Meer nummers van Nourished by Time
Meer nummers van Tony Bontana
Beschrijving
Associated Uitvoerder, Programmeur: Marcus Brown
Mastering-ingenieur: Frank The Carvery
Ingenieur, mengingenieur, producent: gevoed door de tijd
Bijbehorende artiest: Tony Bontana
Componist Tekstschrijver: Marcus Brown
Songtekst en vertaling
Origineel
When you don't trust dreams and you don't trust time, it could fall through your finger and you won't know why.
When the ebb and flow isn't ebbing right, and you think of me, and you start to cry.
I know it just ain't right.
But it's a maybe could, that my heart's been river but she can't swim.
But when I wake up in the morning, oh, so clear in my eyes. I realize that I've been addicted damn near half my life.
I've been working so hard to earn this one way from me to you.
You thought this season may be over, we can only try.
But ain't it what you say when lovers die?
Hide and go hide and run away.
I've been in the night rather than the day. I represent my life.
I represent my pain on a one-way train.
I belong to you.
I belong to you.
I belong to me, but I belong to you.
I could check those words, but I can't see my reflection in the burns.
Oh, I let it burn.
Trials and tribulations, I was down and out.
I was wishing on a star, I was looking south. I was banking on a feeling, I would erase my doubts.
I was praying up to God, what's this all about?
I was tryna keep a job, my mum was stressing out. I was thinking back to days, but it's a blessing now.
I've been running it for miles, that's my brother and my heart.
No, I ain't got time, if you tearing it apart, niggas.
Fate don't smile 'cause this music is my art.
And this art gonna change the world like one step at a time. Like one hook and a rhyme, it's your time to shine.
Don't ever let them dim your light, it's alright.
It's okay to take, it's okay to kiss twice. It's okay to say no, it's okay to change your mind.
I know it's pain, but you gotta let that pain get inspired.
We ask why, but no
Nederlandse vertaling
Als je dromen en de tijd niet vertrouwt, kan het door je vinger vallen en weet je niet waarom.
Wanneer de eb en vloed niet goed wegebt, en je aan mij denkt, en je begint te huilen.
Ik weet dat het gewoon niet klopt.
Maar het is misschien wel mogelijk, dat mijn hart een rivier is geweest, maar zij kan niet zwemmen.
Maar als ik 's ochtends wakker word, oh, zo helder in mijn ogen. Ik besef dat ik al bijna de helft van mijn leven verslaafd ben.
Ik heb zo hard gewerkt om deze enkele reis van mij naar jou te verdienen.
Je dacht dat dit seizoen misschien voorbij is, we kunnen het alleen maar proberen.
Maar is het niet wat je zegt als geliefden sterven?
Verstop je en ga je verstoppen en ren weg.
Ik ben eerder in de nacht geweest dan in de dag. Ik vertegenwoordig mijn leven.
Ik vertegenwoordig mijn pijn in een enkele trein.
Ik hoor bij jou.
Ik hoor bij jou.
Ik hoor bij mij, maar ik hoor bij jou.
Ik kon die woorden controleren, maar ik kan mijn spiegelbeeld niet zien in de brandwonden.
Oh, ik heb het laten branden.
Beproevingen en beproevingen, ik was down en out.
Ik wenste een ster, ik keek naar het zuiden. Ik rekende op een gevoel, ik zou mijn twijfels wegnemen.
Ik bad tot God, waar gaat dit allemaal over?
Ik probeerde een baan te behouden, mijn moeder had stress. Ik dacht terug aan dagen, maar het is nu een zegen.
Ik run het al kilometers, dat is mijn broer en mijn hart.
Nee, ik heb geen tijd als je het uit elkaar haalt, provence.
Het lot lacht niet, want deze muziek is mijn kunst.
En deze kunst zal de wereld stap voor stap veranderen. Als één haak en een rijm is het jouw tijd om te schitteren.
Laat ze nooit je licht dimmen, dat is oké.
Het is oké om te nemen, het is oké om twee keer te kussen. Het is oké om nee te zeggen, het is oké om van gedachten te veranderen.
Ik weet dat het pijn is, maar je moet die pijn laten inspireren.
Wij vragen waarom, maar nee