Meer nummers van Nadhif Basalamah
Beschrijving
Producent: Petra Sihombing
Componist: Nadhif Basalamah
Componist: Petra Sihombing
Tekstschrijver: Nadhif Basalamah
Tekstschrijver: Petra Sihombing
Tekstschrijver: Nareswara Kalingga Murda
Arrangeur: Petra Sihombing
Songtekst en vertaling
Origineel
Lama tak berkaca aku dan kamu.
Sama-sama tak kuasa tahan ragu.
Caraku hidup buatmu tanya padaku.
Berharap berubah aku dan kamu.
T'lah lelah bertengkar meski selalu. Sudah sama-sama berusaha berdua.
Ku janji padamu.
Silakan ambil waktumu.
Ku janji menunggu.
Jika kau lelah denganku, istirahat dulu.
Selama apa pun aku tak apa.
Mungkin sendiri kau bisa semua. Tapi tak ada habisnya cari sempurna.
Daripada kita berkelahi.
Daripada kita mengakhiri ini.
Berhenti bukan inginku.
Ku janji padamu.
Silakan ambil waktumu.
Ku janji menunggu.
Jika kau lelah denganku.
Kau pastikan dulu. Kau pastikan dulu.
Memang benar ini yang kau mau. Ku janji menunggu.
Jika kau lelah denganku, istirahat dulu.
Berhenti bukan inginku.
Mmm.
Nederlandse vertaling
Lang niet in de spiegel gekeken, jij en ik.
Beiden konden ze niet anders dan twijfelen.
Hoe leef ik voor je, vraag het mij.
Hoop verandert mij en jou.
Ik ben het beu om de hele tijd te moeten vechten. We hebben het allebei samen geprobeerd.
Ik beloof het je.
Neem alstublieft de tijd.
Ik beloof dat ik zal wachten.
Als je mij beu bent, rust dan eerst uit.
Wat er ook voor nodig is, het gaat goed met mij.
Misschien kun je het allemaal zelf doen. Maar er komt geen einde aan de zoektocht naar perfectie.
In plaats van dat wij vechten.
Dan beëindigen we dit.
Ik wil niet stoppen.
Ik beloof het je.
Neem alstublieft de tijd.
Ik beloof dat ik zal wachten.
Als je mij beu bent.
Jij zorgt eerst voor zekerheid. Jij zorgt eerst voor zekerheid.
Het is waar dat dit is wat je wilt. Ik beloof dat ik zal wachten.
Als je mij beu bent, rust dan eerst uit.
Ik wil niet stoppen.
Mm.