Meer nummers van INA WEST
Meer nummers van Ten Typ Mes
Beschrijving
Producent: Izabela Wróblewska
Componist: Izabela Wróblewska
Tekstschrijver: Izabela Wróblewska
Mengingenieur: Izabela Wróblewska
Mengingenieur: Ralph Denker
Mastering-ingenieur: Ralph Denker
Zang: INA WEST
Zang: Tien Typ Mes
Synthesizer: INA WEST
Piano: INA WEST
Cello: Kornelia Jamborowicz
Songtekst en vertaling
Origineel
To, co delikatne, odsłonięte nasze ranne pęknięcia.
Chłód odebrał oddech, a ty podchodzisz bliżej.
Ja wyciągam ręce.
Ukojone czułe miejsce.
Czułe, gdy płonie słońce. To poranny raj.
Rozpędzone błękitne powietrze.
To, co delikatne, odsłonięte nasze ranne pęknięcia.
Ukojone czułe miejsce.
Czułe, gdy płonie słońce. To poranny raj.
Rozpędzone błękitne powietrze.
Słowa dziecka, które czuje pierwszy raz.
Ta zdumiona radość i spragniony wzrok.
Pokaż mi twoje delikatne miejsce.
Nederlandse vertaling
Wat delicaat is, onze gewonde scheuren blootgelegd.
De kou beneemt je de adem en je stapt dichterbij.
Ik steek mijn handen uit.
Een rustgevende tedere plek.
Mals als de zon brandt. Het is een ochtendparadijs.
Haastige blauwe lucht.
Wat delicaat is, onze gewonde scheuren blootgelegd.
Een rustgevende tedere plek.
Mals als de zon brandt. Het is een ochtendparadijs.
Haastige blauwe lucht.
Woorden van een kind dat zich voor het eerst voelt.
Die verbaasde vreugde en dorstige blik.
Toon mij uw tedere plek.