Meer nummers van BOKKA
Beschrijving
Basgitaar: BOKKA
Basgitaar: BOKKA BOKKA
Drums: BOKKA
Drums: BOKKA BOKKA
Elektrische gitaar: BOKKA
Hoofdzang: BOKKA
Hoofdzang: BOKKA BOKKA
Mengingenieur: Bogdan Kondracki
Producent: Bogdan Kondracki
Componist: BOKKA
Songtekst en vertaling
Origineel
You said, "Hi," like I was a stranger
What is up with you?
Haven't seen you, feels like a lifetime
We were skipping school
Sometimes you still show up in my mind
And I hope that you're fine, I still do
Now it's like I was never your friend
How can you just pretend you don't mind?
I guess that I know nothing about you
Remember, we promised it'd only be us two
Guess you forgot all the things that you told me
Thought that I knew, now I don't have a clue
Who are you? Who are you? Who are you?
Some days, I still wish I could call you like I did back then
And we could talk about how we're not like the others
And we'd promise that we'd never ever gonna be like them
Sometimes you still show up in my mind
And I hope that you're fine, I still do
Now it's like I was never your friend
How can you just pretend you don't mind?
I guess that I know nothing about you
Remember, we promised it'd only be us two
Guess you forgot all the things that you told me
Thought that I knew, now I don't have a clue
Who are you? Mm
Am I stuck in the past?
Thinking everything lasts
What a fool
I just blinked, you were gone
Don't know where we went wrong
Who are you?
Nederlandse vertaling
Je zei: "Hallo", alsof ik een vreemde was
Wat is er met jou aan de hand?
Ik heb je niet gezien, het voelt als een leven lang
We waren aan het spijbelen
Soms duik je nog steeds op in mijn gedachten
En ik hoop dat het goed met je gaat, dat doe ik nog steeds
Nu is het alsof ik nooit je vriend was
Hoe kun je doen alsof je het niet erg vindt?
Ik denk dat ik niets over je weet
Vergeet niet dat we beloofd hadden dat het alleen wij tweeën zouden zijn
Ik denk dat je alle dingen bent vergeten die je me vertelde
Ik dacht dat ik het wist, nu heb ik geen idee meer
Wie ben jij? Wie ben je? Wie ben je?
Op sommige dagen zou ik nog steeds willen dat ik je kon bellen zoals toen
En we zouden kunnen praten over het feit dat we niet zijn zoals de anderen
En we zouden beloven dat we nooit zoals zij zouden worden
Soms duik je nog steeds op in mijn gedachten
En ik hoop dat het goed met je gaat, dat doe ik nog steeds
Nu is het alsof ik nooit je vriend was
Hoe kun je doen alsof je het niet erg vindt?
Ik denk dat ik niets over je weet
Vergeet niet dat we beloofd hadden dat het alleen wij tweeën zouden zijn
Ik denk dat je alle dingen bent vergeten die je me vertelde
Ik dacht dat ik het wist, nu heb ik geen idee meer
Wie ben jij? Mm
Zit ik vast in het verleden?
Denken dat alles duurt
Wat een dwaas
Ik knipperde alleen maar, je was weg
Ik weet niet waar we fout zijn gegaan
Wie ben jij?