Meer nummers van Włodi
Meer nummers van Ero JWP
Meer nummers van Falcon1
Meer nummers van Szczur JWP
Beschrijving
Tekst: Vlodi, Ero
Producent: Szczur JWP
Scratches: Sokol1
Analoge mix en mastering: DJ Eprom
Muzikale productie: cb_maciek_lipinski
Operator: Maciek Lipinski, Adrian Kawa.
Uitzending: Michal Dedyk
Drone: Daniel Kutynski
Verlichting: Neon Studio
Montage: Maciek Lipinski
Songtekst en vertaling
Origineel
Eros Sur Włodi.
Tak się to robi.
Eros Sur Włodi.
Tak się to robi.
Kiedyś chciałem robić ruchy jak boss, mieć fajne sztuki, fajne ciuchy i sos.
Gadać jak Q-Tip, robić rzuty jak Dot, więc szybko włożyłem buty i ruszyłem na top. W międzyczasie raczej mi nie brakowało przygód.
Nie raz o mały włos mogło mi brakować trybu.
Głodny życia miałem wrażeń do pożygu, lecz nigdy nie byłem głodny tak, by się najeść wstydu.
Wolę zjeść grzybów lufę spalić, a nie walić. Ziomki mówią, że co robię na bitach to kanibalizm.
Jak Dalip Kwali jestem uczniem głodnym wiedzy, więc doświadczałem rzeczy, których ktoś by mógł nie przeżyć.
To szata duma.
Jak Posse lubię skuna, lecz nigdy nie będę tym, co tukiła, a później umarł. Summa summarum stałem się tym, kim chciałem.
Więc jak u Włodiego -wszystko idzie zgodnie z planem.
-E I W więc ręce w górę na megahertze mamy własną recepturę.
Rymy lepsze w głowie więcej i w ogóle.
Tak się kurwa kaszle, jakby złapał wielką -chmurę. -E I W więc ręce w górę.
Na megahertze mamy własną recepturę. Rymy lepsze w głowie więcej i w ogóle.
Tak się kurwa kaszle, -jakbyś złapał wielką chmurę.
-Kiedyś chciałem robić bity jak Volt, wydawać płyty, palić słupy jak smok, ominąć syf, który ściąga nas w mrok.
W starej szkole nauka poszła w las rąk.
Na początku rap mnie rzucił na głęboką wodę i prawie skrócił mnie o głowę.
Lecz zanim setny raz o tym Ci opowiem, to zero nagram płytę, bo inaczej być nie może.
Jak buldożer wjedziemy na scenę nie po to, by na noże iść z młodym pokoleniem.
Mamy swoje brzmienie i ludzi w wielu miastach i nikt tu kurwa nie świruje młodzieniaszka.
Ten styl jest dirty jak bastard.
Tu, gdzie co drugi typ piszczy jak kastrat, to nie problem. To jak szansa na sukces. New Vegan Order dzisiaj zgarniam kapustę.
E I W więc ręce w górę. Na megahertze mamy własną recepturę.
Rymy lepsze w głowie więcej i w ogóle. Tak się kurwa kaszle, jakbyś złapał wielką chmurę.
E I W więc ręce w górę. Na megahertze mamy własną recepturę.
Rymy lepsze w głowie więcej i w ogóle. Tak się kurwa kaszle, jakbyś złapał wielką chmurę.
Nederlandse vertaling
Eros Sur Włodi.
Dit is hoe het gedaan is.
Eros Sur Włodi.
Dit is hoe het gedaan is.
Vroeger wilde ik bewegingen maken als een baas, coole kunst, coole kleding en saus hebben.
Praat als Q-Tip, schiet als Dot, dus ik trok snel mijn schoenen aan en ging naar de top. Aan avonturen had ik intussen geen gebrek.
Ik heb de modus meer dan eens bijna gemist.
Hongerig naar het leven, ik had honger naar opwinding, maar ik was nooit hongerig genoeg om schaamte te voelen.
Ik eet liever het vat met champignons dan dat ik ze verbrand. Mijn vrienden zeggen dat wat ik op beats doe, kannibalisme is.
Net als Dalip Kwali ben ik een student die hongerig is naar kennis, dus ik heb dingen meegemaakt die iemand anders misschien niet meemaakt.
Het is een gewaad van trots.
Net als een Posse hou ik van een stinkdier, maar ik zal nooit degene zijn die tikte en vervolgens stierf. Summa summarum, ik ben geworden wie ik wilde zijn.
Dus, net als Włodi, verloopt alles volgens plan.
-E I W Dus handen omhoog op megahertz, we hebben ons eigen recept.
Rijmpjes zitten steeds beter in je hoofd.
Hij hoest zo verdomd veel dat het lijkt alsof hij in een grote wolk zit. -E I W Dus steek uw hand op.
We hebben ons eigen recept voor megahertz. Rijmpjes zitten steeds beter in je hoofd.
Je hoest zo verdomd veel, alsof je in een grote wolk zit.
-Vroeger wilde ik beats maken zoals Volt, albums uitbrengen, palen verbranden als een draak, de onzin vermijden die ons de duisternis in sleept.
In de oude school werd het leren aan de handen overgelaten.
In het begin gooide rap me in het diepe en sneed me bijna af met een hoofd.
Maar voordat ik je er voor de honderdste keer over vertel, neem ik eerst een album op, want dat kan niet anders.
We zullen als een bulldozer het podium betreden om niet tegen de jonge generatie aan te lopen.
We hebben ons geluid en onze mensen in veel steden en niemand hier is verdomd gek op de jongeman.
Deze stijl is smerig als de hel.
Hier, waar iedere andere man schreeuwt als een castraat, is dat geen probleem. Het is als een kans om te slagen. Nieuwe Vegan Bestelling Ik pluk vandaag kool.
E I W Dus steek uw hand op. We hebben ons eigen recept voor megahertz.
Rijmpjes zitten steeds beter in je hoofd. Je hoest zo verdomd veel, het is alsof je een grote wolk hebt gevangen.
E I W Dus steek uw hand op. We hebben ons eigen recept voor megahertz.
Rijmpjes zitten steeds beter in je hoofd. Je hoest zo verdomd veel, het is alsof je een grote wolk hebt gevangen.