Meer nummers van Show It All Vietnam (Tân Binh Toàn Năng)
Meer nummers van Duy Lân
Meer nummers van Đức Duy
Meer nummers van Lâm Anh
Meer nummers van Phúc Nguyên
Meer nummers van Long Hoàng
Meer nummers van Wonbi
Meer nummers van Thái Lê Minh Hiếu
Meer nummers van Cường Bạch
Meer nummers van Swan Nguyễn
Meer nummers van Hồ Đông Quan
Songtekst en vertaling
Origineel
Ladies and gentlemen, welcome to the show.
Và sau đây là một màn ảo thuật. Em cứ bước đến thật gần, tạo tương tư vào tâm trí anh rồi chớp mắt.
Ờ, kìa em biến mất. Rất là lì kì yah. Và hô biến anh thành chàng trai hay nhớ nhung.
Bài anh bốc quân nào thì em cũng đoán trúng.
Rồi em lấy đi một đồ vật hình trái tim, làm -anh loay hoay cứ mãi đi tìm. -Baby you.
Từng lời anh nói ra nghe như là thần chú, đầy nồng độ tối đa oxytocin.
Bắt gặp tay anh, môi anh sao lại ấp úng luyên thuyên? Ừ em thôi miên, thôi miên anh rồi đấy.
Ú ba la, ba la em là ảo thuật gia. Làm cả thế giới ba la, ba la bỗng dưng tan hình.
Còn thấy mỗi đôi mình. Ú ba la, ba la phải lòng ảo thuật gia.
Để rồi tâm trí bay lên, bay lên lững lơ trên trần nhà. Giờ anh cứ nghĩ đi nghĩ lại về em.
Nghĩ mãi nghĩ hoài ngày đêm. Nghĩ đứng nghĩ ngồi quên nghĩ ngơi.
Baby, baby ú ba la, ba la em là ảo thuật gia. Làm cả thế giới ba la, ba la bỗng dưng tan hình.
Còn thấy mỗi đôi mình. Ừm, vậy là rốt cuộc bằng cách nào? Em làm gì cũng khiến anh bị cuốn vào.
Phải gần gũi mà thốt lên là rất wow. Ừm, tim anh trống như là đi trên dây.
Em bên đó rồi lại vòng bên đây. Trong suy nghĩ anh của ngày hôm nay yah.
Baby girl có nhiều bí mật. Ồ không sao hết. Cứ để anh trổ rồi kỹ thuật lần theo dấu vết.
Hình trơn lận như thế không phải anh hay phải ai. Mỗi ngày nhìn nhích thêm vài phân.
Phân này đã phát động mọi thứ.
Hình như đó là em cũng đang thích thích rồi phải -không? -Baby you.
Từng lời em nói ra nghe như là thần chú, đầy nồng độ tối đa oxytocin.
Bắt gặp tay anh, môi em sao lại ấp úng luyên thuyên? Ừ em thôi miên, thôi miên anh rồi đấy.
Ú ba la, ba la em là ảo thuật gia. Làm cả thế giới ba la, ba la bỗng dưng tan hình.
Còn thấy mỗi đôi mình. Ú ba la, ba la phải lòng ảo thuật gia.
Để rồi tâm trí bay lên, bay lên lững lơ trên trần nhà. Giờ anh cứ nghĩ đi nghĩ lại về em.
Nghĩ mãi nghĩ hoài ngày đêm. Nghĩ đứng nghĩ ngồi quên nghĩ ngơi.
Baby, baby ú ba la, ba la em là ảo thuật gia. Làm cả thế giới ba la, ba la bỗng dưng tan hình.
Còn thấy mỗi đôi mình. Đôi khi anh muốn hỏi em một câu.
Rằng từ bấy lâu trong tim em vị trí anh ở đâu? Nhưng mà thôi, nhưng mà xong quá.
Chỉ phải vui, để hai ta tiếp tục chơi những trò chơi rất là vui. Ú ba la, ba la em. Ú ba la, ba la em.
Ú ba la bỗng, bỗng dưng tan hình. Còn thấy mỗi đôi mình.
Ú ba la, ba la phải lòng ảo thuật gia. Để rồi tâm trí bay lên, bay lên lững lơ trên trần nhà.
