Meer nummers van Szpaku
Meer nummers van Włodi
Beschrijving
Componist: Artur Gliński
Tekstschrijver: Mateusz Szpakowski
Tekstschrijver: Paweł Włodkowsk
Songtekst en vertaling
Origineel
Megot going hard on the beat, yeah
Zakumaj ten refren, chcemy żyć wiecznie
On chciałby wrócić, ale wyrok ma za limo
Wybrał wyro ze zdzirą, woli żyć tak zwaną chwilą
Miał mieć dzieci z tą dziewczyną, która była od lat
Wyszło jak wyszło, został sam, bo z tamtą zdzirą przestał ćpać
Życie mija jak jebany serial
W końcu, więc nie chce zostać z myślą, że nosiłem nie swój kostium
Na zawsze w blokach miałem siedzieć, a nie grać po klubach
Na tamtych ławkach miałem swoje crew jak Wu-Tang
Nasze życie jest nowelą, ty mówiłeś nobelą
Łeb Ci porył testosteron i przeboje z tamtą ścierą
A jej szykowałeś welon
Zagubiłeś się jak Nemo
Nie gadamy już z Łukaszem, złamał parę zasad grubych
Ziomal, który był jak brat - nie gadalim kope lat
Nie gadamy o muzyce, pierdolony brudny biznes
Chcą korzyści nie z zajawy, nie dam zwrotki drugi raz
Dużo trawy palę z bratem, duże krzaki, pale bakę
Ciągle płonie za mój papier, nie chce kasy za to bracie
Tamta dupa zostawiła mi ziomala z dużym bólem
Moje chłopaki to złoto, skoczą w ogień za me słowo
Znowu w życiu mi nie wyszło, jebać kurwy pierdolone
Maska wypukła z dwóch stron, znów się kręci w mojej głowie
"Oddajemy krew wampirom" - będę to śpiewał ciągle
Bo tylko śmierć może zabrać mi co robię
Znowu w życiu mi nie wyszło, jebać kurwy pierdolone
Maska wypukła z dwóch stron, znów się kręci w mojej głowie
"Oddajemy krew wampirom" - będę to śpiewał ciągle
Bo tylko śmierć może zabrać mi co robię
Nie dajemy nic na pozór, jak Spyro spalam wrogów
Jestem obojętny znowu, nie ma uczuć na mym bloku
Chcą w samarach trochę prochu, przez bilet wciąga syf ten
Miałem wyciągać cię z gówna, a nie dawać ci na zbitkę
Leci Dżem, pije wódkę cały dzień
Włodi, powiedz w paru słowach, jak mam spełnić polski sen
My to złota polska młodzież, nie mów do mnie per gwiazda
My to złota polska młodzież, jebać prawo i garniak
Jak masz spełnić polski sen?
Pytasz się o to weterana, który żyje z dnia na dzień
Dla Konrada zawsze byłem jak Mufasa
Co by ze mnie był za brat, gdybym go nie uczył zasad?
