Meer nummers van Kai Angel
Beschrijving
Componist: Шишкин Илья Александрович
Componist: Алимов Джек Кириллович
Tekstschrijver: Ицков Дмитрий
Songtekst en vertaling
Origineel
I wish you knew what I'm doing. Now why do you act like you're groovy?
For real, zero tears if you run away now.
For real, zero tears if you run away now.
Твое дыхание будет тишиной.
Мои комнаты не любят только, только тебя одну. Ты делаешь точно, мы едем по highway.
Это был последний бокал, you promise.
Я дал тебе ночь, ты забрала намного больше.
Глаза без очков увидят все больше. Вы уголочек в позе, как в Париже, делаем маска ночью.
Я уже не в головах, я в воздухе, это мой новый почерк. Ты узнала себя между этих строчек.
Ты узнала себя между этих строчек. Она зашла в теорию, но вокруг не стало дороже.
Погаси свет, показывай, что у тебя под кожей.
Она делает больно, но я не чувствую урона. Это все на тебе, все, что ей дорого.
I wish you knew what I'm doing. Now why do you act like you're groovy?
For real, zero tears if you run away now. For real, zero tears if you run away now.
Cause you run away now, you run away now. I get zero tears if you run away now.
I get zero tears if you run away now.
You run away now, you run away now, you run away now, you run away now. . .
Nederlandse vertaling
Ik wou dat je wist wat ik doe. Waarom doe je alsof je hip bent?
Echt, geen tranen als je nu wegrent.
Echt, geen tranen als je nu wegrent.
Je ademhaling zal stil zijn.
Mijn kamers houden niet alleen van jou. Je doet het goed, we rijden op de snelweg.
Dit was het laatste glas, dat beloof je.
Ik gaf je de nacht, je nam nog veel meer.
Ogen zonder bril zullen meer zien. Jij bent een hoekje in een pose zoals in Parijs, wij maken 's nachts een masker.
Ik zit niet meer in mijn hoofd, ik ben in de lucht, dit is mijn nieuwe handschrift. Je herkende jezelf tussen deze regels.
Je herkende jezelf tussen deze regels. Ze ging de theorie in, maar het werd niet duurder.
Doe de lichten uit, laat zien wat er onder je huid zit.
Het doet pijn, maar ik voel de schade niet. Het draait allemaal om jou, alles wat haar dierbaar is.
Ik wou dat je wist wat ik doe. Waarom doe je alsof je hip bent?
Echt, geen tranen als je nu wegrent. Echt, geen tranen als je nu wegrent.
Want je rent nu weg, je rent nu weg. Ik krijg geen tranen als je nu wegrent.
Ik krijg geen tranen als je nu wegrent.
Je rent nu weg, je rent nu weg, je rent nu weg, je rent nu weg. . .