Meer nummers van Kizo
Meer nummers van Tymek
Meer nummers van Worek
Beschrijving
Bijbehorende artiest, zang: Kizo
Bijbehorende artiest, zang: Tymek
Muziekproductie, geassocieerde artiest: Worek
Auteur: Patryk Wozinski
Auteur: Tymoteusz Bucki
Componist: Bartosz Worek
Songtekst en vertaling
Origineel
Płynę ponad syf (płynę ponad syf)
W przyjaźni nie liczy się liczb (nie liczy się liczb)
Porsche na blokach, niejeden chłopak
Jest tu po wyrokach
Sypana jest koka z dala od domu
Myślę, czy nadal mnie kocha
Gdy w basenie pływa jak foka (whoo-whoo)
Muszę te jointy ważyć (ej)
Jak czegoś innego spróbować
Skoro lepszego nie mogłem wymarzyć? (Nie, nie)
Wołowina, sezam, jak zawsze smaczna
Na wynos do fury przy soczystych blantach
Oczywiście znów ta kryminalna
Pan komisarz nigdy nie zna się na żartach
Ta chwila więcej warta niż Hollywood
Skoro bez ludzi moich
Skarbie, ty chcesz Beverly Hills
Samolot stoi bez kontroli
Tańczy se całe ghetto (Gdańsk, Barcelona, Paris)
Mało kto tu ma lekko (stąd tyle weedu palimy)
Płynę ponad syf (płynę ponad syf)
W przyjaźni nie liczy się liczb (nie liczy się liczb)
Pokaźne diamenty, jak żyć?
Jak źle życzą to jebać ich (to jebać ich)
Nigdy nie płacisz za miłość, płacisz jedynie za niewierną sukę
Nigdy nie płacisz za przyjaźń, płacisz jedynie za prawdziwy sukces
Pokaźne diamenty, jak żyć?
Jak źle życzą to jebać ich (to jebać ich)
Nigdy nie płacisz za miłość, płacisz jedynie za niewierną sukę
Nigdy nie płacisz za przyjaźń, płacisz jedynie za prawdziwy sukces
Spotykam fanów, którzy są podobni
Co na świat zbrodni chcą mieć widok z lobby
Znam spojrzenie ludzi, jakbym był zły
Bo mam hajs, nie łzy, przemawia przez nich syf (woo)
Ja chcę umrzeć z dobrobytu (co?)
W tle jeden z mych hitów (ey)
Umarł szczęśliwy bez kitu (ey, ey)
Taki nadacie mi tytuł, jebać konsekwencje
Tańczy se całe ghetto (Gdańsk, Barcelona, Paris)
Mało kto tu ma lekko (stąd tyle weedu palimy)
Płynę ponad syf (płynę ponad syf)
W przyjaźni nie liczy się liczb (nie liczy się liczb)
Pokaźne diamenty, jak żyć?
Jak źle życzą to jebać ich (to jebać ich)
Nigdy nie płacisz za miłość, płacisz jedynie za niewierną sukę
Nigdy nie płacisz za przyjaźń, płacisz jedynie za prawdziwy sukces
Pokaźne diamenty, jak żyć?
Jak źle życzą to jebać ich (to jebać ich)
Nigdy nie płacisz za miłość, płacisz jedynie za niewierną sukę
Nigdy nie płacisz za przyjaźń, płacisz jedynie za prawdziwy sukces
(My man Worek on this, bitch)
Nederlandse vertaling
Ik zwem boven de onzin (Ik zwem boven de onzin)
Vriendschap telt geen cijfers (het telt geen cijfers)
Porsches op de blokken, meer dan één jongen
Hij is hier na zijn vonnis
Coca wordt ver van huis verspreid
Ik vraag me af of hij nog steeds van me houdt
Als hij in het zwembad zwemt als een zeehond (whoo-whoo)
Ik moet deze gewrichten wegen (hey)
Hoe je iets anders kunt proberen
Als ik niet van iets beters kon dromen? (Nee, nee)
Rundvlees, sesam, lekker zoals altijd
Om met sappige blunts naar de kar te gaan
Natuurlijk weer de criminele
De commissaris kent nooit een grap
Dit moment is meer waard dan Hollywood
Als het zonder mijn mensen is
Schat, jij wilt Beverly Hills
Het vliegtuig staat ongecontroleerd geparkeerd
Het hele getto danst (Gdańsk, Barcelona, Parijs)
Bijna niemand hier heeft het makkelijk (daarom roken wij zoveel wiet)
Ik zwem boven de onzin (Ik zwem boven de onzin)
Vriendschap telt geen cijfers (het telt geen cijfers)
Grote diamanten, hoe te leven?
Als ze slecht wensen, neuk ze dan (nuk ze dan)
Je betaalt nooit voor liefde, je betaalt alleen voor een ontrouwe teef
Je betaalt nooit voor vriendschap, je betaalt alleen voor echt succes
Grote diamanten, hoe te leven?
Als ze slecht wensen, neuk ze dan (nuk ze dan)
Je betaalt nooit voor liefde, je betaalt alleen voor een ontrouwe teef
Je betaalt nooit voor vriendschap, je betaalt alleen voor echt succes
Ik ontmoet fans die op elkaar lijken
Hoe zit het met de misdaadwereld die ze vanuit de lobby willen zien?
Ik ken de blik in de ogen van mensen alsof ik boos was
Omdat ik geld heb, geen tranen, ze praten onzin (woo)
Ik wil sterven van voorspoed (wat?)
Op de achtergrond een van mijn hits (ey)
Hij stierf gelukkig zonder stront (ey, ey)
Dat is de titel die je mij geeft, fuck de gevolgen
Het hele getto danst (Gdańsk, Barcelona, Parijs)
Bijna niemand hier heeft het makkelijk (daarom roken wij zoveel wiet)
Ik zwem boven de onzin (Ik zwem boven de onzin)
Vriendschap telt geen cijfers (het telt geen cijfers)
Grote diamanten, hoe te leven?
Als ze slecht wensen, neuk ze dan (nuk ze dan)
Je betaalt nooit voor liefde, je betaalt alleen voor een ontrouwe teef
Je betaalt nooit voor vriendschap, je betaalt alleen voor echt succes
Grote diamanten, hoe te leven?
Als ze slecht wensen, neuk ze dan (nuk ze dan)
Je betaalt nooit voor liefde, je betaalt alleen voor een ontrouwe teef
Je betaalt nooit voor vriendschap, je betaalt alleen voor echt succes
(Mijn man Worek hierover, teef)