Giờ anh cứ nghĩ đi nghĩ lại về em. Nghĩ mãi nghĩ hoài ngày đêm.
Nghĩ đứng nghĩ ngồi quên nghĩ ngơi. Baby, baby ú ba la, ba la em là ảo thuật gia.
Làm cả thế giới ba la, ba la bỗng dưng tan hình.
Còn thấy mỗi đôi mình.
Nederlandse vertaling
Dames en heren, welkom bij de show.
En hier is een goochelshow. Je komt gewoon dichterbij, creëert gevoelens in mijn hoofd en knippert dan.
Kijk, ik ben verdwenen. Heel eigenwijs ja. En maakte van hem een nostalgische jongen.
Welke kaart je ook kiest, ik raad het goed.
Toen pakte je een hartvormig voorwerp weg, waardoor ik ernaar bleef zoeken. - Schatje jij.
Elk woord dat hij sprak klonk als een mantra, gevuld met maximale oxytocineconcentratie.
Waarom stotterden je lippen toen ik je hand ontmoette? Ja, ik heb je gehypnotiseerd, gehypnotiseerd.
U ba la, ba la Ik ben een goochelaar. De hele wereld van Ba La en Ba La plotseling laten verdwijnen.
Ik zie elkaar nog steeds alleen. Oom Bala, Bala wordt verliefd op de tovenaar.
Dan vliegt de geest omhoog, zweeft boven het plafond. Nu blijf ik steeds weer aan je denken.
Dag en nacht denken en denken. Denken terwijl je staat, denken dat je zit, vergeten te rusten.
Schat, schat, ba la, ba la, je bent een goochelaar. De hele wereld van Ba La en Ba La plotseling laten verdwijnen.
Ik zie elkaar nog steeds alleen. Ehm, hoe is het uiteindelijk afgelopen? Wat je ook doet, ik ben verslaafd.
Dichtbij moeten zijn en wauw zeggen. Eh, mijn hart voelt leeg alsof ik op een koord loop.
Ik ben daar en dan hier in de buurt. In mijn gedachten vandaag ja.
Babymeisje heeft veel geheimen. O, het is oké. Laat hem gewoon bloeien en dan volgt de technicus het spoor.
Zo'n glibberig beeld ben jij niet of iemand anders. Elke dag gaat het een paar centimeter verder.
Deze kruk heeft alles gelanceerd.
Het lijkt erop dat je dat leuk vindt, toch? - Schatje jij.
Elk woord dat je zei klonk als een mantra, gevuld met de maximale concentratie oxytocine.
Waarom stotterden je lippen toen ik je hand ontmoette? Ja, ik heb je gehypnotiseerd, gehypnotiseerd.
U ba la, ba la Ik ben een goochelaar. De hele wereld van Ba La en Ba La plotseling laten verdwijnen.
Ik zie elkaar nog steeds alleen. Oom Bala, Bala wordt verliefd op de tovenaar.
Dan vliegt de geest omhoog, zweeft boven het plafond. Nu blijf ik steeds weer aan je denken.
Dag en nacht denken en denken. Denken terwijl je staat, denken dat je zit, vergeten te rusten.
Schat, schat, ba la, ba la, je bent een goochelaar. De hele wereld van Ba La en Ba La plotseling laten verdwijnen.
Ik zie elkaar nog steeds alleen. Soms wil ik je een vraag stellen.
Dat is de hele tijd: waar was jouw plaats in mijn hart? Maar ach, maar het is voorbij.
Het moet gewoon leuk zijn, zodat we samen leuke spelletjes kunnen blijven spelen. U ba la, papa ba la mij. U ba la, papa ba la mij.
U ba la verdwijnt plotseling, plotseling. Ik zie elkaar nog steeds alleen.
Oom Bala, Bala wordt verliefd op de tovenaar. Dan vliegt de geest omhoog, zweeft boven het plafond.
Nu blijf ik steeds weer aan je denken. Dag en nacht denken en denken.
Denken terwijl je staat, denken dat je zit, vergeten te rusten. Schat, schat, ba la, ba la, je bent een goochelaar.
De hele wereld van Ba La en Ba La plotseling laten verdwijnen.
Ik zie elkaar nog steeds alleen.