Meer nummers van Lilas
Beschrijving
Producent: 山本秀哉
Arrangeur: KOHD
Songtekst en vertaling
Origineel
La-latata, latata, latata
La-latata, latata, latata
刻んでるfour on the floor
合わせてtap my toes
そのままfeel the flow
あなたもvibe
Just ride
Slide to the left and the right
Too shyでもit's alright
抱えてる
Feeling blue
全部手放して
さぁ楽しむための
How toは
わたし次第で
あなた次第だわ
Let's start dancing
Let's get crazy
ラフなmodeで
ただ身を任せる
Keep it moving
Keep it grooving
心のまま感じるの
Just be free！
La-latata, latata, latata
Latata, latata, latata
刻む針tick-tackと
焦ってはチグハグな
思考回路でmistake
そうやって気付くmyself
Little hintあっちこっちに
Too lateなんてことはない
取り戻そうとするほど
足は絡まって
つまずく日もある
疲れ切った時は
一緒にjoin in
Dancingここで待ち合わせよう
同じbeatで
繋がるsoulmate
互いにlinkするemotion
ただ自分らしくいよう
この瞬間だけは
何度だって
Let's start dancing
Goodなmusicに
誘われるまま
Keep it moving
Keep it grooving
心踊る方へ
Just the way you are
Let's start dancing
Let's get crazy
素直な自分を
愛したいから
Keep it moving
Keep it grooving
ありのままで踊るの
'cause we are free！
La-latata, latata, latata
La-latata, latata, latata
Nederlandse vertaling
La-latata, latata, latata
La-latata, latata, latata
Vier op de grond
合わせてtik op mijn tenen
Voel de stroom
あなたもsfeer
Gewoon rijden
Schuif naar links en naar rechts
Te verlegen, het is oké
Niet
Je blauw voelen
Dit is het geval
Dit is het geval
Hoe
Ik denk dat het zo is
Dit is het geval
Laten we beginnen met dansen
Laten we gek worden
ラフなmodusで
Dit is het geval
Houd het in beweging
Blijf het grooven
Dit is het geval
Wees gewoon vrij!
La-latata, latata, latata
Latata, latata, latata
刻む針tick-tackと
焦ってはチグハグな
Er is een fout gemaakt
Ik ben mezelf
Kleine hint
Te laat
取り戻そうとするほど
足は絡まって
Ik denk dat het zo is
切った時は
Doe mee
Dansen
同じbeatで
Zielsverwant
Link naar emotie
ただ自分らしくいよう
Dit is het geval
Dit is het geval
Laten we beginnen met dansen
Goede muziek
誘われるまま
Houd het in beweging
Blijf het grooven
Dit is het geval
Gewoon zoals je bent
Laten we beginnen met dansen
Laten we gek worden
素直な自分を
愛したいから
Houd het in beweging
Blijf het grooven
ありのままで踊るの
Omdat we vrij zijn!
La-latata, latata, latata
La-latata, latata, latata