Meer nummers van Rusina
Beschrijving
Componist, producent: leer hoe je moet werken
Componist, producent: nofuk
Mastering Engineer, Mixing Engineer: robscire
Tekstschrijver, zanger: Rusina
Songtekst en vertaling
Origineel
Teraz jej daje tyle, żeby się czuła moją małą
Ale jest jeszcze głupia, więc się będzie bawić pałą
Znowu dzwoni, ja odpowiadam tylko halo (halo)
Bo jestem pewny, że nie będzie jej tu ze mną za rok
Jak wzrosły mi cyfry, to padły mi nerwy
Nagle oni coś chcą, a ja robię manewry
No i ona coś chce, a łeb mam tak pełny
Bez przerwy
Słuchaj mała, naprawdę nie pytaj czemu VLONE
Jestem tak zapatrzony w siebie, kurwa żyje chwilą
Zawsze to chciałem, żeby to mi tutaj było miło
Ty chciałaś ze mną już coś więcej, ale to nie miłość
Chciała u mnie zostać lecz wcale się nie dziwię
Takich dziewczyn potrzebuje, nie ma nic na siłę
Nie różnią się niczym od dragów i używek
Jesteśmy sobie potrzebni, ale muszę wyjść na chwilę
Zamieniłem chwilę na trochę dłuższą chwilę
Papieros przeciąga się, wiem, że się zmieniłem
Dostrzegam coś w niej, coś czego nie mówiłem
Mówi do mnie puść już track, no a potem złap za tyłek
No i to na tyle
Mówi do mnie tak, kiedy opuszcza budynek
Jeszcze jakbym coś chciał, nie ale to na tyle
Jeszcze jakbym czuł coś, to nie ja, to minie
Nie gonię za suką i nie czekam tak, jak pies
Dupy za to były u mnie, widziały jak jest
I tak chciały wejść
Chcą tak bardzo być pomysłem na tekst, ej
Nie biorę tego na test, nie chce
Ona jest ze mną, to też weźmie
Działa to już cały czas we mnie
Ja czekam na kolejny dzień
Znowu obiecuję sobie, że już nigdy więcej z nią
Ale wracają wspomnienia, wiem gdzie popełniłem błąd
Może jakbym spał u siebie wyszedłbym już dawno stąd
Zostawił to i z prądem, a nie pod
Byłem w tym, ale to nie to
Nastawiony na wygraną, już nie z nią
Robiłem dużo za dużo, by mieć sos
Wędruje zapatrzony, tak jak głupi gość
A ty lubisz to, kiedy gubi to
Nie używa słów, ona używa rąk
Robi dla mnie coś, potem coś, potem znowu coś
Jakby chciała coś, potem coś, potem znowu coś
Nie celuję w serce, wiem jak robić to
Jak trafię Ci w głowie, może dotrze coś
Nie jestem family friendly, wiem ile przeżył mój ziom
Jeśli suka celuje we mnie zrobię ją i podam w bok
Słuchaj mała, naprawdę nie pytaj czemu VLONE
Jestem tak zapatrzony w siebie, kurwa żyje chwilą
Zawsze to chciałem, żeby to mi tutaj było miło
Ty chciałaś ze mną już coś więcej, ale to nie miłość
Chciała u mnie zostać lecz wcale się nie dziwię
Takich dziewczyn potrzebuje, nie ma nic na siłę
Nie różnią się niczym od dragów i używek
Jesteśmy sobie potrzebni, ale muszę wyjść na chwilę
Zamieniłem chwilę na trochę dłuższą chwilę
Papieros przeciąga się, wiem że się zmieniłem
Dostrzegam coś w niej, coś czego nie mówiłem
Mówi do mnie puść już track, no a potem złap za tyłek
No i to na tyle
Mówi do mnie tak, kiedy opuszcza budynek
Jeszcze jakbym coś chciał, nie ale to na tyle
Jeszcze jakbym czuł coś, to nie ja, to minie
Nederlandse vertaling
Nu geef ik haar genoeg om haar het gevoel te geven dat ze mijn kleintje is
Maar ze is nog steeds dom, dus speelt ze met haar pik
