Meer nummers van Adi Oasis
Beschrijving
Menger: Joshua Pleeter
Zanger: Adi Oasis
Zanger: YOÙN
Producent: Adi Oasis
Masteringingenieur: Joshua Pleeter
Componist: Adeline Bolden
Componist: Benjamin Eric Carr
Tekstschrijver: Adeline Bolden
Tekstschrijver: Benjamin Eric Carr
Songtekst en vertaling
Origineel
Simple and plain
I made a plan to get you in my life
All night, all day
I do these things just to make you mine
I wrote your name on the wall
Call you nine times a day and it's never enough
I didn't think I would fall
Was it something you did or something you said
I can't get you outta my head
Stuck in my head, stuck in my head
Let's make it everlasting
Stuck in my head, stuck in my head
Like a song on repeat
That just goes all night
You got me spinning round
And it feels so right
Cuz I can't get you outta my head
Stuck in my head, stuck in stuck in my head
Wouldn't it be so sweet
To turn this dream to reality
Nothing else left to say
So much to do
Don't you make me wait
I wrote your name on the wall
Call you 9 times a day and it's never enough
I didn't think I would fall
Was it something you did or
Was it something that you said
Cuz I can't get you outta my head
Stuck in my head, stuck in my head
Let's make it everlasting
Stuck in my head, stuck in my head
Je comprends pas ce qui m'arrive
J'fais que de te voir en repeat repeat repeat
En repeat repeat repeat repeat
Tu sors pas de ma tête
You're just stuck in my head
I can't get you outta my head
Stuck in my head, stuck in my head
Let's make it everlasting
Stuck in my head, stuck in my head
Like a song on repeat
That just goes all night
You got me spinning round
And it feels so right
Cuz I can't get you outta my head
Stuck in my head, stuck in stuck in my head
Stuck in my head, stuck in my head
Stuck in my head, stuck in my head
Stuck in my head, stuck in my head
Stuck in my head, stuck in my head
Nederlandse vertaling
Eenvoudig en duidelijk
Ik heb een plan gemaakt om jou in mijn leven te krijgen
De hele nacht, de hele dag
Ik doe deze dingen alleen maar om jou de mijne te maken
Ik heb je naam op de muur geschreven
Bel je negen keer per dag en het is nooit genoeg
Ik dacht niet dat ik zou vallen
Was het iets dat je deed of iets dat je zei?
Ik krijg je niet uit mijn hoofd
Zit vast in mijn hoofd, zit vast in mijn hoofd
Laten we het eeuwig maken
Zit vast in mijn hoofd, zit vast in mijn hoofd
Als een liedje dat herhaald wordt
Dat gaat gewoon de hele nacht door
Je laat me ronddraaien
En het voelt zo goed
Want ik krijg je niet uit mijn hoofd
Zit vast in mijn hoofd, zit vast in mijn hoofd
Zou het niet zo lief zijn?
Om deze droom werkelijkheid te laten worden
Er valt niets anders meer te zeggen
Zoveel te doen
Laat me niet wachten
Ik heb je naam op de muur geschreven
Bel je 9 keer per dag en het is nooit genoeg
Ik dacht niet dat ik zou vallen
Was het iets dat je deed of...
Was het iets dat je zei?
Want ik krijg je niet uit mijn hoofd
Zit vast in mijn hoofd, zit vast in mijn hoofd
Laten we het eeuwig maken
Zit vast in mijn hoofd, zit vast in mijn hoofd
Je begrijpt pas ce qui m'arrive
Je moet het doen en herhaal, herhaal, herhaal
En herhaal herhaal herhaal herhaal
Het is tijd voor een gesprek
Je zit gewoon in mijn hoofd
Ik krijg je niet uit mijn hoofd
Zit vast in mijn hoofd, zit vast in mijn hoofd
Laten we het eeuwig maken
Zit vast in mijn hoofd, zit vast in mijn hoofd
Als een liedje dat herhaald wordt
Dat gaat gewoon de hele nacht door
Je laat me ronddraaien
En het voelt zo goed
Want ik krijg je niet uit mijn hoofd
Zit vast in mijn hoofd, zit vast in mijn hoofd
Zit vast in mijn hoofd, zit vast in mijn hoofd
Zit vast in mijn hoofd, zit vast in mijn hoofd
Zit vast in mijn hoofd, zit vast in mijn hoofd
Zit vast in mijn hoofd, zit vast in mijn hoofd