Meer nummers van Lilas
Beschrijving
Producent: Hideya Yamamoto
Arrangeur: Haruyuki Inoue
Songtekst en vertaling
Origineel
You say it's the end of us
I say it's the start of me
Mmm, like yin and yang
Every bad thing is good thing too
And in all honesty
I never thought that I could say this
You were all to me
But I am leaving you behind
And if you're calling me
I might be busy all the time
Gotta let my stars realign
Break up never felt so good, I-I-I
I won't miss you like I think I would, no-o-o
Cause every end is a new beginning
Everything's happening for a reason
Break up never felt so good
I used sit and cry about (you)
Now I'm getting ready to go out (soon)
Might cry and dance at the same time
Do it again
Till I'm feeling alright
And in all honesty
I never thought that I could say this
You were all to me
But I am leaving you behind
And if you're calling me
I might be busy all the time
Gotta let the stars realign
Break up never felt so good, I-I-I
I won't miss you like I think I would, no-o-o
Cause every end is a new beginning
Everything's happening for a reason
Break up never felt so good
Break up never felt so good, I-I-I
I won't miss you like I think I would, no-o-o
Cause every end is a new beginning
Everything's happening for a reason
Break up never felt so good
Break up never felt so good
Break up never felt so good
Nederlandse vertaling
Je zegt dat dit het einde van ons is
Ik zeg dat dit het begin van mij is
Mmm, zoals yin en yang
Elk slecht ding is ook een goed ding
En in alle eerlijkheid
Ik had nooit gedacht dat ik dit zou kunnen zeggen
Jij was helemaal voor mij
Maar ik laat je achter
En als je mij belt
Ik ben misschien de hele tijd bezig
Ik moet mijn sterren opnieuw laten uitlijnen
Uit elkaar gaan voelde nog nooit zo goed, I-I-I
Ik zal je niet missen zoals ik denk dat ik dat zou doen, nee-o-o
Want elk einde is een nieuw begin
Alles gebeurt met een reden
Uit elkaar gaan voelde nog nooit zo goed
Ik zat en huilde om (jou)
Nu maak ik me klaar om uit te gaan (binnenkort)
Misschien huilen en dansen tegelijk
Doe het opnieuw
Tot ik me goed voel
En in alle eerlijkheid
Ik had nooit gedacht dat ik dit zou kunnen zeggen
Jij was helemaal voor mij
Maar ik laat je achter
En als je mij belt
Ik ben misschien de hele tijd bezig
Ik moet de sterren opnieuw laten uitlijnen
Uit elkaar gaan voelde nog nooit zo goed, I-I-I
Ik zal je niet missen zoals ik denk dat ik dat zou doen, nee-o-o
Want elk einde is een nieuw begin
Alles gebeurt met een reden
Uit elkaar gaan voelde nog nooit zo goed
Uit elkaar gaan voelde nog nooit zo goed, I-I-I
Ik zal je niet missen zoals ik denk dat ik dat zou doen, nee-o-o
Want elk einde is een nieuw begin
Alles gebeurt met een reden
Uit elkaar gaan voelde nog nooit zo goed
Uit elkaar gaan voelde nog nooit zo goed
Uit elkaar gaan voelde nog nooit zo goed