Meer nummers van Kerim Delibalta
Meer nummers van Mil Savior
Beschrijving
Uitgebracht op: 05-12-2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Sen yoksan neye yarar alem?
Teninde bulduğum aşk yasakmış zaten.
Aklımdan çıkardın bazen.
Kalbinde bulduğum aşk yalanmış zaten.
Sen yoksan neye yarar alem? Teninde bulduğum aşk yasakmış zaten.
Aklımdan çıkardın bazen.
Kalbinde bulduğum aşk -yalanmış zaten. -Dayanamıyorum artık gücüm yok.
Kapısını çalabileceğim evim yok. Sığındım kalbine, gel al beni götür yuva bildiğim yerlere.
Soranlara diyorum sorun yok ama kafamın içi dolu sorun çok.
Yapamam olmaz, düşemem tekrar. Kanatlarımı kırma bu kez.
Olmaz olmaz hayır yok inanmam tekrar.
Bu kalp kırıldı kaç yerinden olmaz. Saramaz beni hiç kimse. Kapanmaz yaram.
Unutamam ki -bir günde kanar yaranın kanar.
-Sen yoksan neye yarar alem? Teninde bulduğum aşk yasakmış zaten.
Aklımdan çıkardın bazen.
Kalbinde bulduğum aşk yalanmış zaten.
Yalanmış zaten.
Nederlandse vertaling
Wat is het nut van de wereld als jij er niet bent?
De liefde die ik op je huid vond was al verboden.
Je hebt het soms uit mijn gedachten gehaald.
De liefde die ik in je hart vond was sowieso een leugen.
Wat is het nut van de wereld als jij er niet bent? De liefde die ik op je huid vond was al verboden.
Je hebt het soms uit mijn gedachten gehaald.
De liefde die ik in je hart vond, het was sowieso een leugen. -Ik kan er niet meer tegen, ik heb de kracht niet meer.
Ik heb geen huis waar ik op de deur kan kloppen. Ik zocht mijn toevlucht in jouw hart, kom en breng me naar de plaatsen die ik thuis noem.
Ik zeg tegen degenen die vragen dat er geen probleem is, maar mijn geest zit vol problemen.
Ik kan het niet, ik kan niet nog een keer vallen. Breek mijn vleugels deze keer niet.
Echt niet, nee, nee, ik zal het niet meer geloven.
Dit hart is gebroken, het kan op veel plaatsen niet veranderd worden. Niemand kan mij vasthouden. Mijn wond wil niet genezen.
Ik kan niet vergeten dat je wond binnen een dag bloedt.
-Wat is het nut van de wereld als je er niet bent? De liefde die ik op je huid vond was al verboden.
Je hebt het soms uit mijn gedachten gehaald.
De liefde die ik in je hart vond was sowieso een leugen.
Het is al een leugen.