Meer nummers van Diplomat
Meer nummers van LEVO
Beschrijving
Producent: Enis Guder
Songtekst en vertaling
Origineel
Yarınım yok gibi yabancıyım her yeni sabah şu gözlerim kaçana. Ya.
Dik yürür yaslanan kendine duymuyorum ihtiyaç beni anlamana. Ya.
Yarınım yok gibi yabancıyım her yeni sabah şu gözlerim kaçana. Ya.
Dik yürür yaslanan kendine duymuyorum ihtiyaç beni anlamana.
Ya. Yarınım yok gibi yabancıyım her yeni sabah şu gözlerim kaçana. Ya.
Bir şeye doksan göremiyorsun. Zaman koşarken son sürat sen sadece direniyorsun.
Her şeyim gerçek gibi deniyorsun. Koyulur bende ne varsa ortaya sen hak etmiyorsun.
Aha. Yutamaz bu şehir beni. Düşürmem gardımı kimseye hayır.
Ruhumu çalamaz dostum hiçbiri. Bu sokaklar hırsımı iyi tanır. İki gözümden yakaladım seni.
Bizdeki yürek sana basar ağır. Artık herkes kusura bakabilir.
Kendine inanmayanlar harcanır. Uzaksın, uzaksın.
Bir kere verdim sana o şansı.
Dik yürür yaslanan kendine duymuyorum ihtiyaç beni anlamana. Ya.
Yarınım yok gibi yabancıyım her yeni sabah şu gözlerim kaçana. Ya.
Sorun neydi ki sen bekledin üstünü örtüp de gelmemi. Kara günlerim eksik geçer.
Ben üstünü örtsem de bitmiyorlar bebe.
Kaçış yok yine her yeniden yeni dertlere çekeceğiz çaresi yoksa.
Bir gün hepsini unuturum gerçi bu şarkılar acıları hatırlatacak. Yarın yok gibi yaşamamalı. Siyah bulutlar tehdit eder.
Bütün duygular ağır yaralı.
Toparlayacağım inan bu sefer. Bütün ayrıyız özetim bebek.
Hala bulamadım olalı neden?
Yaralar, yaralar manzara dar bakamadık aynı pencereden. Sorun değil beni anlama. Bütün günahlarım boynuma.
Bir gün çıkıp gelir yürek ararsın. Boş ver yaslan kendine omsuna.
Dik yürür yaslanan kendine duymuyorum ihtiyaç beni anlamana.
Ya. Yarınım yok gibi yabancıyım her yeni sabah şu gözlerim kaçana. Ya.
Dik yürür yaslanan kendine duymuyorum ihtiyaç beni anlamana. Ya.
Yarınım yok gibi yabancıyım her yeni sabah şu gözlerim kaçana.
Ya.
Nederlandse vertaling
Ik ben een vreemdeling alsof er geen morgen is totdat mijn ogen elke nieuwe ochtend wegrennen. Ja.
Ik loop rechtop, leunend op mezelf, ik heb niet nodig dat jij mij begrijpt. Ja.
Ik ben een vreemdeling alsof er geen morgen is totdat mijn ogen elke nieuwe ochtend wegrennen. Ja.
Ik loop rechtop, leunend op mezelf, ik heb niet nodig dat jij mij begrijpt.
Ja. Ik ben een vreemdeling alsof er geen morgen is totdat mijn ogen elke nieuwe ochtend wegrennen. Ja.
Je kunt niets zien. Terwijl de tijd op volle snelheid draait, verzet jij je alleen maar.
Je probeert alles aan mij echt te laten lijken. Ik onthul alles wat ik heb, je verdient het niet.
Aha. Deze stad kan mij niet opslokken. Ik laat voor niemand mijn hoede zijn.
Geen van hen kan mijn ziel stelen, mijn vriend. Deze straten kennen mijn ambitie goed. Ik heb je met beide ogen betrapt.
Ons hart weegt zwaar op jou. Nu kan iedereen zich verontschuldigen.
Degenen die niet in zichzelf geloven, zijn verloren. Je bent ver, je bent ver.
Ik heb je die kans ooit gegeven.
Ik loop rechtop, leunend op mezelf, ik heb niet nodig dat jij mij begrijpt. Ja.
Ik ben een vreemdeling alsof er geen morgen is totdat mijn ogen elke nieuwe ochtend wegrennen. Ja.
Wat was het probleem dat je op mij wachtte door het te verdoezelen? Mijn donkere dagen zijn onvolledig.
Zelfs als ik ze bedek, stoppen ze niet, schat.
Er is geen ontkomen aan, we zullen keer op keer in nieuwe problemen terechtkomen als er geen oplossing is.
Op een dag zal ik ze allemaal vergeten, hoewel deze liedjes me aan de pijn zullen herinneren. Je moet niet leven alsof er geen morgen is. Er dreigen zwarte wolken.
Alle emoties zijn ernstig gewond.
Geloof me, deze keer zal ik het voor elkaar krijgen. We zijn allemaal gescheiden, mijn samenvatting is schatje.
Ik heb het nog steeds niet gevonden, waarom?
Wonden, wonden, het zicht was smal, we konden er niet vanuit hetzelfde raam naar kijken. Het is oké, begrijp me niet. Al mijn zonden liggen op mijn schouders.
Op een dag kom je op zoek naar een hart. Maakt niet uit, leun op je schouder.
Ik loop rechtop, leunend op mezelf, ik heb niet nodig dat jij mij begrijpt.
Ja. Ik ben een vreemdeling alsof er geen morgen is totdat mijn ogen elke nieuwe ochtend wegrennen. Ja.
Ik loop rechtop, leunend op mezelf, ik heb niet nodig dat jij mij begrijpt. Ja.
Ik ben een vreemdeling alsof er geen morgen is totdat mijn ogen elke nieuwe ochtend wegrennen.
Ja.