Origineel
El tiempo va a pasar
No va a retroceder
Pensaré en este momento y en ser joven otra vez
¿Qué fue de aquel lugar?
¿Los chicos que besé?
No quiero que pase el tiempo, si voy a querer volver
No puedo hacer na
Porque el tiempo va a pasar
Voy a echar de menos el brillo de tu mira'
¿Qué más da?
No se puede controlar
Yo sigo la vida a donde me quiera llevar
Cambiará mi piel
Cambiará mi hablar
Cambiará mi mente y mi forma de cantar
El tiempo no tiene contexto (no)
Él ya te quiere como si estuvieras muerto
Deja propina y nunca lleva suelto
Y yo que no contesto a mensajes de texto (no)
¿Y a las llamadas? Ni respondería
No es personal, eh, no te rayes, no te rayes
Siempre va a haber cosas que nunca se olvidan
Un palo por la espalda o tu boca con la mía
Inshallah, un momento
Yo te agradezco tu opinión tan sincera
Que habla de lo que a mí me gusta sin saberlo
Qué pena que yo vaya a hacer lo que yo quiera
No puedo hacer na (na)
Porque el tiempo va a pasar
Voy a echar de menos el brillo de tu mira'
¿Qué más da?
No se puede controlar
Yo sigo la vida a donde me quiera llevar
Tiempo pasa, pasa
Tiempo pasa, pasa
Y del agua, los aviones, las palmeras
Del amor que hice en la playa y me miraban las estrellas
Besarme con mi amiga en una fiesta en la azotea
Y decirle a quien más quiero que de mi vida se fuera
No puedo hacer na
Porque el tiempo va a pasar
Voy a echar de menos el brillo de tu mira'
¿Qué más da?
No se puede controlar
Yo sigo la vida a donde me quiera llevar
Tiempo pasa, pasa
Tiempo pasa, pasa
Tiempo pasa, pasa
Nederlandse vertaling
de tijd zal verstrijken
Zal niet teruggaan
Ik zal aan dit moment denken en weer jong zijn
Wat is er met die plek gebeurd?
De jongens die ik kuste?
Ik wil niet dat de tijd voorbijgaat, als ik terug wil komen
Ik kan niets doen
Omdat de tijd zal verstrijken
Ik ga de glans van je ogen missen'
Welk verschil maakt het?
kan niet worden gecontroleerd
Ik volg het leven waar het mij ook heen wil brengen
Het zal mijn huid veranderen
Het zal mijn toespraak veranderen
Het zal mijn gedachten en mijn manier van zingen veranderen
Tijd heeft geen context (geen)
Hij houdt al van je alsof je dood bent
Laat een puntje achter en draag nooit los
En ik beantwoord geen sms-berichten (nee)
En naar de telefoontjes? Ik zou niet eens reageren
Het is niet persoonlijk, hé, krab jezelf niet, krab jezelf niet
Er zullen altijd dingen zijn die nooit vergeten worden
Een stok in de rug of jouw mond met de mijne
Inshallah, wacht even
Ik dank u voor uw eerlijke mening.
Dat zegt wat ik leuk vind zonder het te weten
Wat jammer dat ik ga doen wat ik wil
Ik kan niets doen (niets)
Omdat de tijd zal verstrijken
Ik ga de glans van je ogen missen'
Welk verschil maakt het?
kan niet worden gecontroleerd
Ik volg het leven waar het mij ook heen wil brengen
De tijd verstrijkt, verstrijkt
De tijd verstrijkt, verstrijkt
En vanaf het water, de platanen, de palmbomen
Van de liefde die ik bedreven heb op het strand en de sterren naar mij keken
Mijn vriend kussen op een feestje op het dak
En zeg tegen de persoon van wie ik het meest houd dat hij mijn leven moet verlaten
Ik kan niets doen
Omdat de tijd zal verstrijken
Ik ga de glans van je ogen missen'
Welk verschil maakt het?
kan niet worden gecontroleerd
Ik volg het leven waar het mij ook heen wil brengen
De tijd verstrijkt, verstrijkt
De tijd verstrijkt, verstrijkt
De tijd verstrijkt, verstrijkt
