Meer nummers van Yakup
Beschrijving
Bijbehorende artiest, zang: Yakup
Producent, componist, arrangeur, tekstschrijver: Yakup Trana
Componist, arrangeur: Can Kanat
Songtekst en vertaling
Origineel
Bir rüyada, güzel bir uykuda.
Yastığımda sessiz saç telleri.
Akor etmesi gereksiz.
Kendi kendine çalar bestesi.
Yaralar yok ne kaçmana yaralar yok ne semerin direnmenin faydası yok.
Yaralar yok ne kaçmana yaralar yok ne semerin direnmenin faydası yok.
Saat sabah veya gece.
Fark etmez bu büyülü alemde.
Binalar içerisinde en sevdiğim adres.
Çıkmaz sokak, demin daire.
Yaralar yok ne kaçmana yaralar yok ne semerin direnmenin faydası yok.
Yaralar yok ne kaçmana yaralar yok ne semerin direnmenin faydası yok.
Rüzgarda yanma kibrit.
Bana küsmüş bir cümle.
Penceremde bir kuş seyreder beni bu halimle.
Yaralar yok ne kaçmana yaralar yok ne semerin direnmenin faydası yok.
Yaralar yok ne kaçmana yaralar yok ne semerin direnmenin faydası yok.
Nederlandse vertaling
In een droom, in een heerlijke slaap.
Stille plukjes haar op mijn kussen.
Het is niet nodig om het af te stemmen.
De compositie speelt vanzelf.
Er zijn geen wonden, het is niet nodig om weg te rennen, geen wonden, geen zadel, het heeft geen zin om je te verzetten.
Er zijn geen wonden, het is niet nodig om weg te rennen, geen wonden, geen zadel, het heeft geen zin om je te verzetten.
De tijd is ochtend of nacht.
Het maakt niet uit in deze magische wereld.
Mijn favoriete adres tussen de gebouwen.
Doodlopende straat, nu vlak.
Er zijn geen wonden, het is niet nodig om weg te rennen, geen wonden, geen zadel, het heeft geen zin om je te verzetten.
Er zijn geen wonden, het is niet nodig om weg te rennen, geen wonden, geen zadel, het heeft geen zin om je te verzetten.
Lucifer brandend in de wind.
Een zin die mij beledigde.
In deze toestand kijkt een vogel naar mij vanuit mijn raam.
Er zijn geen wonden, het is niet nodig om weg te rennen, geen wonden, geen zadel, het heeft geen zin om je te verzetten.
Er zijn geen wonden, het is niet nodig om weg te rennen, geen wonden, geen zadel, het heeft geen zin om je te verzetten.