Meer nummers van Paluch
Beschrijving
Zanger: Paluch
Tekstschrijver: Łukasz Paluszak
Componist: SoDrumatic
Songtekst en vertaling
Origineel
Powiedz gdzie się podział rap, ten co porwał moje serce?
Dziś widzę tylko słak, wkurwia jak niechciany przestęp. W treści wartości brak, wytwórnie są jak treser.
To sceny rak, łamie im kark, łaszatny czester.
Nawet nago mam więcej stylu niż ty w koszulce Obey. To B do O do R, skurwysynu fresh soul train.
Jebać emo rap, za ich samobójstwo polej. Nastolatki w nirwanie skończą jak pierdolony Cobain.
Mam mieszane uczucia do większości nowych twarzy.
To szczere wkurwienie i złość ze szybdą odrazy.
Jeszcze chwyćcie się za ręce chłopaki bez skazy, a jak rzuci cię dziewczyna to wypłacz się u wydawcy.
Rapy to przewodnik prawdy, a nie teatralne kółko. Udajesz, że jesteś twardy, na żywo widzę pudro.
Ej, wykorzystaj chwilę, mamy hip-hopowy boom. Wylew nowych ksywek, na ich płytach słyszę szum.
Look around, what's going on?
This is hip-hop.
I got the game fucked up. All you record company people need to shut the fuck up.
Fake ass bitch, you ain't said nothing.
Look -around, this is hip-hop.
-Lecą jak impotenci polscy kurwa truskulowcy. Ktoś im filmy wkręcił, że hip-hop tylko łączy.
Każdy skurwielięczy, że rap był w dziewięćdziesiątych. Lepiej se upierdol język i wciśnij majka pod bić.
Ej, widzę podziemie, to zakompleksionych meta.
Większość marzy o fejmie, hejty na pełen etat.
Jak któregoś płyta przejdzie i leży samotnie w sklepach, choć nie zarobił grosza, pierdolą, że się sprzedał.
Sram na was, nie wiecie czym jest underground. Nadal działam niezależnie, kładąc lachę na majorsach.
Dziesiąty album, fani mają wersy w sercach.
Ty kurwa nie masz fanów, bo brakuje serca w wersach. To polski rap, nie ma gwiazd, nie istnieje mainstream.
Mały hajs, media szajs i wywiady z jednym. Rapowe portale to często kurwa marionetki.
Słyszę szum, to nie fale, główny nurt ścieki.
Look around, what's going on?
This is hip-hop.
I got the game fucked up. All you record company people need to shut the fuck up.
Fake ass bitch, you ain't said nothing.
Look around, -this is hip-hop.
-Złote płyty na faktury obrazują polski rynek. Kilka z piętnastu tysięcy zalega na magazynie.
Ruchają cię odbiorco, wielu robi to perfidnie. Ja nazywam to wyjebom, a nie tanim marketingiem.
Dla mnie dopingiem nie są lewe wyróżnienia, a tym zakompleksionym rośnie tak samoocena.
Wiem jedno, co się liczy, wierni fani na koncertach. Ode mnie mają szczerość, B. O.
R reprezentant. Dobrze, że rap widać w mediach, słyszę te opinie.
Próbują mieć nas w rękach biznesowe świnie.
Tam na szczerość nie ma miejsca, a prawdę się wydnie. Jeśli myślisz, że to rozwój, to myślenie masz na jezdę.
Jaki kurwa jebać członków monopolu? Biuro ochrony rapu, proszę cię ziomeczku zrozum.
Fanatyk jak dżihad, z rapem aż do grobu.
Jemu poświęciłem życie, choć mam na nic sto sposobów.
Look around, what's going on? This is hip-hop. I got the game fucked up.
All you record company people need to shut the fuck up.
Fake ass bitch, you ain't said nothing.
Look around, this is hip-hop.
Nederlandse vertaling
Vertel me, waar is de rap die mijn hart heeft gestolen?
Tegenwoordig zie ik alleen maar een slons, het maakt me kwaad als een ongewenste misdaad. Er zit geen waarde in de inhoud, labels zijn als een trainer.
