Meer nummers van REFLEX
Beschrijving
Muziekuitgever: Первое Музыкальное Издательство
Songtekst en vertaling
Origineel
At the station platform please stay away!
No smoking, eating.
Three, two, one - go!
Побег в сторону солнца.
Нам с тобою сегодня все можно. Побег в сторону солнца.
Влюбись, и это не сложно.
Держись, высоты не бойся, а вниз не смотри, не надо.
И пусть не вернемся на землю, мы вырвались из блокады.
Мы совершаем побег по лестнице в небо, по лестнице в небо.
Мы совершаем побег против ветра, против ветра.
Давай поднимемся выше, там в небе яснее и чище.
Давай поднимемся выше, там солнце теплее и ближе.
Держись и не бойся ветра, сожми мою руку крепко.
Держись и не бойся ветра, я покажу тебе землю сверху.
Мы совершаем побег.
Мы совершаем побег.
Мы совершаем побег по лестнице в небо, по лестнице в небо.
Мы совершаем побег против ветра, против ветра.
Мы совершаем побег по лестнице в небо, по лестнице в небо.
Мы совершаем побег против ветра, против ветра. Против ветра.
Против ветра.
Nederlandse vertaling
Blijf weg op het perron!
Niet roken, eten.
Drie, twee, één - ga!
Ontsnap naar de zon.
Jij en ik kunnen vandaag alles doen. Ontsnap naar de zon.
Word verliefd en het is niet moeilijk.
Wacht even, wees niet bang voor hoogtes en kijk niet naar beneden.
En laten we niet terugkeren naar de aarde, we zijn uit de blokkade gebroken.
We ontsnappen de trap naar de hemel op, de trap op naar de hemel.
We ontsnappen tegen de wind in, tegen de wind in.
Laten we hoger gaan, de lucht is daar helderder en schoner.
Laten we hoger gaan, waar de zon warmer en dichterbij is.
Houd vol en wees niet bang voor de wind, knijp stevig in mijn hand.
Wacht even en wees niet bang voor de wind, ik laat je het land van bovenaf zien.
Wij zijn aan het ontsnappen.
Wij zijn aan het ontsnappen.
We ontsnappen de trap naar de hemel op, de trap op naar de hemel.
We ontsnappen tegen de wind in, tegen de wind in.
We ontsnappen de trap naar de hemel op, de trap op naar de hemel.
We ontsnappen tegen de wind in, tegen de wind in. Tegen de wind.
Tegen de wind.