Meer nummers van Sam Fender
Beschrijving
Zanger, producer, strijkarrangeur, componist en tekstschrijver: Sam Fender
Producent: Markus Dravs
Coproducent: Joe Atkinson
Coproducent: Dean Thompson
Achtergrondzangeres: Brooke Bentham
Dirigent, strijkarrangeur: Rosie Danvers
Mengingenieur, ingenieur: Craig Silvey
Extra mengingenieur: Dani Bennett Spragg
Masteringingenieur: Steve Fallone
Masteringingenieur: Greg Calbi
Ingenieur: Iain Berryman
Ingenieur: Oli Jacobs
Songtekst en vertaling
Origineel
I'm on a treadmill
Trying to pull my shit together
Get to a meditative state with a heart rate doing me in
Think about everything
Scorched ground in my wake
Five miles to self-flagellate
Rotating all my mistakes
What the hell was I thinking?
Sean and Rosie are getting married
Man, I can't even tie my shoes
Will I be alone forever?
All these little feelings
Feelings are keeping me from going on
All these little feelings
Feelings are keeping me from going on
Jesus Christ, I'm piling on the pounds
Spent a year on the cans and blowouts
Emasculated by my reflection
Please, God, give me a new complexion
You don't look like you came out a break-up
You look like you come out the spa
Oh, a Playstation, Nordics, nuggets, airstrikes
The only thing that I've got now
Sean and Rosie are getting married
Man, I can't even tie my shoes
Will I be alone forever?
All these little feelings
Feelings are keeping me from going on
All these little feelings
Feelings are keeping me from going on
All these little feelings
Feelings are keeping me from going on
All these little feelings
Feelings are keeping me from going on
All these little feelings
Feelings are keeping me from going on
All these little feelings
Feelings are keeping me from going on
Nederlandse vertaling
Ik zit op een loopband
Ik probeer mijn spullen bij elkaar te rapen
Kom in een meditatieve staat waarbij een hartslag mij in de war brengt
Denk aan alles
In mijn kielzog verschroeide grond
Vijf mijl om zelf te geselen
Al mijn fouten roteren
Wat dacht ik in vredesnaam?
Sean en Rosie gaan trouwen
Man, ik kan niet eens mijn schoenen strikken
Zal ik voor altijd alleen zijn?
Al deze kleine gevoelens
Gevoelens weerhouden mij ervan verder te gaan
Al deze kleine gevoelens
Gevoelens weerhouden mij ervan verder te gaan
Jezus Christus, ik stapel de kilo's op
Een jaar bezig geweest met de blikken en klapbanden
Ontkracht door mijn spiegelbeeld
Alsjeblieft, God, geef me een nieuwe huidskleur
Je ziet er niet uit alsof je uit elkaar bent gegaan
Je ziet eruit alsof je uit de spa komt
Oh, een PlayStation, Nordics, nuggets, luchtaanvallen
Het enige wat ik nu heb
Sean en Rosie gaan trouwen
Man, ik kan niet eens mijn schoenen strikken
Zal ik voor altijd alleen zijn?
Al deze kleine gevoelens
Gevoelens weerhouden mij ervan verder te gaan
Al deze kleine gevoelens
Gevoelens weerhouden mij ervan verder te gaan
Al deze kleine gevoelens
Gevoelens weerhouden mij ervan verder te gaan
Al deze kleine gevoelens
Gevoelens weerhouden mij ervan verder te gaan
Al deze kleine gevoelens
Gevoelens weerhouden mij ervan verder te gaan
Al deze kleine gevoelens
Gevoelens weerhouden mij ervan verder te gaan