Meer nummers van Louis Villain
Meer nummers van Budda
Beschrijving
Componist: Filip Diesendorf-Krause
Tekstschrijver: Filip Diesendorf-Krause
Tekstschrijver: Kamil Labudda
Songtekst en vertaling
Origineel
Pardon, byku nie ma to tamto
Patrz mi na oczy, nie saldo
Zobacz w nich ile przeszedłem
Droga długa jak Phantom (długa jak Phantom)
Pardon, byku nie ma to tamto
Patrz mi na oczy, nie saldo
Wiem jak smakuje sukces
Wiem jak spada się na dno (spada się na dno)
Pardo, bnyku nie ma to tamto
Patrz mi na oczy, nie saldo
Zobacz w nich ile przeszedłem
Droga długa jak Phantom (długa jak Phantom)
Pardon, byku nie ma to tamto
Patrz mi na oczy nie saldo
Wiem jak smakuje sukces
Wiem jak spada się na dno (spada się na dno)
Znowu jest fifty-fifty
Piszczała bieda, a piszczy pik-pik
Oni coś mówią, że kapie im w dziób-dziób
A to ja nie zostawiam suchej nitki, na nich
Na metkach Milan i Paris, złote zegarki i nerwy ze stali
Nie było wyjścia, wjechałem z drzwiami
Nowe ścieżki, stara droga, byłem w piździe jak Casanova
Teraz robi sobie dala-dala, co? Dala-dala, byle z dala od was
Cały na biało jak Santorini, kiedyś czarne konie teraz Lamborgini
Biorę małą czarną albo małą w mini
Rude łamią prawo, potem łamią SIM-y (a-u)
Nie zapomnę nigdy skąd podążam, no i dokąd
Nie ważne jest to gdzie jeździsz tylko z kim i po co?
Przejdźmy do historii, skoro przeszliśmy to bagno
Nie wiem co napisze jutro, podpisuje się In Blanco
Pardon, byku nie ma to tamto
Patrz mi na oczy, nie saldo
Zobacz w nich ile przeszedłem
Droga długa jak Phantom (długa jak Phantom)
Pardon, byku nie ma to tamto
Patrz mi na oczy, nie saldo
Wiem jak smakuje sukces
Wiem jak spada się na dno (spada się na dno)
Pardon, byku nie ma to tamto
Patrz mi na oczy, nie saldo
Zobacz w nich ile przeszedłem
Droga długa jak Phantom (długa jak Phantom)
Pardon, byku nie ma to tamto
Patrz mi na oczy, nie saldo
Wiem jak smakuje sukces
Wiem jak spada się na dno (spada się na dno)
Pardon, były dwie opcje
Wjebać się w dragi, wjebać się w alko
Gdzie dwóch się bije, trzeci korzysta
Także wpierdalam się w Lambo z lalką
No i co?
Polski rap to mój poligon, a ich miny mówią, że ich boli to
Mordo, leże se śmigłem do góry jak Bölkow
Czas leci szybko a wszystko mi wolno (wszystko mi wolno)
Było warto, mały TV-k, Forza Horizon
Mijam metę, biegi szarpią
Dziś to stało się prawdą
Dziewięć-osiem, byłem czystą kartką
Szósty rok już nie gadam z matką
I to jedyne za co powiem pardon!
