Meer nummers van Yakup
Beschrijving
Bijbehorende artiest, zang: Yakup
Tekstschrijver, arrangeur, componist, producer: Yakup Trana
Songtekst en vertaling
Origineel
Konukta dinleyip sana içmişti o gece hep gülerdi yüzüme ama şimdi kalbimde bir damla kan değil sesinizde ağlayan sevdiğim bir düşman bir düşman
Elimi tutmasan gözüme bakmasan sensiz geçen yılların ne anlamı var?
Ne anlamı var?
Yaz yağmurunda suskun yatağımda bir tek koku var aklıma bıçak saplar bir damla kan değil sesinizde ağlayan sevdiğim bir düşman bir düşman
Elimi tutmasan gözüme bakmasan sensiz geçen yılların ne anlamı var?
Ne anlamı var?
Bir güneş açacak bulutlar dağılacak ağlama sen ağlama gömdün sen ağlama faydası yok ağlama
Elimi tutmasan gözüme bakmasan sensiz geçen yılların ne anlamı var?
Ne anlamı var? Ne anlamı var? Ne anlamı var?
Nederlandse vertaling
De gast luisterde en dronk die avond naar je, hij glimlachte altijd naar me, maar nu is er geen druppel bloed in mijn hart, maar een vijand waar ik van hou, huilend in je stem.
Als je mijn hand niet vasthoudt of in mijn ogen kijkt, wat is dan het nut van de jaren zonder jou?
Wat is het punt?
In mijn stille bed in de zomerregen is er maar één geur die een mes in mijn hoofd steekt, geen druppel bloed, maar een vijand waar ik van hou, huilend in jouw stem.
Als je mijn hand niet vasthoudt of in mijn ogen kijkt, wat is dan het nut van de jaren zonder jou?
Wat is het punt?
Een zon zal schijnen, wolken zullen uiteendrijven, huil niet, huil niet, je hebt me begraven, huil niet, het heeft geen zin, huil niet.
Als je mijn hand niet vasthoudt of in mijn ogen kijkt, wat is dan het nut van de jaren zonder jou?
Wat is het punt? Wat is het punt? Wat is het punt?