Meer nummers van Paluch
Beschrijving
Zanger: Paluch
Tekstschrijver: Łukasz Paluszak
Componist: Witte Huis
Songtekst en vertaling
Origineel
Wyraźnie widzę co się dzisiaj dzieje z ludźmi.
Cały świat wisi w próżni, moda na bycie próżnym. Styl życia luźny, jak zwieraczę łatwiej dziury.
Bez zobowiązań aż do zamknięcia urny. Nigdy nie stanę obok was, kurwy!
Niech wam żyły pozatyka hajs, kurwy. Zbyt wiele myśli różni nas, kurwy.
Już nie wiem czy to ja, czy to świat jest zepsuty. Co ma dzisiaj wartość i za czym lecą sępy?
Handel prawdą i kreowane trendy. Głuchoniemych stado słucha ślepych pasterzy.
Do głowy zawsze lepiej trafią płytkie wersy. Brudne pieniądze, dzieci sprzedają ciało.
Trochę lekkie od spermy na buty wydają ich. Stali klienci wracają do żony.
Nie wiedzą, że ich dzieci robią tak ze znajomym. Naginanie normy, wymuszona tolerancja, demokracja.
Mniejszość walczy o prawa. Tomek kocha Grzesia, Grzesia Ewelinę.
Mamy równe prawa i chcemy mieć rodzinę.
Homo nastolatki będą teraz wjeżdżać w szlinę i dzielić swoich ojców zabawy intymne. Czy to jest dziwne, czy to naturalna sprawa?
Chyba jestem za głupi, by jedno znać się odpowiadać. Ej!
Jestem zepsuty, czy to zepsuty świat? On mnie naprawi, czy ja go naprawić mam?
Nikt nie jest święty, wolny od wad. Polność zabija tak samo jak i brak.
Jestem zepsuty, czy to zepsuty świat? On mnie naprawi, czy ja go naprawić mam? Nikt nie jest święty, wolny od wad.
Polność zabija tak samo jak i brak.
Przepełniony nienawiścią do promowanych postaw. Zepsucie się pogłębia, czuję syfu osad.
Daje mi moralną mapę z telewizora prostak. Ja mam myślenie własne, a nie partyjny program.
Wszystko jest łatwe, w zasięgu każdej ręki. Leniwe społeczeństwo, leniwe do pierwszej kreski.
Rozpiezczone dzieci z rodzicami do trzeciej ski, a GTA to jedyne co w życiu przeszli.
Ich życie wygląda tak jak porno fabuła, a świeże powietrze dawno zastąpił wirtual.
Żyję w tym świecie i nadal znajduję umiar, choć nie jeden na mym miejscu znaleźć by go nie umiał. Wystarczyło skumać podstawowe zasady.
Wprowadzić je w życie, tak by to był nabyk. To nic wyszukanego i na pewno zdaje każdy.
I każdy o nich zapomniał, bo dziś każdy jest zbyt ważny. Szczerość to zaszczyt, tu gdzie sześć miliardów bydła.
Znajdź jedną bratnią duszę, może się przydać.
Jak pokocha twe ubóstwo, czułość i dobre serce, to daj znać, może sto dwóch ludzi uwierzy. Ej!
Jestem zepsuty, czy to zepsuty świat? On mnie naprawi, czy ja go naprawić mam?
Nikt nie jest święty, wolny od wad. Polność zabija tak samo jak i brak.
Jestem zepsuty, czy to zepsuty świat? On mnie naprawi, czy ja go naprawić mam? Nikt nie jest święty, wolny od wad.
Polność zabija tak samo jak i brak. Setki sytuacji, w których nie podjąłem działań.
Wygrała obojętność, taka była cecha stada.
Widziałem wiele razy jak człowiek upada i nie dobijałem go i nie chciałem mu pomagać.
Długo pamiętałem i do dziś to brudzi pamięć. Zamiast podać mu rękę, podawałem komuś kamień.
Wtedy zrozumiałem, że to niewidoczna krawędź. Jeden błąd i nie ma szansy na poprawę.
Nie jestem zły, potrafię kochać, pamiętam, chociaż to przemoc wychowała nas na osiedlach.
Każdy z nas ma odciśnięte pochodzenia piętna, lecz dziś nie jestem już tym typem z siódmego piętra. Na własne życzenie podniosłem sobie poprzeczkę.
Zmieniłem otoczenie, choć było wiele wyrzeczeń.
Zepsuty to szczęście przez skrajne podejście, ale innej drogi nie ma na szczyty najwyższych wzniesień.
Jestem zepsuty, czy to zepsuty świat? On mnie naprawi, czy ja go naprawić mam?
Nikt nie jest święty, wolny od wad. Polność zabija tak samo jak i brak.
Jestem zepsuty, czy to zepsuty świat? On mnie naprawi, czy ja go naprawić mam?
Nikt nie jest święty, wolny od wad. Polność zabija tak samo jak i brak.
