Meer nummers van Pedro Calderon
Meer nummers van Jay Vázquez
Beschrijving
Producent: Pedro Calderon
Componist: Jay Vázquez
Tekstschrijver: Pedro Calderon
Tekstschrijver: Jay Vázquez
Songtekst en vertaling
Origineel
Yeah.
Casi que no te veo. Si no vienes se hace largo el día.
Aún tengo esos videos de cuando nos vimos los dos a escondidas.
Yo sé que tú también me espías, me lías y vuelvo a la mía. Y yo que no te reconozco vestida.
Dale, ven, yo sé que tú estás encendida. Oh, oh, oh, oh, oh.
No sé lo que tienes tú. Tú haces que le baje dos a la actitud.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh. Nadie lo hace como tú. Dale, quiero verte, enséñame esa luz.
Uh, uh, uh. Tú haces que me suba y me baje la piqui.
Haces que se eleve la nota del whisky. Cuando yo la mato se viene en un piqui-qui-qui, yeah.
Se quita la ropa, parece una strippi. Yo le meto duro, le corro los pittis.
Pa' yo soy tu esclavo, tú mi nefertiti-ti-ti, yeah. Yo le doy class y hace wavy.
Dile a tu ma' que te vi hace un baby ma'. Yo no sé si tú tienes veintiún, ma.
Desde que te vi no busco a las demás. Dale duro, no te voy a subestimar.
Tú te elevas y rompes la autoestima. La roleta ya no andamos en festinas.
Traigo un taco, dime cuánto estimas.
No sé lo que tienes tú. Tú haces que le baje dos a la actitud.
Nadie lo hace como tú. Dale, quiero verte, enséñame esa luz.
Oh, oh, oh, oh, oh.
No sé lo que tienes tú. Tú haces que le baje dos a la actitud.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh. Nadie lo hace como tú. Dale, quiero verte, enséñame esa luz.
Uh, uh, uh. Casi que no te veo. Si no vienes se hace largo el día.
Aún tengo esos videos de cuando nos vimos los dos a escondidas.
Yo sé que tú también me espías, me lías y vuelvo a la mía. Y yo que no te reconozco vestida.
Dale, ven, yo sé que tú estás encendida.
Nederlandse vertaling
Ja.
Ik zie je bijna niet. Als je niet komt, wordt de dag lang.
Ik heb nog steeds die filmpjes van toen we elkaar allebei in het geheim zagen.
Ik weet dat jij mij ook bespioneert, mij in de war brengt en ik terugga naar de mijne. En ik herken je niet gekleed.
Kom op, kom op, ik weet dat je doorgaat. O, o, o, o, o.
Ik weet niet wat je hebt. Je laat de houding twee dalen.
O, o, o, o, o, o, o. Niemand doet het zoals jij. Kom op, ik wil je zien, laat me dat licht zien.
Uh-uh-uh. Jij laat mijn plas op en neer gaan.
Jij laat de toon van de whisky stijgen. Als ik haar vermoord, komt ze in een pequi-qui-qui, ja.
Ze trekt haar kleren uit, ze ziet eruit als een stripper. Ik zet hem hard, ik laat zijn pitti's rennen.
Pa' ik ben je slaaf, jij mijn nefertiti-ti-ti, ja. Ik geef het klasse en het gaat golvend.
Vertel je moeder dat ik je een baby geleden zag, moeder. Ik weet niet of je eenentwintig bent, ma.
Sinds ik je zag, heb ik niet meer naar de anderen gezocht. Sla het hard, ik ga je niet onderschatten.
Je stijgt en breekt het gevoel van eigenwaarde. Wij feesten niet meer.
Ik neem een taco mee, vertel me hoeveel je schat.
Ik weet niet wat je hebt. Je laat de houding twee dalen.
Niemand doet het zoals jij. Kom op, ik wil je zien, laat me dat licht zien.
O, o, o, o, o.
Ik weet niet wat je hebt. Je laat de houding twee dalen.
O, o, o, o, o, o, o. Niemand doet het zoals jij. Kom op, ik wil je zien, laat me dat licht zien.
Uh-uh-uh. Ik zie je bijna niet. Als je niet komt, wordt de dag lang.
Ik heb nog steeds die filmpjes van toen we elkaar allebei in het geheim zagen.
Ik weet dat jij mij ook bespioneert, mij in de war brengt en ik terugga naar de mijne. En ik herken je niet gekleed.
Kom op, kom op, ik weet dat je doorgaat.