Meer nummers van Rusina
Beschrijving
Producent, componist: PSR
Mastering Engineer, Mixing Engineer: robscire
Tekstschrijver, zanger: Rusina
Songtekst en vertaling
Origineel
Wypisują do mnie wiem, że nagle stało się moim testem
Wrzucałem celownik na nich, teraz to ja jestem
Mam w chuj papierów do przejrzenia, prawie jak biznesmen
Jestem znienawidzonym dzieciakiem a to najlepsze
Mogę układać życie teraz wiem, że już nie spieprzę
Jestem zły, smutny, bóg wie co jeszcze
Wahania nastrojów odczuwałem jak byłem w piekle
Teraz wiem, że wrócić już tam nie chcę
Czuję, że nie jestem człowiekiem, muzyka dla mnie to coś więcej
Dawno zrozumiałem, że pieniądze najważniejsze
Wiem to od kiedy musiałem zapierdalać ciężej
I nie patrząc za siebie, dużo rzeczy mam na kreskę
Wziąłem się do pracy i przez to tu jakoś jestem
Miałem w kurwę szczęścia i przez to tu jakoś jestem
Nie miałem wyboru i przez to tu jakoś jestem
Zostałem wysłuchany i przez to jakoś jestem
Mówię serio zawsze a nie przez sen (a nie przez sen)
A ty rzucisz żartem, kurwa ale bezbek
Doceniam idzie to tak szybko, choć chcę więcej
Muszę uratować życie, nie jedno a z dziesięć
Wytłumaczyć o co chodzi, żeby mieli lepiej
Zatuszować braki, ale zostawić na desce
Z twarzy dobry chłopak, ale melanż mnie poniesie
Kiedyś to lubiłem, teraz wolę podnieść kieszeń (yeah)
Pieniądze potrafią organizować czas
Czasem mam go za mało, tak mało dla was (ye)
Tak mało dla (i przez to tu jakoś jestem)
Pieniądze potrafią organizować czas
Czasem mam go za mało, tak mało dla was
Tak mało dla (i przez to tu jakoś jestem)
Czuję, że nie jestem człowiekiem, muzyka dla mnie to coś więcej
Dawno zrozumiałem, że pieniądze najważniejsze
Wiem to od kiedy musiałem zapierdalać ciężej
I nie patrząc za siebie, dużo rzeczy mam na kreskę
Wziąłem się do pracy i przez to tu jakoś jestem
Miałem w kurwę szczęścia i przez to tu jakoś jestem
Nie miałem wyboru i przez to tu jakoś jestem
Zostałem wysłuchany i przez to jakoś jestem
Nederlandse vertaling
Ze schrijven me, ik weet dat het plotseling mijn test is geworden
Ik heb mijn zinnen op hen gezet, nu ben ik het
Ik moet heel veel papieren doornemen, bijna als een zakenman
Ik ben een gehaat kind en dat is het beste
Ik kan doorgaan met mijn leven nu ik weet dat ik het niet meer zal verknoeien
Ik ben boos, verdrietig, god weet wat nog meer
Ik voelde stemmingswisselingen toen ik in de hel was
Nu weet ik dat ik daar niet meer terug wil
Ik heb het gevoel dat ik geen mens ben, muziek is meer voor mij
Ik heb lang geleden begrepen dat geld het allerbelangrijkste is
Ik weet dit omdat ik harder moest werken
En zonder achterom te kijken, heb ik veel dingen op mijn bord
Ik moet werken en daarom ben ik hier op de een of andere manier
Ik had verdomd geluk en daarom ben ik hier
Ik had geen keus en daarom ben ik hier op de een of andere manier
Ik werd gehoord en daarom ben ik op de een of andere manier hier
Ik meen het altijd, niet in mijn slaap (niet in mijn slaap)
En jij maakt een grapje, jij verdomde idioot
Ik waardeer het dat het zo snel gaat, ook al wil ik meer
Ik moet een leven redden, niet één maar tien
Leg uit wat er aan de hand is, zodat ze een betere ervaring kunnen hebben
Verberg de tekortkomingen, maar laat ze op het bord liggen
Hij ziet eruit als een goede kerel, maar ik laat me meeslepen door de melange
Vroeger vond ik het leuk, nu pak ik liever de zak op (ja)
Geld kan de tijd organiseren
Soms heb ik er niet genoeg van, zo weinig voor jou (jij)
Zo weinig voor (en daarom ben ik op de een of andere manier hier)
Geld kan de tijd organiseren
Soms heb ik er niet genoeg van, zo weinig voor jou
Zo weinig voor (en daarom ben ik op de een of andere manier hier)
Ik heb het gevoel dat ik geen mens ben, muziek is meer voor mij
Ik heb lang geleden begrepen dat geld het allerbelangrijkste is
Ik weet dit omdat ik harder moest werken
En zonder achterom te kijken, heb ik veel dingen op mijn bord
Ik moet werken en daarom ben ik hier op de een of andere manier
Ik had verdomd geluk en daarom ben ik hier
Ik had geen keus en daarom ben ik hier op de een of andere manier
Ik werd gehoord en daarom ben ik op de een of andere manier hier