Nederlandse vertaling
Ik zie duidelijk wat er vandaag de dag met mensen gebeurt.
De hele wereld hangt in een vacuüm, het is in de mode om ijdel te zijn. De levensstijl is ontspannen, het is gemakkelijker om de gaten vast te draaien.
Geen verplichtingen totdat de stembus sluit. Ik zal nooit naast jullie hoeren staan!
Laat het geld je aderen verstoppen, hoeren. Te veel gedachten scheiden ons, hoeren.
Ik weet niet meer of ik het ben of dat de wereld kapot is. Wat is vandaag de dag waardevol en waar zijn de gieren op uit?
Handelen in waarheid en gecreëerde trends. De dove kudde luistert naar de blinde herders.
Ondiepe verzen zijn altijd aantrekkelijker voor je geest. Vies geld, kinderen verkopen het lichaam.
Een beetje licht van sperma op schoenen lijkt ze. Vaste klanten komen terug bij mijn vrouw.
Ze weten niet dat hun kinderen dit samen met een vriend doen. Het ombuigen van de norm, gedwongen tolerantie, democratie.
De minderheid vecht voor rechten. Tomek houdt van Grześ, Grześ houdt van Ewelina.
We hebben gelijke rechten en we willen een gezin stichten.
Homo-tieners zullen nu de gleuf in rijden en intieme spelletjes delen met hun vaders. Is dit raar of is dit iets natuurlijks?
Ik denk dat ik te dom ben om één ding te beantwoorden. Hoi!
Ben ik gebroken, is het een gebroken wereld? Zal hij mij repareren of moet ik hem repareren?
Niemand is heilig of vrij van gebreken. Veld doodt evenveel als gebrek.
Ben ik gebroken, is het een gebroken wereld? Zal hij mij repareren of moet ik hem repareren? Niemand is heilig of vrij van gebreken.
Veld doodt evenveel als gebrek.
Gevuld met haat jegens de gepropageerde houdingen. De achteruitgang wordt steeds erger, ik voel het vuil van het sediment.
Hij geeft me een morele kaart van de tv, idioot. Ik heb mijn eigen gedachten, geen partijprogramma.
Alles is eenvoudig, binnen handbereik van iedereen. Een luie samenleving, lui tot in de kern.
Verwende kinderen met hun ouders tot de derde ski, en GTA is het enige wat ze ooit hebben meegemaakt.
Hun leven lijkt op een pornoplot en de frisse lucht is al lang vervangen door virtual reality.
Ik leef in deze wereld en ik vind nog steeds gematigdheid, ook al zouden veel mensen in mijn positie die niet kunnen vinden. Het was voldoende om de basisprincipes op een rij te zetten.
Breng ze in de praktijk, zodat het een aanwinst wordt. Het is niets bijzonders en ik weet zeker dat iedereen er doorheen kan komen.
En iedereen vergat ze, omdat vandaag iedereen te belangrijk is. Eerlijkheid is hier een eer, waar er zes miljard runderen zijn.
Zoek een zielsverwant, het kan van pas komen.
Als hij van je armoede, tederheid en goede hart houdt, laat het hem dan weten, misschien zullen honderdtwee mensen het geloven. Hoi!
Ben ik gebroken, is het een gebroken wereld? Zal hij mij repareren of moet ik hem repareren?
Niemand is heilig of vrij van gebreken. Veld doodt evenveel als gebrek.
Ben ik gebroken, is het een gebroken wereld? Zal hij mij repareren of moet ik hem repareren? Niemand is heilig of vrij van gebreken.
Veld doodt evenveel als gebrek. Honderden situaties waarin ik geen actie ondernam.
De onverschilligheid won, dat was de aard van de kudde.
Ik heb vaak een man zien vallen en ik heb hem niet naar beneden geduwd en ik wilde hem niet helpen.
Ik herinner het me al heel lang en het kleurt nog steeds mijn geheugen. In plaats van hem de hand te schudden, gaf ik iemand een steen.
Toen besefte ik dat het een onzichtbare rand was. Eén fout en er is geen kans op verbetering.
Ik ben niet slecht, ik kan liefhebben, herinner ik me, ook al was het geweld dat ons in woonwijken heeft grootgebracht.
Ieder van ons heeft sporen van onze afkomst, maar vandaag ben ik niet langer de man van de zevende verdieping. Op eigen verzoek heb ik de lat hoger gelegd.
Ik veranderde mijn omgeving, hoewel er veel offers waren.
Verwend is het geluk door de extreme aanpak, maar er is geen andere weg naar de toppen van de hoogste heuvels.
Ben ik gebroken, is het een gebroken wereld? Zal hij mij repareren of moet ik hem repareren?
Niemand is heilig of vrij van gebreken. Veld doodt evenveel als gebrek.
Ben ik gebroken, is het een gebroken wereld? Zal hij mij repareren of moet ik hem repareren?
Niemand is heilig of vrij van gebreken. Veld doodt evenveel als gebrek.