Meer nummers van bar italia
Beschrijving
Bijbehorende artiest: Jezmi Tarik Fehmi
Bijbehorende artiest: Nina Cristante
Bijbehorende artiest: Samuel Fenton
Producent: bar italia
Ingenieur: Elliot Heinrich
Mastering-ingenieur: Heba Kadry
Studiomuzikant: Liam Toone
Mengingenieur: Marta Salogni
Ingenieur: Theodore Grant
Ingenieur: Zachary Hernandez
Componist Tekstschrijver: Jezmi Tarik Fehmi
Componist Tekstschrijver: Nina Cristante
Componist Tekstschrijver: Samuel Fenton
Songtekst en vertaling
Origineel
Missing out on her, missing out on her
Go tell her you'd like to
I've got a lot of friends, got a lot of friends
But not many like you
We're going out again, going until the end
See what we might do
You got a lot of friends, got a lot of friends
But how many like you? Yeah
Her hair was long and white
She sat down and stared outside
I saw her only for a few seconds
Wondered about her life problems
How many kids and how about her husband?
How was her mother? Did she have a father?
Did she keep a lover between the lines?
Did she have a passion they didn't know about?
Did she run or did she stay?
What's it gonna take for you to say?
Did she kiss or did she bite?
Is she gonna stay with you tonight?
A broken record make a sound
It's there lying on the ground
A broken record make a sound
It's there lying on the ground
She sat at breakfast two chairs behind
And her eyes were like the ones of a child
Her hair was long and so very white
Just like the snow setting outside
Did she keep on pushing 'til she got what she want?
Did she keep on pushing 'til she got what she didn't want?
Did she run or did she stay?
What's it gonna take for you to say?
Did she kiss or did she bite?
Is she gonna stay with you tonight?
A broken record make a sound
It's there lying on the ground
A broken record make a sound
It's there lying on the ground
Don't know where this is going, but I can't hear a sound
This space is getting closer, the clothes are on the ground
You'll always be the cancer, yeah, you'll always be a freak
I know that you don't know me, yeah, you told me last week
You're always looking at me, but that smile makes a sound
I know that I can't talk 'cause I'm never coming round
You'll always be the answer, yeah, you'll always be my freak
I know that you don't know me, yeah, you told me last week
Too many of you to know what I'm into
Too many days to know how to trace them
Too many of you to know what I'm into
Too many days to know how to trace them
Too many of you to know what I'm into
Too many days to know how to trace them
Too many of you to know what I'm into
Too many days to know how to trace them
Nederlandse vertaling
Ik mis haar, mis haar
Ga haar vertellen dat je dat graag wilt
Ik heb veel vrienden, ik heb veel vrienden
Maar niet velen zoals jij
We gaan er weer op uit, tot het einde
Kijk wat we kunnen doen
Je hebt veel vrienden, je hebt veel vrienden
Maar hoeveel vinden jij leuk? Ja
Haar haar was lang en wit
Ze ging zitten en staarde naar buiten
Ik zag haar maar een paar seconden
Vroeg zich af over haar levensproblemen
Hoeveel kinderen en hoe zit het met haar man?
Hoe was haar moeder? Had ze een vader?
Heeft ze een minnaar tussen de regels gehouden?
Had ze een passie waar ze niets van wisten?
Is ze weggelopen of is ze gebleven?
Wat heb je nodig om te zeggen?
Heeft ze gekust of bijt ze?
Blijft ze vannacht bij jou?
Een kapotte plaat maakt geluid
Het ligt daar op de grond
Een kapotte plaat maakt geluid
Het ligt daar op de grond
Ze zat bij het ontbijt twee stoelen achter
En haar ogen leken op die van een kind
Haar haar was lang en zo wit
Net als de sneeuw die buiten valt
Bleef ze doorzetten tot ze kreeg wat ze wilde?
Bleef ze doorzetten tot ze kreeg wat ze niet wilde?
Is ze weggelopen of is ze gebleven?
Wat heb je nodig om te zeggen?
Heeft ze gekust of bijt ze?
Blijft ze vannacht bij jou?
Een kapotte plaat maakt geluid
Het ligt daar op de grond
Een kapotte plaat maakt geluid
Het ligt daar op de grond
Ik weet niet waar dit heen gaat, maar ik hoor geen geluid
Deze ruimte komt dichterbij, de kleding ligt op de grond
Je zult altijd de kanker zijn, ja, je zult altijd een freak zijn
Ik weet dat je mij niet kent, ja, dat vertelde je me vorige week
Je kijkt altijd naar mij, maar die glimlach maakt geluid
Ik weet dat ik niet kan praten omdat ik nooit bijkom
Jij zult altijd het antwoord zijn, ja, je zult altijd mijn freak zijn
Ik weet dat je mij niet kent, ja, dat vertelde je me vorige week
Te veel van jullie om te weten waar ik mee bezig ben
Te veel dagen om te weten hoe we ze kunnen traceren
Te veel van jullie om te weten waar ik mee bezig ben
Te veel dagen om te weten hoe we ze kunnen traceren
Te veel van jullie om te weten waar ik mee bezig ben
Te veel dagen om te weten hoe we ze kunnen traceren
Te veel van jullie om te weten waar ik mee bezig ben
Te veel dagen om te weten hoe we ze kunnen traceren