Meer nummers van Egor Kreed
Beschrijving
Componist: Elliot Waite
Tekstschrijver: KReeD
Songtekst en vertaling
Origineel
Тут только ты, только я, только мы
Наше небо, музыка внутри меня несет туда, где еще не был
Только ты, я, мы
Небо, музыка внутри меня несет туда, где еще не был
Только ты, только я, только мы
Наше небо, музыка внутри меня несет туда, где еще не был
Только ты, я, мы
Небо, музыка внутри меня несет туда, где еще не был
Тут только ты, только я
Все остальные без внимания, ты моя мания
Никого кроме тебя не вижу, не слышу
Подойди ближе, чувствуешь, как нам обоим сносит крышу
И мне не нужен алкоголь, лишь бы подошел пароль
И мы танцуем сегодня только с тобой
Давай отбросим посторонних на танцполе
Одна ночь, одна любовь и нас только двое
Тут только ты, только я, только мы
Наше небо, музыка внутри меня несет туда, где еще не был
Только ты, я, мы
Небо, музыка внутри меня несет туда, где еще не был
Над нами температура поднимается выше
Стрела Амура пронзила и мы неровно дышим
Мы все живем в ритме огромного быстрого города
Сегодняшняя ночь медленна и дорога
Это ты слышишь стук — это сердце бьется в бите
Внутри огонь горит и мы с тобой поймали один ритм
Давай отбросим посторонних на танцполе
Одна ночь, одна любовь и нас только двое
Тут только ты, только я, только мы
Наше небо, музыка внутри меня несет туда, где еще не был
Небо, музыка внутри меня несет туда, где еще не был
Только ты, только я, только мы
Наше небо, музыка внутри меня несет туда, где еще не был
Только ты, я, мы
Небо, музыка внутри меня несет туда, где еще не был
Nederlandse vertaling
Het is alleen jij, alleen ik, alleen wij
Onze lucht, de muziek binnenin neemt me mee naar plaatsen waar ik nog niet eerder ben geweest
Alleen jij, ik, wij
Hemel, de muziek binnenin neemt me mee naar plaatsen waar ik nog niet eerder ben geweest
Alleen jij, alleen ik, alleen wij
Onze lucht, de muziek binnenin neemt me mee naar plaatsen waar ik nog niet eerder ben geweest
Alleen jij, ik, wij
Hemel, de muziek binnenin neemt me mee naar plaatsen waar ik nog niet eerder ben geweest
Het is alleen jij, alleen ik
Alle anderen worden genegeerd, jij bent mijn obsessie
Ik zie of hoor niemand anders dan jij
Kom dichterbij, je voelt hoe we allebei weggeblazen worden
En ik heb geen alcohol nodig, zolang het wachtwoord werkt
En vandaag dansen we alleen met jou
Laten we vreemden weggooien op de dansvloer
Eén nacht, één liefde en alleen wij tweeën
Het is alleen jij, alleen ik, alleen wij
Onze lucht, de muziek binnenin neemt me mee naar plaatsen waar ik nog niet eerder ben geweest
Alleen jij, ik, wij
Hemel, de muziek binnenin neemt me mee naar plaatsen waar ik nog niet eerder ben geweest
Boven ons stijgt de temperatuur steeds hoger
Cupido's pijl doorboorde en we ademen onregelmatig
We leven allemaal in het ritme van een enorme snelle stad
Vanavond is traag en duur
Jij bent het die het kloppen hoort; het is het kloppende hart
Het vuur brandt van binnen en jij en ik hebben hetzelfde ritme opgevangen
Laten we vreemden weggooien op de dansvloer
Eén nacht, één liefde en alleen wij tweeën
Het is alleen jij, alleen ik, alleen wij
Onze lucht, de muziek binnenin neemt me mee naar plaatsen waar ik nog niet eerder ben geweest
Hemel, de muziek binnenin neemt me mee naar plaatsen waar ik nog niet eerder ben geweest
Alleen jij, alleen ik, alleen wij
Onze lucht, de muziek binnenin neemt me mee naar plaatsen waar ik nog niet eerder ben geweest
Alleen jij, ik, wij
Hemel, de muziek binnenin neemt me mee naar plaatsen waar ik nog niet eerder ben geweest