Meer nummers van FLO
Beschrijving
Toegang tot alle gebieden: ontgrendeld
Zanger, componist Tekstschrijver: Jorja Douglas
Componist Tekstschrijver, Zanger: Renée Downer
Componist Tekstschrijver, Zanger: Stella Quaresma
Producent, componist en tekstschrijver: Maleik Loveridge
Producent, componist, tekstschrijver: Luc Foster
Producent, componist en tekstschrijver: Daniel Taylor
Producent, componist en tekstschrijver: Marl Farrell
Vocale producent: Oak Felder
Mengingenieur: Jaycen Joshua
Masteringingenieur: Ohad Nissim
Componist Tekstschrijver: Vania Khaleh-Pari
Componist Tekstschrijver: Sean Wander
Componist Tekstschrijver: Uzoechi Emenike
Songtekst en vertaling
Origineel
Bet I come up in conversations face to face.
That girl don't even know my name.
Yeah, I might just pick some stuff away for rainy days 'cause I don't even look the same. And I heard you always hide your phone. Phone.
But the memories you can't let go. Oh. And I thought you would've made your own.
How my shit's still saved after thirty days.
I'm still sitting in your recently deleted. That's the only way you'll see me.
Storage on the low and we both know you're gonna keep it. Better hope she don't see my face.
Still sitting in your recently deleted.
She the only one competing. Storage on the low and we both know you're gonna keep it.
Better hope she don't see it. You're in my stories, it don't matter the occasion.
I know why you can't look away.
Truth is, no matter who you keep on your rotation, you'll always keep my picture framed.
Oh, I hear you think of me when you're alone. When you're alone. When you're touching how you feel my moan.
Ooh, boy. You're faking it and boy it shows, oh.
My shit's still saved, it's been thirty days.
I'm still sitting in your recently deleted. That's the only way you'll see me.
Storage on the low and we both know you're gonna keep it. Better hope she don't see my face.
Still sitting in your recently deleted. Deleted. She the only one competing.
Storage on the low and we both know you're gonna keep it. Better hope she don't see it.
It just feels. It just feels. Like it's wrong. Like it's wrong.
But you're still holding on. Holding on.
And she's dead, but I live on. She's still in your photos. Oh.
And she's still in your songs. It just feels wrong.
But you don't. Might leave a message at my door. I should go.
'Cause all these bitches ain't gone, girl.
I'm still sitting in your recently deleted. That's the only way you'll see me.
Storage on the low and we both know you're gonna keep it.
Better hope she don't see my- I'm still sitting in your recently deleted. Recently deleted.
She the only one competing. Storage on the low and we both know you're gonna keep it.
You better hope she don't see it. Hope she don't see me in your recently deleted.
That's the only way you'll see me.
Storage on the low and we both know you're gonna keep it. Better hope she don't see my face.
Still sitting in your recently deleted. She the only one competing.
Storage on the low and we both know you're gonna keep it.
Better hope she don't see it.
Nederlandse vertaling
Ik wed dat ik face-to-face in gesprekken naar voren kom.
Dat meisje kent mijn naam niet eens.
Ja, misschien pak ik wel wat spullen op voor regenachtige dagen, want ik zie er niet eens hetzelfde uit. En ik hoorde dat je altijd je telefoon verbergt. Telefoon.
Maar de herinneringen die je niet los kunt laten. Oh. En ik dacht dat je er zelf een zou maken.
Hoe mijn spullen na dertig dagen nog steeds bewaard zijn.
Ik zit nog steeds in je onlangs verwijderde. Alleen zo zul je mij zien.
De opslag is laag en we weten allebei dat je het zult houden. Ik hoop maar dat ze mijn gezicht niet ziet.
Zit nog steeds in je onlangs verwijderde.
Zij is de enige die meedoet. De opslag is laag en we weten allebei dat je het zult houden.
Hoop maar dat ze het niet ziet. Je staat in mijn stories, het maakt niet uit voor welke gelegenheid.
Ik weet waarom je niet weg kunt kijken.
De waarheid is dat, ongeacht wie je in je rotatie houdt, je mijn foto altijd ingelijst zult houden.
Oh, ik hoor dat je aan mij denkt als je alleen bent. Als je alleen bent. Als je aanraakt, voel je mijn gekreun.
Oeh, jongen. Je doet alsof en dat blijkt wel, oh.
Mijn spullen zijn nog steeds opgeslagen, het zijn dertig dagen geleden.
Ik zit nog steeds in je onlangs verwijderde. Alleen zo zul je mij zien.
De opslag is laag en we weten allebei dat je het zult houden. Ik hoop maar dat ze mijn gezicht niet ziet.
Zit nog steeds in je onlangs verwijderde. Verwijderd. Zij is de enige die meedoet.
De opslag is laag en we weten allebei dat je het zult houden. Hoop maar dat ze het niet ziet.
Het voelt gewoon. Het voelt gewoon. Alsof het verkeerd is. Alsof het verkeerd is.
Maar je houdt nog steeds vol. Vasthouden.
En zij is dood, maar ik leef voort. Ze staat nog steeds op je foto's. Oh.
En ze zit nog steeds in jouw liedjes. Het voelt gewoon verkeerd.
Maar dat doe je niet. Misschien laat ik een bericht achter bij mijn deur. Ik zou moeten gaan.
Want al deze bitches zijn nog niet weg, meid.
Ik zit nog steeds in je onlangs verwijderde. Alleen zo zul je mij zien.
De opslag is laag en we weten allebei dat je hem zult houden.
Ik hoop maar dat ze mijn... Ik zit nog steeds in je onlangs verwijderde. Onlangs verwijderd.
Zij is de enige die meedoet. De opslag is laag en we weten allebei dat je hem zult houden.
Je kunt maar beter hopen dat ze het niet ziet. Ik hoop dat ze mij niet ziet in je onlangs verwijderde bericht.
Alleen zo zul je mij zien.
De opslag is laag en we weten allebei dat je hem zult houden. Ik hoop maar dat ze mijn gezicht niet ziet.
Zit nog steeds in je onlangs verwijderde. Zij is de enige die meedoet.
De opslag is laag en we weten allebei dat je hem zult houden.
Hoop maar dat ze het niet ziet.