Meer nummers van Luis R Conriquez
Meer nummers van Esau Ortiz
Beschrijving
Bijbehorende artiest: Luis R Conriquez, Esau Ortiz
Producent, componist, geassocieerde artiest, tekstschrijver: Luis R Conriquez
Componist, geassocieerde artiest, tekstschrijver: Esau Ortiz
Tekstschrijver, componist, producent: Meny Méndez
Tekstschrijver, componist: Manuel Gomez Garza
Tekstschrijver, componist: Leo Aranda
Producent: Alfredo Becerra
Producent: Leonardo Soto Tovar
Opnametechnicus, masteringingenieur, mengingenieur: Manuel Magin
Songtekst en vertaling
Origineel
Saliendo del cantón voy montado en el McLaren, se miran las filas de carros cuando voy para andar.
La cadena de un millón, conocido en los lugares por andar cagando el palo cuando me paro en los bares.
Ya saben cómo soy, nunca pregunto los precios, ando full de Louboutin.
Claro que me andan cuidando, hay una casa en el reloj. Los lentecitos Versace porque me miro perrón, no son para ver mejor.
Mijo, no se clave, que si algo no me cuadra no pregunto, corto trueno.
Los putos escares, un polvo de banana y una morra maniacona que ya se la sabe.
Pásame el espejo para hacerme unas lineotas hasta que se acabe, porque quiero pegarme un loquerón.
Mijo, no se clave, que si algo no me cuadra no pregunto, en corto trueno.
Los putos escares, un polvo de banana y una morra maniacona que ya se la sabe.
Pásame el espejo para hacerme unas lineotas hasta que se acabe, porque quiero pegarme un loquerón. La glock en la backpack, no trap, pero playback.
Encapuchado de black, cuánto money en el Maybach. Siempre le parto los tracks, flashback como Shaq.
Se los clavo y nunca fallo, aunque me tire a matar.
Desde que me volví rich ya no me faltan los mili. La cali va llena de humo, siempre prendido los filis.
Una argentina forjando carga flow de mili piri. La saqué de un cabaret, de allá por Miami
City. Se me ha tocado demole, siendo el latin scout.
No me arrimen el cuernito cuando ando arisco. Para darnos a verga yo siempre estoy listo.
Armamento militar que en tu vida has visto. Bien prendidos le metimos un belly West Coast.
Una gringa bien cachonda tirándome al phone. Mami, tengo toda la noche, vamos más slow.
Quiero pegarme la party, respétame el flow.
Mijo, no se clave, que si algo no me cuadra no pregunto, corto trueno.
Los putos escares, un polvo de banana y una morra maniacona que ya se la sabe.
Pásame el espejo para hacerme unas lineotas hasta que se acabe, porque quiero pegarme un loquerón.
Mijo, no se clave, que si algo no me cuadra no pregunto, en corto trueno.
Los putos escares, un polvo de banana y una morra maniacona que ya se la sabe.
Pásame el espejo para hacerme unas lineotas hasta que se acabe, porque quiero pegarme un loquerón.
Y así suena Luis R.
Trackas.
Y su compa Sabor te dice: a la verga, viejo. Trackas. ¡Wuh!
Trackas. Pónganse las pilas, a la verga.
Nederlandse vertaling
Als ik het kanton verlaat, rijd ik in de McLaren, je kijkt naar de rijen auto's als ik ga lopen.
De ketting van een miljoen, op plaatsen bekend om het rondlopen terwijl ik in de tralies stop.
Je weet hoe ik ben, ik vraag nooit prijzen, ik zit vol met Louboutin.
Natuurlijk zorgen ze voor mij, er staat een huis op de klok. De Versace-bril, omdat ik op een hond lijk, is ze niet bedoeld om beter te zien.
Mijn zoon, laat je niet misleiden, als iets niet past, vraag ik het niet, dan snij ik de donder.
De verdomde littekens, een bananenpoeder en een maniakale trut die het al weet.
Geef me de spiegel, zodat ik wat lijnen kan maken tot het voorbij is, want ik wil mezelf hoofdpijn bezorgen.
Mijn zoon, laat je niet misleiden, als iets niet past, vraag ik het niet, in een korte donderslag.
De verdomde littekens, een bananenpoeder en een maniakale trut die het al weet.
Geef me de spiegel, zodat ik wat lijnen kan maken tot het voorbij is, want ik wil mezelf hoofdpijn bezorgen. De glock in de rugzak, geen val, maar afspelen.
Met een kap in het zwart, hoeveel geld in de Maybach. Ik breek altijd de nummers, flashback zoals Shaq.
Ik nagel ze en mis ze nooit, zelfs niet als ik zelfmoord probeer te plegen.
Sinds ik rijk ben geworden, ontbreekt het mij niet langer aan het leger. De Cali zit vol rook, de Phillies staan altijd aan.
Een Argentijnse mili piri-stroomlading. Ik heb het meegenomen uit een cabaret, terug in Miami
Stad. Ik heb er mee te maken gehad, als Latin scout.
Steek niet met je hoorn naar mij als ik nors ben. Ik ben altijd bereid om elkaar te neuken.
Militaire wapens die je nog nooit in je leven hebt gezien. Goed aangevuurd stopten we er een West Coast-buik in.
Een zeer geile gringa neukt me aan de telefoon. Mama, ik heb de hele nacht, laten we langzamer gaan.
Ik wil hard feesten, mijn flow respecteren.
Mijn zoon, laat je niet misleiden, als iets niet past, vraag ik het niet, dan snij ik de donder.
De verdomde littekens, een bananenpoeder en een maniakale trut die het al weet.
Geef me de spiegel, zodat ik wat lijnen kan maken tot het voorbij is, want ik wil mezelf hoofdpijn bezorgen.
Mijn zoon, laat je niet misleiden, als iets niet past, vraag ik het niet, in een korte donderslag.
De verdomde littekens, een bananenpoeder en een maniakale trut die het al weet.
Geef me de spiegel, zodat ik wat lijnen kan maken tot het voorbij is, want ik wil mezelf hoofdpijn bezorgen.
En zo klinkt Luis R.
Tracka's.
En zijn vriend Sabor zegt tegen je: fuck it, man. Tracka's. Wauw!
Tracka's. Zorg dat je alles op orde hebt, fuck it.