Meer nummers van Rusina
Beschrijving
Producent, componist: Pisar
Mengingenieur, Masteringingenieur: robscire
Zanger, tekstschrijver: Rusina
Songtekst en vertaling
Origineel
Co jest tu złego, że chcemy tylko imprezować i bawić się?
Nie mamy przeżyć za sobą, więc chcemy chociaż przed. Jeśli mamy się zrelaksować, powiedz tylko gdzie.
Przed nami świat, seks, miłość to wszystko może gdzieś. To wszystko gdzieś na nas czeka.
W dużych ilościach, a my zmęczeni, żeby nie szukać znów gdzieś.
Teraz nie ma co narzekać. Jeśli ma być gorzej, no to stanie się.
Nie przewrócisz losu jak kieliszka wódki, który masz już dosyć. Nie wróci dupa, z którą chciałeś być.
Lepiej ożyj. Życie nie jest bugi, by jak pokrzyżować losy.
To jest czas, by odpocząć tyle nieprzespanych nocy. Jak się boję, to z tym walczę.
Nie zwijam się w kocyk. Jestem świadomy ścieżki, którą muszę tu kroczyć.
Na mnie musi być gruby łańcuch. Musiałem się stoczyć. Dziękuję ziomalom. Byli jak nie miałem pomocy.
Nie miałem pomocy tak jak każdy. Więc lepiej odstaw na bok wszystkie swoje durne żarty.
Jesteśmy młodzi, mamy swoje jazdy i nie pozwolę, żeby sterowały nimi karty.
Jeśli nie żyjesz tak, jak byś chciał teraz stary, to nie spisuj swojego życia od razu na straty. Jeśli chcesz się pobawić, no to baw bez czapy.
A jak cię ktoś blokuje, to on wie, że to są szmaty. Hej, kto by to przewidział?
Mam taką euforię, że was zaraz pozabijam. Jestem fresh tak jak nigdy.
A ty nudny tak jak cipa. Czasami najgorszą prawdę muszę wyrzygać. .
Co jest tu złego, że chcemy tylko imprezować i bawić się?
Nie mamy przeżyć za sobą, więc chcemy chociaż przed. Jeśli mamy się zrelaksować, powiedz tylko gdzie.
Przed nami świat, seks, miłość to wszystko może gdzieś.
To wszystko gdzieś na nas czeka. W dużych ilościach, a my zmęczeni, żeby nie szukać znów gdzieś.
Teraz nie ma co narzekać. Jeśli ma być gorzej, no to stanie się, się.
Nederlandse vertaling
Wat is er mis met gewoon willen feesten en plezier hebben?
We hebben geen ervaringen achter de rug, dus we willen ze in ieder geval eerder hebben. Als we moeten ontspannen, vertel ons dan waar.
Er ligt een wereld voor ons, seks, liefde, dit alles misschien ergens. Het wacht allemaal ergens op ons.
In grote hoeveelheden, en we zijn het beu om niet meer ergens te kijken.
Nu valt er niets te klagen. Als het nog erger wordt, zal dat ook gebeuren.
Je zult het lot niet omverwerpen als een glas wodka waar je genoeg van hebt. De kont waarmee je wilde zijn, komt niet terug.
Je kunt beter tot leven komen. Het leven zit niet vol bugs en wendingen.
Het is tijd om uit te rusten van zoveel slapeloze nachten. Als ik bang ben, vecht ik ertegen.
Ik kruip niet in een deken. Ik ben me bewust van het pad dat ik hier moet volgen.
Er zit vast een dikke ketting om mij heen. Ik moest naar beneden rollen. Bedankt jongens. Ze deden alsof ik geen hulp had.
Ik had geen hulp zoals iedereen. Dus je kunt beter al je stomme grappen opzij zetten.
We zijn jong, we hebben onze eigen attracties en ik laat de kaarten deze niet beheersen.
Als je op dit moment niet leeft zoals je wilt, schrijf je leven dan niet meteen af. Als je plezier wilt hebben, doe het dan zonder hoed.
En als iemand je blokkeert, weten ze dat het sletten zijn. Hé, wie had dit voorspeld?
Ik ben zo euforisch dat ik op het punt sta je te vermoorden. Ik ben frisser dan ooit.
En jij bent zo saai als een poesje. Soms moet ik de ergste waarheid uitkotsen. .
Wat is er mis met gewoon willen feesten en plezier hebben?
We hebben geen ervaringen achter de rug, dus we willen ze in ieder geval eerder hebben. Als we moeten ontspannen, vertel ons dan waar.
Er ligt een wereld voor ons, seks, liefde, dit alles misschien ergens.
Het wacht allemaal ergens op ons. In grote hoeveelheden, en we zijn het beu om niet meer ergens te kijken.
Nu valt er niets te klagen. Als het nog erger wordt, zal het gebeuren.