Meer nummers van Deftones
Beschrijving
Uitgebracht op: 25-11-2025
Songtekst en vertaling
Origineel
It's starting to give
Past, present tense
Our memories split
One is up, one is down
One is lost, one is there
Constant zeros
Form a time void through us
Recurring events
Now reappear
Time has started to tear
One is up, one is down
One is lost, one is there
Constant zeros
Form this mind warp through us
Old thoughts reappear
As lost time again
It's starting to give
One is up, one is down
One is lost, one is there
One, it stayed correct
One is strange and off time
One, it stayed correct
One is way out of time
Constant zeros
One is up, one is down
Form a time void through us
One is up, one is down, one is there
Nederlandse vertaling
Het begint te geven
Verleden, tegenwoordige tijd
Onze herinneringen splitsen zich
Eén is boven, één is beneden
Eén is verloren, één is er
Constante nullen
Vorm een tijdsleegte door ons heen
Terugkerende evenementen
Verschijn nu opnieuw
De tijd begint te scheuren
Eén is boven, één is beneden
Eén is verloren, één is er
Constante nullen
Vorm deze geestdrift door ons heen
Oude gedachten komen weer boven
Als verloren tijd weer
Het begint te geven
Eén is boven, één is beneden
Eén is verloren, één is er
Ten eerste bleef het correct
De ene is vreemd en buiten de tijd
Ten eerste bleef het correct
Eén is ver buiten de tijd
Constante nullen
Eén is boven, één is beneden
Vorm een tijdsleegte door ons heen
Eén is boven, één is beneden, één is daar