Meer nummers van ADÉLA
Beschrijving
Opnametechnicus, producer, vocale producer, componist en tekstschrijver: Blake Slatkin
Componist Tekstschrijver, producer, vocale producer: Dylan Brady
Mengingenieur: Geoff Swan
Mengen Tweede ingenieur: Matt Cahill
Masteringingenieur: Dale Becker
Mastering Tweede Ingenieur: Adam Burt
Mastering Tweede Ingenieur: Katie Harvey
Mastering tweede ingenieur: Noah McCorkle
Zanger: ADÉLA
Componist Tekstschrijver: Lucy Healey
A&R: Aria McKnight
A&R: Carter Gregory
Aand coördinator: Liz Isik
Componist Tekstschrijver: Adéla Jergová
Songtekst en vertaling
Origineel
Everybody always has a lot to say.
I hear new things about me every other day. If you wanna say something, I guess that's okay.
But you should know that I don't take it seriously. I won't do anything I don't want to do.
And maybe that's why I don't work too well in groups.
So tell me, tell me, tell me, baby, how do you? How do you expect me to just submit to you?
You won't get what you want from me. Oh, yeah.
You won't get what you want from me. Oh, yeah.
Sorry them defense are all still friends with me.
And that I'm not as bad as you want me to be. You only get to know me very socially.
There's parts of me I need to show you personally. Hi, please.
You're so dumb. No, please. I can change who I am.
I can fake my way in.
I could do it again and again and again.
You won't get what you want from me. Oh, yeah.
You won't get what you want from me. Oh, yeah.
You won't get what you want from me. Oh, yeah.
You won't get what you want from me. Oh, yeah. I'm just a girl.
What do you want from me? I shouldn't need to make apologies.
I'm just a girl it's really hard to be. You won't get what you want from me. You won't get what you want.
Uh.
Nederlandse vertaling
Iedereen heeft altijd veel te zeggen.
Ik hoor elke dag nieuwe dingen over mij. Als je iets wilt zeggen, dan vind ik dat prima.
Maar je moet weten dat ik het niet serieus neem. Ik zal niets doen wat ik niet wil doen.
En misschien werk ik daarom niet zo goed in groepen.
Dus vertel me, vertel me, vertel me, schat, hoe gaat het? Hoe verwacht je dat ik me gewoon aan jou onderwerp?
Van mij krijg je niet wat je wilt. O ja.
Van mij krijg je niet wat je wilt. O ja.
Sorry, de verdediging is allemaal nog steeds vrienden met mij.
En dat ik niet zo slecht ben als jij wilt. Je leert mij alleen heel sociaal kennen.
Er zijn delen van mij die ik je persoonlijk moet laten zien. Hallo, alsjeblieft.
Je bent zo dom. Nee, alsjeblieft. Ik kan veranderen wie ik ben.
Ik kan doen alsof ik binnenkom.
Ik zou het opnieuw en opnieuw en opnieuw kunnen doen.
Van mij krijg je niet wat je wilt. O ja.
Van mij krijg je niet wat je wilt. O ja.
Van mij krijg je niet wat je wilt. O ja.
Van mij krijg je niet wat je wilt. O ja. Ik ben maar een meisje.
Wat wil je van mij? Ik zou geen excuses moeten maken.
Ik ben maar een meisje, het is heel moeilijk om dat te zijn. Van mij krijg je niet wat je wilt. Je krijgt niet wat je wilt.
Eh.