoon dat jij mijn volgende fout bent die ik ga maken (oh)
Ze droeg een trui bij zomerweer, ja
Ze droeg een trui, die was begrafenisgrijs
Om 3 uur 's nachts kwam ze binnen en kreeg een klap
Ik zei: 'Die shit gaat je vermoorden'
Ze glimlachte een beetje en blies het vervolgens in mijn gezicht
Ze zei: 'Nou, nu ga jij ook dood'
Ik zei dat je me kunt bellen, piepen als je mijn huid wilt
Ze rolde met haar ogen en zei toen
"Ik weet dat het jouw laatste wens is om in mijn spuug gedoopt te worden"
En toen liep ik weg, ik begreep haar naam niet
Ik kan de blik op haar gezicht niet verklaren
Ze droeg een trui bij zomerweer, ja
Ze droeg een trui, die was begrafenisgrijs
En nu vermoordt het mij
Ik wil gewoon dat jij mijn volgende fout bent die ik ga maken (oh)
Ze droeg een trui bij zomerweer, ja
Ze droeg een trui, die was begrafenisgrijs
Drijf mijn kant op, ik smelt voor jou
Drijf mijn kant op, ik smelt voor jou
Ze liep weg, ik hoorde haar naam niet
Ik kan het niet uitleggen, maar de blik op haar gezicht
Ze droeg een trui bij zomerweer, ja
Ze droeg een trui, die was begrafenisgrijs
En nu vermoordt het mij
Ik wil gewoon dat jij mijn volgende fout bent die ik ga maken (oh)
Ze droeg een trui bij zomerweer, ja
Ze droeg een trui, die was begrafenisgrijs
Drijf mijn kant op, ik smelt voor jou
Drijf mijn kant op, ik smelt voor jou