Jeden typek na ósemce gonił trawę na potęgę
Zanim konfi nie zadzwonił na komendę
Wszystko wziął na siebie, matkę prawie to zabiło
Potem targnął się na liny, kiedy zjechał na pawilon
Ciężki syf, ciężki syf się tu nawarstwiał
Taki syf, zapisałem to na kartkach
Kiedy czas mam, by nad losem sobie załkać
Palę solo, a w tle cicho leci Zaucha
Znowu w życiu mi nie wyszło, jebać kurwy pierdolone
Maska wypukła z dwóch stron, znów się kręci w mojej głowie
"Oddajemy krew wampirom" - będę to śpiewał ciągle
Bo tylko śmierć może zabrać mi co robię
Znowu w życiu mi nie wyszło, jebać kurwy pierdolone
Maska wypukła z dwóch stron, znów się kręci w mojej głowie
"Oddajemy krew wampirom" - będę to śpiewał ciągle
Bo tylko śmierć może zabrać mi co robię
Nederlandse vertaling
Megot gaat hard op de maat, ja
Luister naar dit refrein, we willen voor altijd leven
Hij wil graag terugkomen, maar zijn straf is een limousine
Hij koos ervoor om tijd door te brengen met een slet, hij leeft het liefst in het zogenaamde moment
Hij zou al jaren kinderen krijgen met deze vriendin
Het bleek zo, hij werd met rust gelaten omdat hij met die trut was gestopt met het nemen van drugs
Het leven gaat voorbij als een verdomde tv-serie
Ik wil tenslotte niet met de gedachte achterblijven dat ik het verkeerde kostuum droeg
Het was de bedoeling dat ik voor altijd in blokken zou blijven, en niet in clubs zou spelen
Op die banken had ik mijn bemanning zoals Wu-Tang
Ons leven is een novelle, jij zei dat het een Nobelprijs was
Je hoofd werd geblazen door testosteron en de hits met die onzin
En jij was een sluier voor haar aan het voorbereiden
Je bent verdwaald, net als Nemo
We praten niet meer met Łukasz, hij heeft een aantal grote regels overtreden
Een man die als een broer was, we hadden elkaar al jaren niet meer gesproken
We praten niet over muziek, vieze zaken
Ze willen geen voordelen van de show, ik zal het couplet geen tweede keer geven
Ik rook veel gras met mijn broer, grote struiken, ik rook baca
Hij staat nog steeds in brand vanwege mijn paper, ik wil er geen geld voor, broer
Die kont bezorgde mijn vriend veel pijn
Mijn jongens zijn van goud, ze zullen voor mijn woord in het vuur springen
Ik heb opnieuw gefaald in mijn leven, fuck jullie verdomde hoeren
Het masker is aan beide kanten bol en het draait weer in mijn hoofd
"We geven bloed aan vampiers" - ik zal het de hele tijd zingen
Omdat alleen de dood kan wegnemen wat ik doe
Ik heb opnieuw gefaald in mijn leven, fuck jullie verdomde hoeren
Het masker is aan beide kanten bol en het draait weer in mijn hoofd
"We geven bloed aan vampiers" - ik zal het de hele tijd zingen
Omdat alleen de dood kan wegnemen wat ik doe
We geven niets om de schijn van Spyro die vijanden verbrandt
Ik ben weer onverschillig, er zijn geen gevoelens in mijn blok
Ze willen wat buskruit in de samaras, en het kaartje krijgt deze onzin in hen
Het was de bedoeling dat ik je uit de problemen zou halen, en niet dat ik het je moeilijk zou maken
Dżem vliegt, drinkt de hele dag wodka
Włodi, vertel me in een paar woorden hoe ik de Poolse droom kan verwezenlijken
Wij zijn de gouden Poolse jeugd, noem mij geen ster
Wij zijn de gouden Poolse jeugd, fuck de wet en de rechtszaak
Hoe kun je de Poolse droom verwezenlijken?
Je vraagt dit aan een veteraan die van dag tot dag leeft
Voor Konrad was ik altijd zoals Mufasa
Wat voor soort broer zou ik zijn als ik hem de regels niet leerde?
Eén man op nummer acht jaagde als een gek door het gras
Voordat de conf het politiebureau belde
Hij nam het allemaal op zich, het doodde bijna zijn moeder
Vervolgens worstelde hij tegen de touwen terwijl hij naar het paviljoen afdaalde
Zware rotzooi, zware rotzooi stapelde zich hier op
Dit is onzin, ik heb het op papier geschreven
Als ik tijd heb om te huilen over mijn lot
Ik rook solo en Zaucha speelt rustig op de achtergrond
Ik heb opnieuw gefaald in mijn leven, fuck jullie verdomde hoeren
Het masker is aan beide kanten bol en het draait weer in mijn hoofd
"We geven bloed aan vampiers" - ik zal het de hele tijd zingen
Omdat alleen de dood kan wegnemen wat ik doe
Ik heb opnieuw gefaald in mijn leven, fuck jullie verdomde hoeren
Het masker is aan beide kanten bol en het draait weer in mijn hoofd
"We geven bloed aan vampiers" - ik zal het de hele tijd zingen
Omdat alleen de dood kan wegnemen wat ik doe