Dit zijn scènes van kanker, waarbij ze hun nek breken, een fluitje van een cent.
Zelfs naakt heb ik meer stijl dan jij in een Obey T-shirt. Het is van B naar O naar R, een klootzak met verse zielen.
Fuck emo rap, geef de schuld aan hun zelfmoord. Tieners in nirvana zullen eindigen als Cobain.
Ik heb gemengde gevoelens over de meeste nieuwe gezichten.
Het is oprecht pissig en woede met een wraakgevoel van walging.
Houd elkaars hand vast, onberispelijke jongens, en als een meisje je dumpt, ga dan huilen bij je uitgever.
Rapy is een gids van de waarheid, geen theatergroep. Je doet alsof je hard bent, ik kan poeder in het echt zien.
Hé, profiteer van het moment, we hebben een hiphop-boom. Een stortvloed aan nieuwe bijnamen, ik hoor het geroezemoes op hun platen.
Kijk om je heen, wat is er aan de hand?
Dit is hiphop.
Ik heb het spel verpest. Het enige wat jullie mensen van de platenmaatschappij nodig hebben om je mond te houden.
Fake ass bitch, je hebt niets gezegd.
Kijk eens om je heen, dit is hiphop.
-Ze vliegen als machteloze Poolse hoeren, trusculieten. Iemand vertelde hen dat hiphop alleen mensen samenbrengt.
Iedereen klaagt over de rap die in de jaren negentig bestond. Je kunt maar beter je tong afmaken en Majka's kont slaan.
Hé, ik zie de underground, het zijn metamensen met complexen.
De meeste mensen dromen ervan beroemde, fulltime haters te zijn.
Als iemands album bederft en alleen in de winkels ligt, ook al heeft het geen cent opgeleverd, kan het hem verdomd schelen dat het verkocht is.
Shit, je weet niet wat de underground is. Ik opereer nog steeds zelfstandig en verdien geld aan de majors.
Tiende album, fans hebben de lijnen in hun hart.
Je hebt verdomme geen fans omdat er geen hart in de rij zit. Het is Poolse rap, er zijn geen sterren, er is geen mainstream.
Weinig geld, onzinmedia en interviews met één. Rapwebsites zijn vaak verdomde poppen.
Ik kan het geluid horen, het zijn geen golven, het zijn de hoofdstromen die wegvloeien.
Kijk om je heen, wat is er aan de hand?
Dit is hiphop.
Ik heb het spel verpest. Het enige wat jullie mensen van de platenmaatschappij nodig hebben om je mond te houden.
Fake ass bitch, je hebt niets gezegd.
Kijk eens rond, dit is hiphop.
-Gouden platen voor facturen illustreren de Poolse markt. Een aantal van de vijftienduizend ligt in opslag.
Ze neuken je, ontvanger, velen doen het verraderlijk. Ik noem het onzin, geen goedkope marketing.
Voor mij zijn overdadige onderscheidingen geen bron van aanmoediging, maar mensen met complexen vergroten hun zelfrespect.
Ik weet één ding dat telt: trouwe fans bij concerten. Ze krijgen eerlijkheid van mij, B.O.
R-vertegenwoordiger. Het is goed dat rap zichtbaar is in de media, ik hoor deze meningen.
Zakenvarkens proberen ons te controleren.
Er is daar geen plaats voor eerlijkheid, en de waarheid zal onthuld worden. Als u denkt dat dit ontwikkeling is, heeft u het mis.
Wat verdomme om monopoly-leden te neuken? Rap-beveiligingsbureau, begrijp het alsjeblieft, kerel.
Fanatiek als jihad, met rap tot het graf.
Ik heb mijn leven aan Hem opgedragen, ook al heb ik honderd manieren om niets te doen.
Kijk om je heen, wat is er aan de hand? Dit is hiphop. Ik heb het spel verpest.
Het enige wat jullie mensen van de platenmaatschappij nodig hebben om je mond te houden.
Fake ass bitch, je hebt niets gezegd.
Kijk eens om je heen, dit is hiphop.