Meer nummers van Camin
Beschrijving
Zang: Kamin
Masterer, Mixer: David de Marsburger
Ingenieur: Juanfran Barberá
Producent: Kirri Mode
Programmering: Kirri-modus
Schrijver: Lorenzo Javier Campoy Mingorance
Songtekst en vertaling
Origineel
Desde pequeño he sido fiel a mi sistema, siempre ha estado claro que todo se me iba a dar.
Una crianza dura que valió la pena y aunque no lo quisiera ver, era mi realidad.
Desde pequeño he sido fiel a mi sistema, siempre ha estado claro que todo se me iba a dar.
Una crianza dura que valió la pena y aunque no lo quisiera ver, era mi realidad.
Con Dios camino en cada paso que doy. Si por mí fuera, no volvería atrás.
Pero gracias a eso ahora soy lo que soy. Mírame dónde estoy, tú también puedes llegar.
Y si me caigo, me levantará la fe. Que no te toque ver lo que tuve que ver.
A hacerme fuerte por los míos me obligué y no voy a olvidar en el barrio que me crie.
Hay esperanza en mis palabras, a ti te escucho cuando me hablas.
Hay esperanza en mis palabras, a ti te escucho cuando me hablas.
Desde pequeño he sido fiel a mi sistema, siempre ha estado claro que todo se me iba a dar.
Una crianza dura que valió la pena y aunque no lo quisiera ver, era mi realidad.
Desde pequeño he sido fiel a mi sistema, siempre ha estado claro que todo se me iba a dar.
Una crianza dura que valió la pena y aunque no lo quisiera ver, era mi realidad.
Nederlandse vertaling
Van kleins af aan ben ik trouw geweest aan mijn systeem, het is altijd duidelijk geweest dat mij alles zou overkomen.
Een harde opvoeding die het waard was en hoewel ik het niet wilde zien, was het mijn realiteit.
Van kleins af aan ben ik trouw geweest aan mijn systeem, het is altijd duidelijk geweest dat mij alles zou overkomen.
Een harde opvoeding die het waard was en hoewel ik het niet wilde zien, was het mijn realiteit.
Ik wandel met God bij elke stap die ik zet. Als het aan mij lag, zou ik niet meer teruggaan.
Maar dankzij dat ben ik nu wat ik ben. Kijk mij waar ik ben, jij kunt daar ook komen.
En als ik val, zal het geloof mij oprichten. Laat je niet zien wat ik moest zien.
Ik dwong mezelf sterk te worden voor mijn dierbaren en ik zal de buurt waarin ik ben opgegroeid niet vergeten.
Er schuilt hoop in mijn woorden, ik luister naar je als je tegen mij praat.
Er schuilt hoop in mijn woorden, ik luister naar je als je tegen mij praat.
Van kleins af aan ben ik trouw geweest aan mijn systeem, het is altijd duidelijk geweest dat mij alles zou overkomen.
Een harde opvoeding die het waard was en hoewel ik het niet wilde zien, was het mijn realiteit.
Van kleins af aan ben ik trouw geweest aan mijn systeem, het is altijd duidelijk geweest dat mij alles zou overkomen.
Een harde opvoeding die het waard was en hoewel ik het niet wilde zien, was het mijn realiteit.