Pardon, byku nie ma to tamto
Patrz mi na oczy, nie saldo
Zobacz w nich ile przeszedłem
Droga długa jak Phantom (długa jak Phantom)
Pardon, byku nie ma to tamto
Patrz mi na oczy, nie saldo
Wiem jak smakuje sukces
Wiem jak spada się na dno (spada się na dno)
Pardon, byku nie ma to tamto
Patrz mi na oczy, nie saldo
Zobacz w nich ile przeszedłem
Droga długa jak Phantom (długa jak Phantom)
Pardon, byku nie ma to tamto
Patrz mi na oczy, nie saldo
Wiem jak smakuje sukces
Wiem jak spada się na dno (spada się na dno)
Nederlandse vertaling
Sorry, stier, zoiets bestaat niet
Kijk naar mijn ogen, niet naar de balans
Kijk eens hoeveel ik heb meegemaakt
Een weg zo lang als de Phantom (lang als de Phantom)
Sorry, stier, zoiets bestaat niet
Kijk naar mijn ogen, niet naar de balans
Ik weet hoe succes voelt
Ik weet hoe het is om een dieptepunt te bereiken (naar een dieptepunt te vallen)
Sorry, er is geen bar voor dit of dat
Kijk naar mijn ogen, niet naar de balans
Kijk eens hoeveel ik heb meegemaakt
Een weg zo lang als de Phantom (lang als de Phantom)
Sorry, stier, zoiets bestaat niet
Kijk naar mijn ogen, niet naar de balans
Ik weet hoe succes voelt
Ik weet hoe het is om een dieptepunt te bereiken (naar een dieptepunt te vallen)
Het is weer vijftig-vijftig
De armoede piepte en piepte piep-piep
Ze zeggen er iets over dat het langs hun snavel snavel druipt
En ik laat geen middel onbeproefd voor hen
Milaan en Parijs op de labels, gouden horloges en stalen zenuwen
Er was geen uitweg meer, ik reed naar binnen met de deur open
Nieuwe paden, oude pad, ik leek op Casanova
Nu doet hij wat dala-dala, hè? Dala-dala, weg van jou
Helemaal wit zoals Santorini, ooit zwarte paarden, nu Lamborgini
Ik neem een klein zwart jurkje of een klein mini-jurkje
Roodharigen overtreden de wet, en vervolgens breken ze de simkaarten (a-u)
Ik zal nooit vergeten waar ik vandaan kom en waar
Het maakt niet uit waar je heen gaat, maar met wie en waarom?
Laten we naar de geschiedenis gaan nu we deze puinhoop hebben meegemaakt
Ik weet niet wat ik morgen zal schrijven, ik teken in Blanco
Sorry, stier, zoiets bestaat niet
Kijk naar mijn ogen, niet naar de balans
Kijk eens hoeveel ik heb meegemaakt
Een weg zo lang als de Phantom (lang als de Phantom)
Sorry, stier, zoiets bestaat niet
Kijk naar mijn ogen, niet naar de balans
Ik weet hoe succes voelt
Ik weet hoe het is om een dieptepunt te bereiken (naar een dieptepunt te vallen)
Sorry, stier, zoiets bestaat niet
Kijk naar mijn ogen, niet naar de balans
Kijk eens hoeveel ik heb meegemaakt
Een weg zo lang als de Phantom (lang als de Phantom)
Sorry, stier, zoiets bestaat niet
Kijk naar mijn ogen, niet naar de balans
Ik weet hoe succes voelt
Ik weet hoe het is om een dieptepunt te bereiken (naar een dieptepunt te vallen)
Sorry, er waren twee opties
Word high van drugs, word high van alcohol
Waar twee vechten, profiteert de derde
Ik heb ook met een pop in een Lambo rondgeneusd
Dus wat?
Poolse rap is mijn oefenterrein, en hun gezichten zeggen dat het hen pijn doet
Mordo, ik lig daar met de propeller omhoog, net als Bölkow
De tijd vliegt en voor mij is alles toegestaan (voor mij is alles toegestaan)
Het was het waard, een kleine tv, Forza Horizon
Ik passeer de finish, de versnellingen schokken
Vandaag werd het waar
Negen-acht, ik was een schone lei
Ik heb al zes jaar niet meer met mijn moeder gesproken
En dat is het enige waar ik sorry voor zeg!
Sorry, stier, zoiets bestaat niet
Kijk naar mijn ogen, niet naar de balans
Kijk eens hoeveel ik heb meegemaakt
Een weg zo lang als de Phantom (lang als de Phantom)
Sorry, stier, zoiets bestaat niet
Kijk naar mijn ogen, niet naar de balans
Ik weet hoe succes voelt
Ik weet hoe het is om een dieptepunt te bereiken (naar een dieptepunt te vallen)
Sorry, stier, zoiets bestaat niet
Kijk naar mijn ogen, niet naar de balans
Kijk eens hoeveel ik heb meegemaakt
Een weg zo lang als de Phantom (lang als de Phantom)
Sorry, stier, zoiets bestaat niet
Kijk naar mijn ogen, niet naar de balans
Ik weet hoe succes voelt
Ik weet hoe het is om een dieptepunt te bereiken (naar een dieptepunt te vallen)