Hij belt weer, ik antwoord gewoon hallo (hallo)
Omdat ik zeker weet dat ze over een jaar niet meer bij mij zal zijn
Toen mijn aantal toenam, verloor ik mijn zenuwen
Ineens willen ze iets en ik maak manoeuvres
En ze wil iets en mijn hoofd zit zo vol
Zonder onderbreking
Luister, kleintje, vraag echt niet waarom VLONE
Ik ben zo egocentrisch, ik leef verdomd in het moment
Ik wilde altijd dat het hier leuk was
Je wilde iets meer met mij, maar het is geen liefde
Ze wilde bij mij blijven, maar dat verbaast mij niets
Ik heb zulke meisjes nodig, ik kan er niets aan doen
Ze verschillen niet van drugs en stimulerende middelen
We hebben elkaar nodig, maar ik moet even weg
Ik heb het moment vervangen door een iets langer moment
De sigaret sleept voort, ik weet dat ik veranderd ben
Ik zie iets in haar, iets wat ik niet heb gezegd
Hij zegt tegen mij: speel het nummer nu af en pak je dan vast
Nou, dat is het
Dat zegt hij tegen mij als hij het gebouw verlaat
Zelfs als ik iets wilde, nee, maar dat is het dan
Zelfs als ik iets voel, ligt het niet aan mij, het gaat voorbij
Ik achtervolg geen teef en wacht niet als een hond
Maar de klootzakken waren hier, ze zagen hoe het was
Ze wilden toch binnenkomen
Ze willen zo graag een lyrisch idee zijn, ja
Ik neem het niet mee voor de test, dat wil ik niet
Ze is bij mij, dat zal ze ook nemen
Het werkt de hele tijd voor mij
Ik wacht op nog een dag
Ik beloof mezelf nogmaals dat ik nooit meer bij haar zal zijn
Maar de herinneringen komen terug, ik weet waar ik een fout heb gemaakt
Als ik thuis had geslapen, was ik hier misschien al lang weggegaan
Hij liet het met de stroom meegaan, niet ertegenin
Ik ben er geweest, maar dat is het niet
Vastbesloten om te winnen, niet langer mee
Ik deed veel te veel om saus te hebben
Hij dwaalt rond, starend, als een domme kerel
En jij vindt het leuk als hij het verliest
Ze gebruikt geen woorden, ze gebruikt haar handen
Hij doet iets voor mij, dan iets, en dan nog eens iets
Alsof ze iets wilde, dan iets, en dan nog eens iets
Ik richt niet op het hart, ik weet hoe ik het moet doen
Als ik je hoofd stoot, komt er misschien iets in je op
Ik ben niet gezinsvriendelijk, ik weet hoeveel mijn vriend heeft meegemaakt
Als een teef op mij mikt, zal ik haar slaan en haar aan de kant doorgeven
Luister, kleintje, vraag echt niet waarom VLONE
Ik ben zo egocentrisch, ik leef verdomd in het moment
Ik wilde altijd dat het hier leuk was
Je wilde iets meer met mij, maar het is geen liefde
Ze wilde bij mij blijven, maar dat verbaast mij niets
Ik heb zulke meisjes nodig, ik kan er niets aan doen
Ze verschillen niet van drugs en stimulerende middelen
We hebben elkaar nodig, maar ik moet even weg
Ik heb het moment vervangen door een iets langer moment
De sigaret sleept voort, ik weet dat ik veranderd ben
Ik zie iets in haar, iets wat ik niet heb gezegd
Hij zegt tegen mij: speel het nummer nu af en pak je dan vast
Nou, dat is het
Dat zegt hij tegen mij als hij het gebouw verlaat
Zelfs als ik iets wilde, nee, maar dat is het dan
Zelfs als ik iets voel, ligt het niet aan mij, het gaat voorbij