Meer nummers van Cafuné
Beschrijving
Mengingenieur: Noah "MIXGIANT" Glassman
Masteringingenieur: Ryan Schwabe
Producent: Cafuné
Tekstschrijver, componist: Sedona Schat
Tekstschrijver, componist: Noah Yoo
Songtekst en vertaling
Origineel
I meant it, forever
You don't have to say you appreciate it
I meant it, however
You don't get to say that two are still dancin'
I met her in heaven
Some other place she couldn't see me
I met him, I let it
Happen and I feel somethin' wash over me
Old issues, old
I've become someone who can't talk to strangers
May be better bein' alone
I won't say I was always this way
There's some things time can't heal on its own
There are sometimes I feel like the danger (there are sometimes I feel)
Keeps me breathin' out like before
And when I tire of fannin' the flame (and when I tire of fannin')
Here's hopin' I'm, I'm warmin' up more
I'm warmin' up more
I'm warmin' up more
Get it together, thought that I could say
I'm feelin' more stable
Kinetic, can't let it open
When I don't know what is comin'
Forget it, I'll let it take some more time on me
Old
(These are) old issues, old
Soft tissue gets cold
I've become someone who can't talk to strangers
May be better bein' alone
I won't say I was always this way
There's some things time can't heal on its own
There are sometimes I feel like the danger (there are sometimes I feel)
Keeps me breathin' out like before
And when I tire of fannin' the flame (and when I tire of fannin')
Here's hopin' I'm, I'm warmin' up more
I'm warmin' up more
I'm warmin' up more
Even though I'm strong
Even though I got it wrong
Even though I'm strong
Even though I got it wrong
Uh-huh, oh
Nederlandse vertaling
Ik meende het, voor altijd
Je hoeft niet te zeggen dat je het op prijs stelt
Ik meende het echter
Je kunt niet zeggen dat er nog steeds twee dansen
Ik ontmoette haar in de hemel
Op een andere plek waar ze mij niet kon zien
Ik heb hem ontmoet, ik heb het toegestaan
Het gebeurt en ik voel dat er iets over me heen spoelt
Oude kwesties, oud
Ik ben iemand geworden die niet met vreemden kan praten
Misschien is het beter om alleen te zijn
Ik zal niet zeggen dat ik altijd zo was
Er zijn een aantal dingen die de tijd niet alleen kan genezen
Er zijn soms momenten waarop ik het gevoel heb dat er gevaar bestaat (er zijn momenten waarop ik het gevoel heb)
Zorgt ervoor dat ik uitadem als voorheen
En als ik er genoeg van heb om de vlam aan te wakkeren (en als ik er genoeg van heb om de vlam aan te wakkeren)
Ik hoop dat ik meer opwarm
Ik ben meer aan het opwarmen
Ik ben meer aan het opwarmen
Haal het bij elkaar, dacht dat ik het kon zeggen
Ik voel me stabieler
Kinetisch, ik kan hem niet open laten
Als ik niet weet wat er gaat gebeuren
Vergeet het maar, ik laat het nog wat tijd op me nemen
Oud
(Dit zijn) oude kwesties, oud
Zacht weefsel wordt koud
Ik ben iemand geworden die niet met vreemden kan praten
Misschien is het beter om alleen te zijn
Ik zal niet zeggen dat ik altijd zo was
Er zijn een aantal dingen die de tijd niet alleen kan genezen
Er zijn soms momenten waarop ik het gevoel heb dat er gevaar bestaat (er zijn momenten waarop ik het gevoel heb)
Zorgt ervoor dat ik uitadem als voorheen
En als ik er genoeg van heb om de vlam aan te wakkeren (en als ik er genoeg van heb om de vlam aan te wakkeren)
Ik hoop dat ik meer opwarm
Ik ben meer aan het opwarmen
Ik ben meer aan het opwarmen
Ook al ben ik sterk
Ook al heb ik het mis
Ook al ben ik sterk
Ook al heb ik het mis
Uh-huh, oh