Meer nummers van Kai Angel
Beschrijving
Elke stap hier is als een stroboscoopflits: verleiding, snelheid en een beetje chaos. De dansvloer verdwijnt in de rook, namen klinken als bezweringen en verlangens branden sneller dan sigaretten. Alles lijkt een speeltje - Lamborghini's, reizen, status - maar achter deze schittering voel je een verlangen naar echte hitte, zo heet dat het sporen achterlaat onder je huid.
Componist: Dmitry Itskov
Componist: Nikita Vladimirovich Zvorygin
Tekstschrijver: Dmitry Itskov
Songtekst en vertaling
Origineel
Premium baby, what the fuck? Пью дешевый креман.
Едем на кабриолете под ninety-seventy-five. В салоне сейчас жара. Я Дима, но не Дилан.
Пьяные навсегда, мы пьяные навсегда.
О-о-о, уа, она не хотела бы жить на Манхэттене.
О-о-о, но да, мы на приватном, на приватном, мы на приватном.
I see dead people, они за мной сейчас бегут. Хочу побыть один, но они уже тут, тут.
Я их вижу, я их вижу.
Слышишь, дизель ми, да. Ты каждый раз дизель ми, о-о.
Я в целом не против, но блин, что-то там в их руках, что-то там в их руках. Это бандит, дабл, она танцует на мне.
Baby, what the fuck? Пью дешевый креман. Едем на кабриолете под ninety-seventy-five.
В салоне сейчас жара. Я Дима, но не Дилан. Пьяные навсегда, мы пьяные навсегда.
О-о-о, уа, она не хотела бы жить на
Манхэттене.
О-о-о, но да, мы на приватном, на приватном, мы на приватном.
Nederlandse vertaling
Premium schat, wat verdomme? Ik drink goedkope cremant.
We rijden in een cabriolet onder de vijfennegentig. Het is nu warm in de cabine. Ik ben Dima, maar niet Dylan.
Voor altijd dronken, we zijn voor altijd dronken.
Oooh, ze zou niet in Manhattan willen wonen.
Oooh, maar ja, we zijn op privé, we zijn op privé, we zijn op privé.
Ik zie dode mensen, ze rennen nu achter mij aan. Ik wil alleen zijn, maar ze zijn al hier, hier.
Ik zie ze, ik zie ze.
Hoor je het, diesel mi, ja. Je bent elke keer een diesel, oh.
Over het algemeen vind ik het niet erg, maar verdomd, er zit iets in hun handen, iets in hun handen. Het is een bandiet, dubbel, ze danst op mij.
Schatje, wat verdomme? Ik drink goedkope cremant. We rijden in een cabriolet onder de vijfennegentig.
Het is nu warm in de cabine. Ik ben Dima, maar niet Dylan. Voor altijd dronken, we zijn voor altijd dronken.
Oooh, whoa, ze zou niet willen voortleven
Manhattan.
Oooh, maar ja, we zijn op privé, we zijn op privé, we zijn op privé.